成语词条

势不两存

shì bù liǎng cún

指敌对的事物不能同时并存。

简拼 sblc 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

指敌对的事物不能同时并存。

详细释义

①逐字解释:势,指力量、趋势、形势;不,否定;两,指双方;存,指存在。②整体含义:指两种相互对立、矛盾的事物或力量不能同时存在,必然会导致一方战胜另一方。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描述两种利益冲突、两种价值观差异或两种竞争关系之间存在不可调和的局面,强调必须做出选择或结果必然冲突。④感情色彩说明:中性词汇,主要用于描述客观规律或局势的必然性,带有某种果决的色彩。

成语出处

《韩非子·孤愤》故资必不胜而势不两存,法术之士焉得不危?”

成语故事

①时代背景:故事来源于战国时期,那是中国古代法家思想极其盛行的时代。②主要人物:韩非,战国法家思想集大成者,秦国人人。③完整情节:该成语出自《韩非子·孤愤》篇。韩非在书中深刻分析了君主与权臣、百姓之间的关系。他认为,君主掌握了法(法律)、术(用人的权术)和势(威势),这三者是统治国家的法器。但如果权臣势力太大,君主就会被制约。他特别指出:资历必不会获胜,因为两种相互对立的力量是不同时共的。如果君主的权威和权臣的势力互相抗持,君主就会处于极度危险的境地。④深层寓意:这个故事和理论告诉我们,事物之间存在着内在的矛盾,当这种矛盾力量达到某种程度时,冲突的爆发是必然的。⑤后世影响:这一成语成为后世政治家分析权力博弈的经典工具,常用来预判斗争的必然性结果。

文化背景

该成语根植于中国古代法家思想。韩非认为,统治的核心在于权力的平衡,而权力的本质是具有排他性的。势不两存反映了中国古代思想家对政治逻辑的深刻洞察,即在资源和权力有限的情况下,对立的利益无法达成长期和谐。这种思想也影响了后世中国政治中关于对立统一的哲学思考。

成语例句

得报恳恻,知与休久结嫌隙,~。★《三国志·吴志·陆逊传》

现代例句

商业竞争

这两家科技巨头在同一细分市场的竞争已经势不两存,最终只有一家能胜出。

职场冲突

由于两个部门的经营理念完全相反,在项目执行过程中势不两存,领导不得不介入进行裁决。

历史评述

在古代的历史变革中,旧的势力与新的力量往往势不两存,最终引发剧烈的时代更迭。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或状语,用来描述某种对立状态的必然结果。②搭配要求:常与“由于”、“导致”、“使得”或“注定……”等词汇连用。③适用语境:适用于描述政治斗争、商业竞争、军事对决或人际关系中不可调和的矛盾冲突。④使用禁忌:不适用于描述虽然有矛盾但可以和平共处的情况,因为其核心强调的是对立性和不可共存性。⑤常见误用:容易将其误用为“势不两全”,后者是指两面兼顾但无法兼全,两者意义完全相反。

常见错误

①容易写错字:误将“存”字写成“曾”。②容易用错场景:在描述两个团体之间虽然有分歧但可以长期合作时使用此词,会显得逻辑不通。

近义成语辨析

① 势不两立:强调双方处于对立状态,必须决斗到底,程度上比势不两存更强,侧重于冲突。② 势不两全:指想兼顾两面却无法都顾到,表达的是遗憾,与势不两存的意思完全相反。③ 势不并立:指两种力量不能同时并列,与势不两存相似,但更多用于描述空间上的共存。

英文对照

直译: Two forces cannot exist simultaneously | 意译: Oppites cannot coexist | 英语习语: Oil and water don't mix

常见问题

势不两存和势不两立有什么区别?

势不两存侧重于两种力量在客观上无法同时存在;势不两立更侧重于双方立场的对立,必须发生斗争。

这个成语可以用来形容朋友关系吗?

不可以。它是一个中性的客观描述或带有竞争冲突色彩的词,不用于描述良性的感情关系。

成语接龙

势不两存 后面可以接什么

按最后一个拼音 cun 继续接,下面是候选成语。

寸步不离

cùn bù bù lí

寸步形容距离很近。原指夫妻和睦,一步也不离开。现在泛指两人感情好,总在一起。

寸步难行

cùn bù nán xíng

连一步都难以进行。形容走路困难。也比喻处境艰难。

寸草春晖

cùn cǎo chūn huī

寸草小草;春晖春天的阳光。小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情。比喻父母的恩情,难报万一。

寸阴是惜

cùn yīn shì xī

日影移动一寸的时间也应当爱惜。表示时间极其宝贵。

存亡继绝

cún wáng jì jué

存保存;继接续。恢复灭亡的国家,延续断绝了的贵族世家。

存心养性

cún xīn yǎng xìng

保存赤子之心,修养善良之性。旧时儒家宣扬的修养方法。

寸土必争

cùn tǔ bì zhēng

即使是一点点土地,也要和敌人争夺。形容对敌斗争毫不退让。

寸有所长

cùn yǒu suǒ cháng

寸比尺短,但用于更短处即显其长。比喻平平常常的人或事物,也会有他的长处。

相关成语

势不两立

shì bù liǎng lì

两立双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

势不可当

shì bù kě dāng

当抵挡。形容来势十分迅猛,不能抵挡。

存而不论

cún ér bù lùn

存保留。指把问题保留下来,暂不讨论。

寸步不离

cùn bù bù lí

寸步形容距离很近。原指夫妻和睦,一步也不离开。现在泛指两人感情好,总在一起。

寸步不让

cùn bù bù ràng

连寸步也不让给别人。形容丝毫不肯让步、妥协。

寸步难行

cùn bù nán xíng

连一步都难以进行。形容走路困难。也比喻处境艰难。