释义与用法
成语解释
抵触;瑕瑕疵,缺点;陷攻破;厄迫害。指攻击别人的弱点或错误。
详细释义
抵瑕陷厄是一个具有强烈攻击性色彩的成语。逐字来看,“抵”意为触犯、冲击,引申为抓住不放;“瑕”原指玉上的斑点,比喻人的缺点或过失;“陷”意为攻破、使陷入;“厄”指困苦、灾难或危难。整体含义是指专门抓住别人的缺点和错误进行攻击,甚至不惜罗织罪名,使对方陷入困境或灾难之中。在现代生活中,该成语多用于形容职场斗争、政治倾轧或人际恶意竞争中,一方不择手段地利用对方的短处进行打击报复的行为。其感情色彩为明显的贬义,通常用来批评那些心胸狭窄、手段卑劣的小人行径,与宽容大度、与人为善的价值观背道而驰。
成语出处
唐·柳宗元《答问》蹇浅窄僻,跳浮嚄唶,抵瑕陷厄。”
成语故事
成语“抵瑕陷厄”出自唐代著名文学家、思想家柳宗元的《答问》一文。故事背景需追溯至中唐时期,那是一个政治斗争极为残酷的时代。柳宗元年轻时才华横溢,参与了王叔文领导的“永贞革新”,试图整顿吏治、打击宦官势力。然而,改革触动了权贵利益,很快遭到反扑。革新失败后,柳宗元被贬至偏远的永州,身心遭受巨大打击。在永州期间,他写下了《答问》这篇文章,借虚拟的对话来抒发内心的愤懑与对世态炎凉的洞察。文中,柳宗元描述了一些小人(“跳浮嚄唶”之徒),他们浅薄狭隘,却善于喧哗鼓噪。这些人为了向上爬或排除异己,专门盯着正人君子的微小过失(“瑕”),大肆攻击(“抵”),甚至无中生有,罗织罪名,将对手置于死地(“陷厄”)。柳宗元用“抵瑕陷厄”这四个字,入木三分地刻画了当时官场中那些阴险毒辣、落井下石的丑恶嘴脸。这个故事不仅记录了柳宗元个人的悲惨遭遇,更揭示了封建官场中“劣币驱逐良币”的残酷现实,警示后人要警惕那些专门利用他人弱点进行恶意打击的行为。
文化背景
“抵瑕陷厄”深刻反映了中国古代官场文化中的阴暗面。在儒家思想主导的社会中,虽然提倡“仁者爱人”,但在实际的政治权力斗争中,法家的权谋术数往往大行其道。唐代中后期,牛李党争等政治派系斗争激烈,士大夫之间互相攻讦成为常态。柳宗元作为改革派的代表人物,亲历了这种残酷的政治清洗,因此他对“抵瑕陷厄”有着切肤之痛。这个成语也折射出中国传统法律文化中“春秋决狱”、“深文周纳”的弊端,即执法者或政敌可以利用法律条文的模糊性或道德瑕疵,对异己进行过度解读和严厉惩处。理解这个成语,有助于我们认识历史人物命运的复杂性,以及在现代社会中建立健康、理性的批评与监督机制的重要性。
成语例句
他最善于~。
现代例句
在公司内部竞争中,他从不凭实力说话,而是惯用抵瑕陷厄的手段,专门搜集同事的小失误向领导打小报告。
历代忠臣往往不是败于外敌,而是死于朝堂之上那些抵瑕陷厄的奸臣之手。
做人应当宽厚待人,切不可学那市井无赖,整天抵瑕陷厄,弄得众叛亲离。
这篇评论文章缺乏建设性,通篇都是抵瑕陷厄之词,只为抹黑作者而毫无学术价值。
网络暴力中,部分网友对他人的隐私进行抵瑕陷厄式的挖掘和攻击,造成了严重的社会伤害。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语,也可以作定语修饰名词(如“抵瑕陷厄的手段”)。它常与“手段”、“伎俩”、“行为”等词语搭配,或者用于描述某人的性格特征,如“生性抵瑕陷厄”。适用语境多为严肃的评论文章、历史叙述或对恶劣行为的谴责,不适合在轻松愉快的日常闲聊中使用。使用禁忌方面,切勿将其用于形容正常的批评与自我批评,因为该成语特指恶意的、过度的攻击。常见误用是将其与“指瑕求疵”混淆,后者虽也指挑剔缺点,但程度较轻,不一定包含“使对方陷入灾难”的严重后果。
常见错误
① 易错字:常将“抵”误写为“低”或“底”,将“瑕”误写为“暇”(空闲)或“霞”(云彩),将“厄”误写为“恶”。② 易错音:“抵”读 dǐ,不读 dī;“瑕”读 xiá,不读 jiǎ;“厄”读 è,不读 é。③ 误用场景:容易将其用于形容老师对学生作业的严格批改,这是错误的,因为该成语专指恶意的政治或人身攻击,不含教育意义。
近义成语辨析
① 披挂:用户提供的“披挂”通常指穿戴盔甲准备作战,或戏曲中的装扮,与“抵瑕陷厄”含义完全不同,无法构成近义关系,可能是“披毛求疵”或“吹毛求疵”的误写。若对比“吹毛求疵”,后者侧重于故意挑剔毛病,寻找差错,程度较轻,不一定致人于死地;而“抵瑕陷厄”则强调攻击的致命性和后果的严重性。② 落井下石:指见人掉进井里,还往井里扔石头。比喻乘人有危难时加以陷害。这与“抵瑕陷厄”在“使人陷入困境”这一点上相似,但“落井下石”侧重于时机(趁人之危),而“抵瑕陷厄”侧重于手段(抓住缺点攻击)。③ 罗织罪名:指虚构或歪曲事实,给人强加罪名。这是“抵瑕陷厄”中“陷厄”的具体表现形式之一,但“抵瑕陷厄”涵盖面更广,包含了发现弱点和实施打击的全过程。
英文对照
直译:to touch upon flaws and trap into disaster | 意译:to exploit someone's weaknesses to ruin them | 英语习语:to kick someone when they are down(趁人之危)或 to nitpick and sabotage(吹毛求疵并破坏)
常见问题
“抵瑕陷厄”中的“抵”字是什么意思?
在这里,“抵”不是“抵抗”或“抵达”的意思,而是“触犯”、“冲击”或“抓住不放”的意思。它形象地描绘了攻击者主动出击,紧紧抓住对方缺点不放的姿态,带有强烈的进攻性。
这个成语和“吹毛求疵”有什么区别?
两者都涉及找缺点,但程度和目的不同。“吹毛求疵”侧重于挑剔,故意找茬,可能只是为了显示自己高明或让人难堪;而“抵瑕陷厄”则更进一步,目的是通过攻击缺点将对方置于死地或严重的困境中,具有更强的破坏性和恶意。
柳宗元为什么要写《答问》来描述这种行为?
柳宗元参与革新失败后被贬,他在《答问》中通过描述小人“抵瑕陷厄”的行为,实际上是在控诉当时官场黑白颠倒、忠良受害的现实。他借此表达自己的愤慨,同时也警示后人要识别并防范这类阴险的小人。
现代生活中还有哪些情况可以用“抵瑕陷厄”来形容?
在现代职场恶性竞争、网络暴力人肉搜索、以及某些政治斗争中,如果一方专门挖掘对方的过往错误或隐私,并以此为由进行毁灭性的打击,试图让对方身败名裂或失去工作,就可以用“抵瑕陷厄”来形容。
提供的近义词“披挂”是否正确?
不正确。“披挂”意为穿戴铠甲或戏曲装扮,与攻击别人弱点毫无关系。这很可能是输入错误,原本想输入的可能是“吹毛求疵”、“披毛求疵”或者其他表示挑剔攻击的成语。在正式使用时应予以纠正。