释义与用法
成语解释
犹舍本逐末。谓抛弃根本,专在枝节上用功夫。
详细释义
①逐字解释:损,损害、舍弃;本,根本、基础、核心;逐,追逐、追求;末,末节、枝节、次要的事物。②整体含义:这个成语比喻放弃了根本,只在细枝末节或次要的事情上浪费精力。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容做事、学习或管理时重点失调,不抓主要矛盾,只在表面文章或无关痛痒上纠结。也用于形容企业经营中忽视核心竞争力而只追求短期利益的行为。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批评和否定意色彩。
成语出处
《隋书·李谔传》故文笔日繁,其政日乱,良由弃大圣之轨模,构无用以为用也。损本逐末,流遍华壤,递相师祖,久而愈扇。”
成语故事
①时代背景:该成语源于隋朝末年,当时中国政治陷入动荡,社会风气败坏。②主要人物:李谔,隋末名将,曾镇守洛阳。③完整情节:根据《隋书·李谔传》记载,隋朝后期,文笔变得日益繁琐,政事随之陷入混乱。这之所以之所以是因为官员们抛弃了圣人留下的优秀法制度和治理准则,反而去搞那些毫无用处的虚浮之举。这种损害根本、追逐末梢枝节的行为在整个华夏大地流传,一代又一代地延续,随着时间的推移,情况变得愈演愈烈。④深层寓意:这个故事告诉我们,无论是治理国家、经营还是个人成长,都必须抓住主要矛盾。如果忽略了核心的基础,只在表面和无关末节上浪费精力,最终会导致失败和溃败。⑤后世影响:损本逐末自此成为中国古代用来批判主次不倒的经典用语,提醒后世在做事时要有的重就轻。
文化背景
损本逐末一词的产生,反映了中国古代哲学中关于“本末”的思想。儒家和道家都强调“治本”,认为万事的发展都有一个核心的动力或基础。在古代政治文化中,统治者常被批评为损本逐末,因为他们往往忽视了民生这一根本,而转而追求奢华享乐或形式上的礼法。这种思想体现了中国传统文化对事物发展规律的深刻观察和警示。
现代例句
如果一家公司只顾着追求华丽的办公室装修,却忽视了核心技术的研发,这无异于损本逐末的行为。
小明考试前只顾背诵偏题怪题,却连基础公式都不记得,这种损本逐末的学习方法很难提高成绩。
这项城市规划只注重视觉上的美化,却忽略了当地民的实际交通需求,是典型的损本逐末做法。
我们在制定政策时不能损本逐末,必须先解决老百姓最关心的衣、食、住、行根本问题。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:这种做法损本逐末)或状语(如:损本逐末的行为)。②搭配要求:常与“舍”、“逐”、“导致”、“以……为”等词连用。③适用语境:适用于批评某人管理不善、学习方法不当或在决策时主次不轻的场合。④使用禁忌:不宜用于褒义场合,或描述那些确实在注重细节且顾全全局。⑤常见误用:人们容易将其误认为“关注细节”,但实际上它的核心含义是“放弃根本”,必须强调主次颠倒的错误。
常见错误
①容易写错的字:“损”字易误写成“缩”,“末”字易误写成“莫”。②容易用错的场景:误以为它是用来形容“做事细心”,实际上它是一个贬义词,用来批评主次不分的,不能用来褒义细节的细心。
近义成语辨析
① 舍本逐末:含义与损本逐末完全相同,“舍”字更侧重于放弃,“损”字侧重于损害。② 本末倒置:侧重于主次顺序的完全颠倒,强调的是位置的失调,而损本逐末更带有主动放弃根本的负倾向。③ 缘小逐大:侧重于为了微小的利益而不顾大局,多用于形容眼光短浅,损本逐末强调的是对基础的丧失。
英文对照
直译: to damage the root and chase the branches | 意译: to lose the battle for winning trifles | 英语习语: to miss the forest for the trees
常见问题
损本逐末中的“本”具体指什么?
“本”指的是根本、基础、核心问题或最重要的目标。在不同的语境下,它可以指代正在讨论的核心要素。
这个成语和“本末倒置”有什么区别?
两者意思接近,但“本末倒置”更多是描述顺序弄反了,而“损本逐末”则包含了主动损害基础并去追求垃圾的行为含义。
我可以用这个成语来夸奖别人注重细节吗?
不可以。它是贬义词,用来批评人不抓重点、浪费精力的,不能用于褒奖。