成语词条

莫展一筹

mò zhǎn yī chóu

一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。同一筹莫展”。

简拼 mzyc 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。同一筹莫展”。

详细释义

莫展一筹”由四个字组成:莫,表示否定,意为不能、无法;展,本义为舒展、展开,引申为施展、实行;一,数词,表示最少、唯一;筹,原指古代计算工具(如算筹),后引申为计策、办法。整体字面意思是连一个计策都无法施展。作为成语,它强调在面临复杂、棘手的问题时,完全想不出任何应对策略或解决方案,形容人处于极端无助、束手无策的境地。其引申义在现代生活中常用来描述个人或集体在面对突发危机、技术难题、管理困境等时表现出的思维枯竭与能力极限,带有强烈的无奈与焦虑色彩。该成语感情色彩为贬义,通常用于批评能力不足、准备不充分,或自嘲在特定情境下的无能为力。

成语出处

明·张居正《与王鉴川计四事四要书》本兵错愕惶惑,莫展一筹。”

成语故事

该成语出自明代政治家、改革家张居正(1525-1582)的书信《与王鉴川计四事四要书》。王鉴川即王崇古(1515-1588),字学谟,号鉴川,时任宣大总督,负责北方边防事务。时代背景为万历初年,蒙古部落(尤其是俺答汗部)频繁袭扰明朝北部边境,边防空虚,军需转运、兵员训练等问题丛生。张居正作为内阁首辅,推行改革以强兵富国,亟需与地方督抚协调军事。在这封信中,张居正讨论军需供应、敌情应对等四事四要,严厉批评了兵部(六部之一,负责全国军事行政)的应对迟缓与混乱。原文写道:'本兵错愕惶惑,莫展一筹。'其中'本兵'指当时的兵部尚书(具体人名史料未详),'错愕惶惑'形容其惊慌困惑之态,'莫展一筹'则直斥其连一个可行的计策都拿不出来,凸显了官僚体系在危机面前的失职与无能。这一记载生动反映了明代边防压力下高层决策的困境。后世如清代魏源在《圣武记》卷九中引用该成语描述将领勒保镇压起义时的窘境:'勒保经略半载,莫展一筹。'从此,'莫展一筹'(常与'一筹莫展'互通)成为汉语中形容彻底无助的经典表达,警示统治者与管理者需'运筹帷幄',避免'临事而惧'。

成语例句

勒保经略半载,~。★清·魏源《圣武记》卷九

现代例句

职场困境

公司突然遭遇核心技术泄露,整个研发团队急得团团转,却莫展一筹。

家庭生活

孩子青春期叛逆,说什么都不听,家长试遍方法也莫展一筹。

学术研究

实验数据反复出错,导师看了报告后沉默良久,最终莫展一筹地摇了摇头。

公共事件

疫情初期病毒传播路径不明,各国专家面对新型变种也一度莫展一筹。

个人挑战

第一次主持大型直播活动,设备突然故障,他站在台上莫展一筹,幸亏助理及时救场。

用法详解

语法功能:在句子中主要充当谓语,也可作定语或宾语。例如:作谓语——面对这个难题,大家都莫展一筹;作定语——他露出了莫展一筹的窘态。搭配要求:常与介词短语‘面对(着)’、‘对于’连用,或与‘显得’、‘感到’、‘陷入’等动词搭配,如‘面对危机莫展一筹’、‘显得莫展一筹’。适用语境:多用于正式书面语或严肃口语场合,描述工作、管理、技术、军事、政治等领域的困境,不适用于轻松日常的小麻烦。使用禁忌:避免用于幽默、讽刺或 trivial 情境,以免削弱成语的严重性色彩。常见误用:一是误以为可表示‘暂时犹豫’而非‘彻底无策’;二是与‘一筹莫展’混用但忽略前者更书面化;三是误用于积极语境,如‘莫展一筹地等待机会’,违背其贬义本质。

英文对照

直译: unable to display a single strategy | 意译: at one's wit's end; at a loss (what to do) | 英语习语: not know which way to turn; be at one's rope's end

成语接龙

莫展一筹 后面可以接什么

按最后一个拼音 chou 继续接,下面是候选成语。

仇人相见,分外眼明

chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn míng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

仇人相见,分外眼睁

chóu rén xiāng jiàn ,fèn wài yǎn zhēng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

愁云惨雾

chóu yún cǎn wù

形容暗淡无光的景象。多比喻令人忧愁苦闷的局面。

愁眉不展

chóu méi bù zhān

展舒展。由于忧愁而双眉紧锁。形容心事重重的样子。

愁眉锁眼

chóu méi suǒ yǎn

锁紧皱。愁得紧皱眉头,眯起双眼。形容非常苦恼的样子。

愁红惨绿

chóu hóng cǎn lü

红、绿指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。

愁肠殢酒

chóu cháng tì jiǔ

愁长愁闷的心肠;殢困扰。心肠愁闷的人容易病酒。

踌躇满志

chóu chú mǎn zhì

踌躇从容自得的样子;满满足;志志愿。形容对自己取得的成就非常得意。

相关成语

莫测高深

mò cè gāo shēn

高深的程度无法揣测。指处世的态度、或说话、文章的内容(多不用在正面,带贬义)。

莫衷一是

mò zhōng yī shì

不能决定哪个是对的。形容意见分歧,没有一致的看法。

一筹莫展

yī chóu mò zhǎn

筹筹划、计谋;展施展。一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。

仇人相见,分外眼明

chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn míng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

仇人相见,分外眼睁

chóu rén xiāng jiàn ,fèn wài yǎn zhēng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

墨守成规

mò shǒu chéng guī

墨守战国时墨翟善于守城;成规现成的或久已通行的规则、方法。指思想保守,守着老规矩不肯改变。