释义与用法
成语解释
比喻人具有纯洁优美的品德。
详细释义
①逐字解释:握,手持住;瑜,指美玉;怀,怀揣、佩戴;瑾,指美润的玉。②整体含义:这个成语字面意思是手里握着美玉,怀揣着美瑾,比喻人拥有纯洁优美、高尚的品德。③引申义:在现代汉语中,它常被用来形容一个人即便身处复杂的社会环境,依然能保持自己的道德操守,不随波逐流,内心丰富且高洁,也常用于赞美卓越的人格修养。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了对人格的崇高赞誉。
成语出处
《楚辞·九章·怀沙》怀瑾握瑜兮,穷不知所示。”
成语故事
①时代背景:典故源于战国时期,当时楚国政治局势动荡,许多满怀报国之志的诗人和政治家遭到排挤。②主要人物:核心人物是屈原,战国时期楚国的爱国诗人,伟大的诗人,以忠贞不屈的精神闻名。③完整情节:这个成语直接出自《楚辞·九章·怀沙》。屈原在楚国遭到小人的陷害,被君王放逐。在流放期间,他内心极度忧愤,通过《怀沙》等诗篇表达了对祖国的忠诚和对自身人格的坚守。文中写道“怀瑾握瑜兮,穷不知所示”,通过手握美玉、怀揣美瑾来比喻自己高洁如玉的品德,尽管世俗(穷)无法理解和看重他的价值,但他依然坚守初心。这种意象将抽象的道德品质具体化为晶莹剔透的美玉。④深层寓意:这个故事告诉我们,无论处境多么艰难黑暗,人都应该保持内心的纯洁与正直,不被外界的环境所侵污。⑤后世影响:自汉以后,“握瑜怀瑾”便成为中国文学中形容文人高洁人格的经典用语,深刻影响了中国历代士大夫对自我道德操守的追求。
文化背景
在中国传统文化中,“玉”不仅是财富的象征,更是人格的载体。古代人认为玉比君子,因为玉石具有仁、义、礼、智、勇等五种美德。“握瑜怀瑾”正是基于这种“以玉比德”的哲学思想。它反映了中国古代知识分子阶层在面对政治压力时,对个人精神世界完善的最高追求。
现代例句
他尽管职场人际关系复杂,但他始终能握瑜怀瑾,坚持职业底线,赢得了所有同事的尊重。
老师告诉我们,做人不仅要学习知识,更要学会握瑜怀瑾,培养自己高尚正直的人格。
这位诗人虽然一生坎坷,却始终怀揣着握瑜怀瑾的志向,从未被世俗的名利所动摇。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当主语、宾语或定语。常作谓语成分,用来描述一个人的内在品质。②搭配要求:常与“品德”、“才华”、“内心”等词连用,也可以作为独立词语出现。③适用语境:适用于赞美他人高尚廉洁、正直不阿或内心极具精神力的人,多用于文学创作、正式演讲或书面评价中。④使用禁忌:不宜用于形容外表华丽或物质生活富有,因为其核心强调的是“内在”的道德修养。⑤常见误用:部分学习者可能误认为它是形容人拥有财宝,而忽略了其背后“美玉比美德”的深层内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“瑜”写错为“鱼”,将“瑾”写错为“禁”。② 容易读错音:“瑾”字读jǐn,不要误读成jìn。③容易用错场景:不要将其用来形容一个人的长相漂亮或富有财富。
近义成语辨析
① 握瑜怀玉:与“握瑜怀瑾”意义完全相同,都是形容品德高洁,只是“玉”比“瑾”更通用。② 偃旗息鼓/卷旗息鼓:这两个词的意思是停止战斗,也比喻放弃斗争或休息。它们与“握瑜怀瑾”形容品德的含义完全不相关,绝不能混淆。
英文对照
直译: Holding jade and carrying beautiful stones | 意译: To possess a pure and noble character | 英语习语: To have a heart of gold / To maintain moral integrity
常见问题
“握瑜怀瑾”中的瑜和瑾具体指什么?
瑜和瑾都是指美玉的意思。在古代文学中,美玉常被用来比喻高尚的人格和纯洁的品德。
这个成语主要出自哪部文学作品?
主要出自中国文学名著《楚辞·九章·怀沙》,是战国屈原的作品。
如何用这个成语赞美一个朋友?
你可以说:他虽然生活压力很大,但他一直能做到握瑜怀瑾,为人非常正直,真是一个值得信赖的人。