释义与用法
成语解释
均平;敌相当。双方力量相等,不分高低。
详细释义
①逐字解释:势,指形势、力量对比;均,相等、一样;力,指力量、实力;敌,指对手。②整体含义:形容双方的实力或形势完全相当,暂时不分胜负或高低。③引申义:在现代生活中,该成语不仅用于描述军事对抗,更广泛地应用于体育竞技、商业竞争、学术博弈以及智力游戏等领域,形容双方处于均衡、难分伯仲的局面。④感情色彩说明:中性词汇,客观描述竞争双方的状态,不带有明显的褒贬倾向。
成语出处
《南史·刘穆之传》力敌势均,终相吞咀。”
成语故事
①时代背景:该成语源于南朝时期,当时南方南北地区政权更迭频繁,地方割据势力之间的斗争异常激烈。②主要人物:刘穆之,南朝著名的将领,以作战著称。③完整情节:根据《南史·刘穆之传》记载,刘穆之在镇守地方或参与军事行动时,经常面对实力极其强劲的对手。书中描述在一次激烈的对峙中,双方的兵力、武器与战术互不相让,可谓“力敌势均,终相吞咀”。这种描写生动地刻画了双方在力量达到平衡后,陷入长期僵持、互相争斗却难分胜负的惨局面。④深层寓意:这个故事告诉我们,当双方实力达到一种微妙的平衡点时,竞争往往会陷入长期的消耗战,任何微小的波动都会决定胜负。⑤后世影响:此后,这个词逐渐成为汉语中用来形容双方实力相当、难分高下的常用词汇,广泛出现在历史文献与文学作品中。
文化背景
势均力敌反映了中国古代哲学中对“平衡”的重视。在古代军事思想中,力量的对比是核心,而力量的均衡往往意味着战术博弈的开始。这个成语不仅是军事术语,更蕴含了古人对社会竞争规律的深刻观察,体现了中国文化中对于矛盾双方动态平衡关系的独特理解。
成语例句
这场比赛对阵的双方~,最终以平局收场。
现代例句
这场足球决赛的双方表现得势均力敌,直到进入加时赛才分出胜负。
这两家科技公司在市场上的竞争可谓势均力敌,谁也无法轻易抢占对方的阵地。
两位老棋手的对局真是势均力敌,招接高下,让观众面目接绝。
两位教授在这一课题上的辩论势均力敌,各自都有着深刻的见解。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:双方势均力敌)、定语(如:势均力敌的对手)或状语(如:在势均力敌的情况下下)。②搭配要求:常与“双方”、“彼此”、“竞争”等词搭配。③适用语境:适用于描述双方实力持平的激烈竞争,强调势均难胜的胶着状态。④使用禁忌:不适用于描述一方具有绝对优势或双方差距悬殊的情况。⑤常见误用:有时会将形容差距较小的情况误用为势均力敌,忽略了“均”(相等)这一核心前提。
常见错误
①容易写错的字:部分人会将“势”误写为“世”。②容易读错的音:注意“均”字读作jūn,不要读成jun。③容易用错的场景:不要在一方完全碾压另一方时使用,必须强调“均”字代表的对等性。
近义成语辨析
① 旗鼓相当:侧重于双方的气势、阵势相同,常用于形容战争或竞争的开始,带有某种主观色彩。② 不相上下:指水平、程度非常接近,不分高低,适用范围比势均力敌更广,可形容人的才华。③ 棋逢对手:特指遇到了自己水平相当的对手,带有遇到知己的喜悦感,侧重于“对手”的出现。
英文对照
直译: The power and strength are equal | 意译: Both sides are evenly matched | 英语习语: A match for one's mettle / Neck and neck
常见问题
势均力敌和旗鼓相当有什么区别?
势均力敌更侧重于客观实力和力量的绝对相等;旗鼓相当更侧重于主观气势和规模的相同,常用于竞争初期的状态。
这个成语可以形容人的才华吗?
可以。在形容两个人的才华、智慧或水平平平、难分高下时,可以使用这个成语。
势均力敌的反义词是哪些?
最常用的反义词有天差地别、寡不敌众、悬殊胜负等。