成语词条

恶言泼语

è yán pō yǔ

这伊秀才又是个极柔懦的好人,在那佃房居住的人家,不肯恶言泼语,伤犯那些众人。 ★清·西周生《醒世姻缘传》第七十三回

简拼 eypy 初中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

这伊秀才又是个极柔懦的好人,在那佃房居住的人家,不肯恶言泼语,伤犯那些众人。 ★清·西周生《醒世姻缘传》第七十三回

详细释义

恶言泼语,字面意思是‘恶毒的言语’与‘泼妇般的语言’。其中‘恶言’指刻薄、狠毒、带有恶意的话;‘泼语’原指泼妇骂街时所用的粗鄙、污秽、毫无顾忌的言辞。整体成语形容说话极其恶毒、污秽,如同泼妇骂街一般,毫无教养与体面。其引申义在现代社会常用来指网络暴力、人身攻击、恶意中伤等恶劣的语言行为,强调语言的伤害性和粗鄙性。该成语感情色彩为强烈的贬义,用于批判和谴责那些使用极端侮辱性、污秽性语言的行为或人。

成语出处

明·吴承恩《西游记》第五回:“那九个凶神,恶言泼语,在门前骂战哩。”

成语故事

该成语的出处线索指向两部古典小说。在明·吴承恩《西游记》第五回(以常见世德堂本为参照,该回目为‘乱蟠桃大圣偷丹,反天宫诸神捉怪’),孙悟空搅乱蟠桃盛会,偷食金丹,玉帝震怒,遣九曜星君等天兵天将下界捉拿。原文虽未直录‘恶言泼语’四字,但情节中天兵初至花果山时,双方对峙,天将常有骄横斥责之辞,孙悟空及猴王亦回以嬉笑怒骂,场面混乱,双方言语交锋激烈粗鄙,符合‘恶言泼语’所描绘的骂战情景。后世引用时,便以此情节作为该成语的典型背景。

另一出处清·西周生《醒世姻缘传》第七十三回则提供了更直接的社会生活场景。故事发生在明代,叙述了一个名叫伊秀才的柔弱好人,在佃房居住的邻里间,始终以礼待人,即使面对众人的刁难或误解,也‘不肯恶言泼语,伤犯那些众人’。这体现了中国传统儒家文化中对‘慎言’‘温良恭俭让’的推崇,与‘恶言泼语’形成鲜明对比。该故事深层寓意在于:语言是修养的镜子,恶言泼语虽逞一时之快,却会激化矛盾、损害人格;而克制言语、以理服人则是更高的人生智慧。后世该成语被广泛用于文学作品和日常批评中,警示人们远离语言暴力,维护文明交往。

文化背景

该成语深深植根于中国传统文化中对‘言德’的重视。儒家经典《论语》有‘君子欲讷于言’‘敏于事而慎于言’的训诫,《礼记》亦强调‘言语之美,穆穆皇皇’。与之相对,‘恶言泼语’被视为小人、泼妇之态,是修养缺失和社会失序的表现。在传统社会,‘泼妇骂街’是市井生活中被鄙夷的行为,成语将‘泼’(泼妇)与‘恶’(恶毒)结合,生动勾勒出这种语言暴力的丑陋形象。这种文化观念至今影响深远,体现在对公共话语空间的文明期待、对网络喷子的道德批判以及对‘好好说话’的社会倡导中。

现代例句

网络社交

在社交媒体上,有些人动辄就用恶言泼语攻击意见不同者,这种网络暴力必须得到制止。

邻里纠纷

两家因为一点小事争吵,本来可以好好沟通,结果双方都甩出恶言泼语,彻底撕破了脸。

职场沟通

团队内部有分歧很正常,但绝不能以恶言泼语相向,这只会让问题更糟。

家庭教育

家长要给孩子树立榜样,即使生气时也要管住自己的嘴,别说恶言泼语,否则孩子会学着用同样的方式对待他人。

媒体报道评论

针对公众人物的讨论可以尖锐,但不应沦为社会新闻评论区里充斥的恶言泼语。

用法详解

在语法上,恶言泼语通常作主语或宾语,例如‘他满嘴恶言泼语’、‘避免恶言泼语’。也可作定语,如‘恶言泼语式攻击’。常与‘出口’‘满嘴’‘喷洒’等动词搭配,或与‘避免’‘杜绝’‘反对’等否定性动词连用。适用语境多为批评、指责或描述恶劣的言语冲突场景,如社会评论、道德说教、冲突调解等。禁忌在于正式、庄重或褒扬的场合,如颁奖致辞、正式文件、正面宣传等,因其贬义色彩过重。常见误用是将它用于形容一般的激烈争论或批评,而忽略了其特指‘污秽粗鄙’的核心含义,例如将理性辩论中的激烈言辞也称为‘恶言泼语’是不准确的。

常见错误

①易错字:注意‘泼’是‘氵’旁,与水有关,本义为‘泼洒’,引申为‘蛮横、不顾一切’,易误写为‘破’(如错误写法‘恶言破语’)。②易错读音:‘泼’在此成语中读pō(第一声),非pō的轻声或其他读音。③误用场景:该成语专指极端粗鄙、恶毒的骂人话,不能用于形容一般的激烈争论、严厉批评或情绪激动的正常辩驳。例如,将辩论赛上的犀利反驳称为‘恶言泼语’即属误用,因其未触及‘污秽粗鄙’的核心。

近义成语辨析

①‘污言秽语’:侧重于语言内容的肮脏、下流,多指与性相关的粗鄙之言,与‘恶言泼语’含义接近,但‘恶言泼语’更强调语言的恶毒攻击性,而‘污言秽语’更强调内容的淫秽。②‘出口伤人’:指说话尖酸刻薄,使他人受到伤害,重点在‘伤人’的结果,对语言本身的粗鄙程度没有‘恶言泼语’那么强烈,且可包含非粗鄙的尖刻言语。③‘恶语中伤’:强调用恶毒的言语故意陷害、诋毁他人,目的性更强,常与阴谋、陷害关联,而‘恶言泼语’更侧重语言本身的恶劣性质,不一定有明确的陷害意图。

英文对照

直译: vicious and abusive language | 意译: foul language; verbal abuse; scurrilous language | 英语习语: foul mouth (n.); to talk dirty; to hurl abuse

常见问题

‘恶言泼语’和‘脏话’有什么区别?

‘恶言泼语’范围更广,不仅包括直接的脏字(即‘脏话’),还包括那些恶毒、刻薄、侮辱性极强但未必带具体脏字的言语。它更强调语言的攻击性和泼妇骂街般的粗野风格,而‘脏话’更侧重于词汇本身的淫秽性。所有恶言泼语都带有侮辱性,但未必都是传统意义上的‘脏话’。

这个成语只能形容女性吗?为什么有‘泼’字?

不是。‘泼’字取自‘泼妇’,是旧时对蛮横不讲理妇女的贬称,但成语本身已抽象化,形容的是‘语言风格’而非‘说话者性别’。它可以形容任何性别的人,只要其语言呈现出那种蛮横、污秽、不顾体面的特点。比如一个男人破口大骂,也可以用‘恶言泼语’来形容。

《西游记》第五回原文真的有‘恶言泼语’四个字吗?

根据主流版本(如世德堂本)《西游记》第五回原文,并无‘恶言泼语’四字直接出现。该成语的出处引用,应是后世学者或评点者基于该回目‘诸神捉怪’情节中天兵与孙悟空及其猴兵猴将之间激烈、粗野的相互辱骂、叫阵场面,所做出的概括性描述和引用。这体现了成语在使用中常被附会到经典情节上的现象。现存最早最直接的文本证据是《醒世姻缘传》。

在现代社会,这个成语主要用在哪些方面?

现代主要用在三个方面:一是批评网络环境,如指责网络喷子、键盘侠的污言秽语;二是社会新闻评论,描述公共场所或冲突中当事人不堪入耳的辱骂;三是道德教育,倡导文明用语,反对语言暴力。它已成为衡量公共话语文明度的一个负面标尺。

如何避免自己说出‘恶言泼语’?

首先要意识到其危害性,它不仅伤害他人,也降低自身人格。其次,在情绪激动时,学会暂停(深呼吸、数数),避免在情绪峰值时说话。再者,练习用‘我’句式表达感受(如‘我感到很生气,因为…’),而非指责性语言(如‘你混蛋!’)。最后,培养同理心,说话前想想如果自己被这样对待会如何。

成语接龙

恶言泼语 后面可以接什么

按最后一个拼音 yu 继续接,下面是候选成语。

鹬蚌相持

yù bàng xiāng chí

《战国策·燕策二》记载蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤,便宜第三者。

鹬蚌相争

yù bàng xiāng zhēng

鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。

鱼龙漫衍

yú lóng màn yǎn

古代百戏杂耍名。由艺人执持制作的珍异动物模型表演,有幻化的情节。鱼龙即所谓猞猁之兽,曼延亦兽名;多比喻虚假多变,玩弄权术。漫,通曼”。

鱼贯而入

yú guàn ér rù

象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。

鱼肉百姓

yú ròu bǎi xìng

鱼肉指受宰割者;比喻用暴力欺凌,任意残害无辜的人们。

鱼目混珠

yú mù hùn zhū

混搀杂,冒充。拿鱼眼睛冒充珍珠。比喻用假的冒充真的。

鱼烂河决

yú làn hé jué

鱼肉腐烂,黄河溃决。比喻因自身原因溃败灭亡而不可挽救。

鱼游釜底

yú yóu fǔ dǐ

鱼在锅里游。比喻处境十分危险,有行将灭亡之虞。

相关成语

语言无味

yǔ yán wú wèi

指说的话枯燥无味或庸俗无聊。

愚戆窳惰

yú zhuàn yǔ duò

战国·韩·韩非《韩非子·南面》:“是以~之民,苦小费而忘大利也。”

愚昧无知

yú mèi wú zhī

想到这些,不禁令人憬然于天下本无神秘的事物,神秘只是欺骗或者~的代名词而已。 ★秦牧《天坛幻想录》

愚眉肉眼

yú méi ròu yǎn

我和这等~难相瞅,凡胎浊骨难相守。 ★元·无名氏《村乐堂》第一折

逾墙钻隙

yú qiáng zuān xì

逾越过;钻穿孔,打眼。越墙、钻洞。指对女子作挑逗的行为。

与世浮沉

yǔ shì fú chén

然三官之为人,即萧萧易水,亦将羞而不流,况碌碌~者耶! ★清·蒲松龄《聊斋志异·商三官》