释义与用法
成语解释
指运筹帷幄,在军营帐幕之中谋划军国大事。
详细释义
①逐字解释:绸,本指丝织,此处引申为计划、规划;缪,指谋划、筹备;帷,军帐的帷幕;幄,统帅的地方。②整体含义:成语原指在军营的帐幕之中筹划军事战略和国家大事,形容一个人具有极强的战略眼光和统筹能力。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容领导者或战略家在幕后通过周密的思考和规划,掌控全局、应对复杂局势并最终获胜的能力。④感情色彩说明:褒义词,用于赞誉人的卓越才智和运筹帷幄。
成语出处
《陈书·世祖纪》或宣哲协规,绸缪帷幄;或披竟马。”
成语故事
①时代背景:该成语源于南朝宋时期,那是一个战争频繁、军事将领的战略眼光直接决定政权兴亡的时代。②主要人物:主要涉及陈朝开国皇帝陈霸(陈世祖),他是一位杰出的政治家和军事指挥家。③完整情节:根据《陈书·世祖纪》记载,陈霸在面对复杂的局势时,展现了过人的政治智慧。他在处理军事与国家事务时,并非仅仅亲上阵前,而是能够在军营帐幕之中进行周密的分析、调遣和战略布局。书中描述他能够“宣哲协规,绸缪帷幄”,这种在幕后运筹帷幄的能力,让他能够在动乱的局势中出奇制胜,最终实现了陈朝的建立。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的胜利不仅取决于战场上的勇气,更取决于幕后缜密的规划和对全局的精准把握。⑤后世影响:自此,“绸缪帷幄”成为形容高明战略家的经典形象,后世文人常以此赞美那些有远略的领袖。
文化背景
绸缪帷幄体现了中国古代军事思想中“谋者胜兵”的核心理念。在传统政治文化中,统帅的价值往往不在于个人的武力,而在于其大脑的博弈。这个成语反映了古代人对智力、策略和决策能力的推崇,也体现了中国古代社会中对逻辑规划和全局观的极重视。
现代例句
作为首席执行官,他在危机时刻绸缪帷幄,制定了一套完美的转型方案,让公司化危为安。
这位将军在战场后方绸缪帷幄,凭借精妙的兵力部署,最终赢得了大胜。
老师告诉我们,学习不仅要刻苦努力,更要学会绸缪帷幄,制定好合理的学习计划。
用法详解
①语法功能:可以在句中充当谓语(如:他绸缪帷幄指挥若定)或定语(如:绸缪帷幄的计划)。②搭配要求:常与运筹、规划、筹划等动词连用。③适用语境:多用于描述军事指挥、政治决策、商业战略规划等重大决策的场合,带有庄重的书面色彩。④使用禁忌:不适用于描述琐碎的日常生活,或缺乏战略深度的行为。⑤常见误用:人们容易将其误认为仅仅是指在帐子里休息,忽略了其核心的“谋划与决策”的含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“缪”误写为“卯”或“秒”;②容易读错的音:“缪”字易读为miào;③容易用错的场景:不要用来形容完全没有计划、随性而为的行为。
近义成语辨析
① 运筹帷幄:两者意思最接近,侧重于在帐中筹划策略,而绸缪帷幄更强调细致的规划与筹备过程。② 经纬天下:侧重于从宏观角度进行规划和管理,范围比绸缪帷幄更广。③ 雄才大略:侧重于形容人的才华和远见,而绸缪帷幄是这种才华的具体表现形式之一。
英文对照
直译: Planning in the military tent | 意译: To devise strategies in the command tent | 英语习语: To plot behind the scenes / To be a master strategist
常见问题
绸缪帷幄和运筹帷幄有什么区别吗?
两者意义非常相近,但“运筹帷幄”更侧重于计策的制定,而“绸缪帷幄”则包含了更多细致规划、准备和筹备工作的的意思。
这个成语可以形容普通人吗?
不可以。它是一个褒义词,通常用于形容具有战略眼光、能够掌控全局的领袖、军事家或高级专家。