释义与用法
成语解释
骐骥良马。到远方去寻求良马。比喻各处访求人材。
详细释义
逐字解释:远,指远方;求,寻找、寻求;骐,指高大的良马;骥,也指良马。整体含义:这个成语的原意是到远方去寻找高大的良马。后来比喻为了得到人才,不辞奔涉,到处去访求卓越的人才。引申义:在现代生活中,这个成语常用来反思自己是否因为目光短浅或主观偏见而忽略了身边原本就优秀的人,也可以用来表达一种对人才的渴求和不远远求的诚恳态度。感情色彩说明:中性偏褒义,带有对自己错失机会的遗憾以及对人才的赞赏。
成语出处
《晋书·冯跋载记》吾远求骐骥,不知近在东邻,何识子之晚也!”
成语故事
这个典故出自《晋书·冯跋载记》。故事背景发生在西晋时期。主要人物是名士冯跋,他是东晋时期著名的才子,以才华横溢闻名。冯跋非常有抱负,他一直渴望找到能够辅佐自己成就大业的良臣,于是他开始周涉各地方,在全国范围内寻找心目中像千里良马一样的顶尖人才。然而,在奔波了远方之后,才发现自己一直苦苦寻找的某位绝世奇才,竟然就住在自己家近的邻居家里。冯跋得知后非常自愧,感叹道:“我原本远求骐骥,不知近在东邻,何识子之晚也!”这句话的意思是:我竟然跑到远方去寻找千里良马,却不知道人才就在近在邻居家里,我怎么能得这么晚才认识你呢!通过冯跋的感叹,留下了“远求骐骥”这个成语,告诫后世人才往往就在身边,不要因为目光局限而错过了身边的优秀者。
文化背景
在古代,马常被视为智慧与力量的象征,尤其是骐、骥等良马,常被比作贤能之士。这个成语反映了古代中国士大夫阶层对人才的极度渴望,同时也体现了儒家追求“用人唯贤”的价值观。同时,它提醒人们在观察人才时要具备全局眼光,避免近视,也蕴含了中国传统文化中“平凡见美”的审美观。
现代例句
公司经理一直在远求骐骥寻找高级工程师,结果发现最合适的候选人竟然是校招的一名应届生。
老师告诉我们,寻找名师时不必非要远求骐骥,多向身边的优秀同学请教也是很好的榜样。
回想起当初创业时,我由于这种远求骐骥的行为,竟然忽略了那些一直默默默默支持我的老朋友。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他远求骐骥),也可以作为状语(如远求骐骥的精神)。搭配要求:常与“访求”、“寻觅”、“寻找”等动词连用。适用语境:适用于人才招募、事业选拔、人际交往中反思自己错失良才的场合。使用禁忌:不宜用于贬低他人或描述毫无意义的寻找行为。常见误用:人们容易将其误解为单纯的远方买马,而忽略了其核心的“访求人才”的比喻含义。
常见错误
①容易写错的字:将骐写成齐,将骥写成及。②容易读错的音:骐的音为jī。③容易用错的场景:不要仅仅用来描述真的去远方买马,而要体现出其比喻寻找人才的深层含义。
近义成语辨析
① 坐筹帷幄:侧重于在幕后运筹谋划,强调的是指挥和策划的能力,而远求骐骥侧重于寻找人才的过程。② 运筹决策:指在军事或政治上制定计划、决定,侧重于智力的运用,而远求骐骥侧重于对人才的渴求和寻觅行为。③ 出谋划策:指具体的建议,是一种行为描述,而远求骐骥是寻找提供这些建议的人才的行为。
英文对照
直译: Seeking fine horses from far away | 意译: Searching for talent in distant places | 英语习语: Looking for a needle in a haystack (ironic use)
常见问题
远求骐骥中的“骐”和“骥”指的是什么意思?
骐指的是高大的良马,骥也指良马。它们在古文中常用来比喻非常优秀的人才。
这个成语主要表达了什么的意思?
它主要表达了为了寻找人才而不辞奔涉的努力,同时也常用来反思自己目光短浅而忽略了身边人才的遗憾。
它和“海内千里马”有什么区别?
“海内千里马”侧重形容人才非常多,而远求骐骥侧重于寻找人才的行为以及对错失身边人才的感叹。