释义与用法
成语解释
比喻为国家礼贤下士,殷切求才。同握发吐哺”。
详细释义
①逐字解释:握,抓握;发,头发;吐,吐出;飧,嚼过的食物(即食物残渣)。②整体含义:这个成语比喻国家或领导者为了留住贤才,不惜放下身份,表现得极其热情,到了握着对方的头发、吐出嘴里的食物来招待对方的程度。③引申义:在现代生活中,该词常用来形容极高规格的对人才的渴求,或形容企业为了吸引核心人才所付出的非凡姿态和诚意。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美礼贤下士的高尚情怀。
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋战国时期,那是一个诸侯国为了争霸,纷纷招揽人才的竞争白热化的动荡时代。②主要人物:齐文公(齐国君主)与士叔(鲍叔,其贤,齐国名士)。③完整情节:齐文公非常渴望能够辅佐自己,他曾多次下访寻找贤才。传闻士叔住在齐国郊外,当听说士叔要来到齐国时,齐文公立刻停下手中的事务,亲自赶去迎接。当时,士叔正在路边吃东西,齐文公为了表达自己的诚意,不仅握住士叔的头发,甚至吐出自己嘴里的食物残渣给士叔吃。士叔被这种完全放下身架的诚意深深感动,最终留在了齐国,并辅助齐文公成就霸业。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的领导者应该尊重人才,通过降低姿态和展现真诚,才能真正赢得贤者的追随与支持。⑤后世影响:这一成故与“握发吐哺”并称,成为中国历史上形容国家礼贤下士、殷切求才最形象、经典的典故之一。
文化背景
握发吐飧体现了中国古代政治文化中“尊贤重才”的核心价值观。在战国时期,人才被视为国之重宝,因此君主在对待人才上往往表现出极度的主动性。这种礼贤下士的传统影响了后世两千年的选人标准,也形成了中国社会中尊重知识、重视个人才干的独特风气。
现代例句
为了留住这位顶尖的AI技术专家,公司几乎拿出了握发吐飧的诚意,提供了前所未有的优厚待遇。
古代许多明君之所以能长治久安,是因为他们具备握发吐飧的精神,不惜放下架来求贤。
在这个人才竞争的时代,我们应当以握发吐飧的姿态,去欢迎更多优秀的学子加入我们的事业。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述某种求才的状态,也可以作状语修饰招贤贤的行为。②搭配要求:常与“握发吐哺”、“礼贤下士”等词并列使用或替换。③适用语境:适用于正式的演讲、政论文章、历史评论或赞美某位用人政策极其卓越的场合。④使用禁忌:不宜用于描述平庸的社交应酬,否则会显得过分且不合实际。⑤常见误用:部分人可能将其误解为卑微的谄媚,实际上其核心在于表达对人才的极大尊重和渴求。
常见错误
①容易写错的字:将“飧”误写作“餐”。②容易读错的音:“飧”字读作sūn。③容易用错的场景:误用它来形容人与人之间的讨好,实际上它描述的是一种高层对人才的极高尊重。
近义成语辨析
① 握发吐哺:与本词意思完全相同,都是形容为了留住人才而放下身段,但“吐哺”写法更为常用。② 礼贤下士:指礼遇贤能,优待平民,范围更广,不包含像“握发吐飧”那样具体的动作描写。③ 掩其无备:此词意思完全相反,意为让对方不做好准备,带有策略性的色彩,与求才的积极语境毫无关系,绝不能混淆。
英文对照
直译: Holding the hair and spitting out food | 意译: To go to great lengths to win over a talent | 英语习语: To go out of one's way for
常见问题
握发吐飧和握发吐哺有什么区别?
两者的意思完全相同,都是形容为了留住人才而放下身段。其中“握发吐哺”在现代汉语中使用频率更高,字面也更古雅。
这个成语含有贬低自己卑微的意思吗?
不是。虽然动作看起来很卑微,但在成语语境下,它表达的是对人才的极大尊重和诚意,是一种褒义的表现,而非真正的谄媚。