成语词条

棋逢对手

qí féng duì shǒu

逢相遇。下棋遇到对手。比喻争斗的双方本领不相上下。

简拼 qfds 初中 双面 主谓结构

释义与用法

成语解释

逢相遇。下棋遇到对手。比喻争斗的双方本领不相上下。

详细释义

“棋逢对手”这个成语中,“棋”指下棋,也泛指竞技或较量;“逢”意为遇到、碰上;“对手”指本领相当、能够与之抗衡的人。字面意思是下棋时恰好遇到了水平相当的对手。整体含义比喻双方在争斗、比赛或竞争中,技艺、本领不相上下,难分高下。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不仅用于体育竞技、商业竞争,也常用于形容辩论、学术探讨甚至职场博弈中双方势均力敌的激烈场面。它带有中性偏褒义的色彩,既肯定了双方的实力,也暗示了过程的精彩和结果的悬念,通常用来赞叹竞争的激烈和双方的高超水平。

成语出处

《晋书·谢安传》安常棋劣于玄,是日玄惧,便为敌手而又不胜。”唐·杜荀鹤《观棋》诗有时逢敌手,对局到深更。”

成语故事

“棋逢对手”的典故最早可追溯至东晋时期,与著名政治家、军事家谢安及其侄子谢玄有关。据《晋书·谢安传》记载,谢安不仅政治才干卓越,还酷爱围棋,且棋艺高超。他的侄子谢玄也是当时有名的围棋高手,但平日里谢安的棋艺略胜于谢玄。然而,有一次两人对弈,局势却发生了微妙的变化。当时前秦苻坚大军压境,东晋危在旦夕,谢玄作为主帅即将率军出征淝水之战。在这关键时刻,谢玄心中充满了对战争胜负的担忧和恐惧,这种紧张情绪反而激发出了他前所未有的专注与潜能。在对局中,谢玄步步为营,计算精密,竟然使得一向从容的谢安感到棘手,最终两人下成了平手,谢安无法像往常一样取胜。史书记载:“安常棋劣于玄(此处‘劣’指谢安平时让子或谢玄稍逊,但此日不同),是日玄惧,便为敌手而又不胜。”意思是谢玄因为心怀家国之忧,精神高度集中,成为了谢安真正的“敌手”,导致谢安无法获胜。后来唐代诗人杜荀鹤在《观棋》诗中写道:“有时逢敌手,对局到深更。”生动描绘了遇到水平相当的对手时,双方激战至深夜的情景。这个故事告诉我们,当人面临巨大压力或遇到真正的挑战者时,往往能激发出超越平常的潜力。后世便用“棋逢对手”来形容双方实力相当,竞争激烈的局面,成为了形容势均力敌的经典成语。

文化背景

在中国传统文化中,琴棋书画是文人雅士修身养性的四艺,其中“棋”主要指围棋。围棋不仅是一种游戏,更被视为模拟战争、演练兵法的工具,蕴含着深厚的哲学思想。古人常通过下棋来观察一个人的性格、智慧和格局。“棋逢对手”这一成语反映了中国文化中对于“平衡”与“和谐”的追求,同时也体现了对强者之间精彩博弈的欣赏。在古代文学和戏曲中,英雄人物往往渴望遇到一个能与自己匹敌的对手,以此证明自己的价值,这种“英雄惜英雄”的情结在《西游记》等古典名著中屡见不鲜,使得该成语具有了超越胜负的文化内涵。

成语例句

他两个在半空中,这场好杀~,将遇良才。(明·吴承恩《西游记》第三十四回)

现代例句

体育竞技

这场决赛真是棋逢对手,双方比分交替上升,直到最后一秒才分出胜负。

职场竞争

两家科技巨头在新产品发布上棋逢对手,各自推出的功能都让人眼前一亮,消费者很难做出选择。

校园辩论

辩论赛上,正方和反方棋逢对手,唇枪舌剑,精彩的发言赢得了观众阵阵掌声。

日常游戏

我和表哥下象棋总是棋逢对手,经常一盘棋就要下一个多小时,谁也赢不了谁。

商业谈判

这次谈判双方棋逢对手,都在极力争取自己的最大利益,过程十分胶着。

用法详解

在语法功能上,“棋逢对手”常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如“这两支球队真是棋逢对手”;作定语时,常加“的”,如“这是一场棋逢对手的比赛”;作宾语时,如“终于遇到了棋逢对手”。搭配要求上,它常与“将遇良才”连用,形成对偶,增强气势;也常与“难分伯仲”、“不分胜负”等词语配合使用。适用语境多为描述激烈的竞争、比赛或对抗场合。使用禁忌方面,不宜用于形容强弱悬殊的碾压式局面,也不宜用于形容和平友好的合作场景。常见误用是将其误用于形容单方面压倒性的胜利,或者误以为它只局限于下棋这一种活动,忽略了其广泛的比喻义。

常见错误

①容易写错:常有人将“逢”误写为“缝”,需注意“逢”是相遇的意思,走之底;“缝”是缝隙的意思,绞丝旁。②容易用错场景:该成语专指双方实力相当,如果一方明显强于另一方,不能用此成语,否则会造成逻辑矛盾。③读音注意:“棋”读 qí,不要误读为 jī;“逢”读 féng,不要误读为 pàng。

近义成语辨析

①“势均力敌”:侧重于双方力量、势力完全相等,多用于形容军事、政治或大型团体的对抗,语意较重,强调客观力量的平衡。②“不相上下”:适用范围最广,可以形容水平、程度、数量等任何方面的接近,口语和书面语皆可用,语气相对平和。③“将遇良才”:常与“棋逢对手”连用,侧重于人才之间的相遇,强调双方都是杰出的人才,带有赞赏英雄惜英雄的色彩,多用于人与人之间的较量。相比之下,“棋逢对手”更强调竞技过程中的激烈和趣味性。

英文对照

直译:Meeting a matching opponent in chess | 意译:Well-matched; to meet one's match | 英语习语:A close contest; neck and neck; tit for tat (context dependent)

常见问题

“棋逢对手”只能用来形容下棋吗?

不是的。虽然成语字面意思是下棋遇到对手,但在实际应用中,它是一个比喻义非常广泛的成语。它可以用来形容体育比赛、商业竞争、学术辩论、军事对抗等任何双方实力相当、竞争激烈的场合。下棋只是其本源意象,现代用法早已突破了这一局限。

“棋逢对手”和“将遇良才”有什么区别?

这两个成语经常连用,意思非常接近,都形容双方实力相当。细微的区别在于:“棋逢对手”更侧重于技艺、水平的相当,强调竞争的激烈和难分高下;而“将遇良才”更侧重于人才、将帅的相遇,带有一种英雄之间相互欣赏、惺惺相惜的感情色彩。

如果比赛结果是一方大胜,还能用“棋逢对手”吗?

不能。如果比赛结果是一方大胜,说明双方实力悬殊,不符合“棋逢对手”所表达的“本领不相上下”的核心含义。这个成语通常用于描述过程激烈、结果难以预料或最终打成平局的局面。如果一方大胜,应该用“势如破竹”或“众寡悬殊”等成语。

“棋逢对手”是褒义还是贬义?

“棋逢对手”通常被视为中性偏褒义的成语。它客观描述了双方实力相当的事实,同时也隐含了对双方高超技艺的赞赏,以及对精彩竞争过程的期待。它不包含贬低任何一方的意味,反而常用来形容高水平的较量。

这个成语出自哪个朝代的故事?

这个成语的典故主要出自东晋时期,记载于《晋书·谢安传》。故事讲述了谢安与侄子谢玄在下棋时,因谢玄心怀家国之忧而发挥出超常水平,使得谢安无法取胜,从而成为真正的“敌手”。后来唐代诗人杜荀鹤的诗句也进一步推广了这一用法。

成语接龙

棋逢对手 后面可以接什么

按最后一个拼音 shou 继续接,下面是候选成语。

寿山福海

shòu shān fú hǎi

寿象山那样久,福象海那样大。旧时用于祝人长寿多福。

首尾相应

shǒu wěi xiāng yìng

头和尾相互接应。指作战相互接应。也形容诗文结构严谨。

首当其冲

shǒu dāng qí chōng

当承当,承受;冲要冲,交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。

首鼠两端

shǒu shǔ liǎng duān

首鼠鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。

瘦骨伶仃

shòu gǔ líng dīng

形容人或动物瘦得皮包骨的样子。亦作瘦骨零丁”。

寿终正寝

shòu zhōng zhèng qǐn

寿终年纪很大才死;正寝旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。

手到擒来

shǒu dào qín lái

擒捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来,后比喻做事有把握,不费力就做好了。

手胼足胝

shǒu pián zú zhī

胼、胝手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。

相关成语

手到病除

shǒu dào bìng chú

刚动手治疗,病就除去了。形容医术高明。也比喻工作做得很好,解决问题迅速。

手足无措

shǒu zú wú cuò

措安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张,或无法应付。

七日来复

qī rì lái fù

《周易》复卦,主十一月。复卦六爻,第一爻为阳,其他五爻为阴,表示阴气剥尽阳气复生,称为来复”。现常指一星期。

兽穷则啮

shòu qióng zé niè

指野兽陷于绝境必然进行搏噬反扑。亦喻人陷入困窘之境,便会竭力反击。

奇货可居

qí huò kě jū

指把少有的货物囤积起来,等待高价出售。也比喻拿某种专长或独占的东西作为资本,等待时机,以捞取名利地位。

寿终正寝

shòu zhōng zhèng qǐn

寿终年纪很大才死;正寝旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。