释义与用法
成语解释
究追查;诘追问。无法追问到底。
详细释义
①逐字解释:莫:不能、不;可:可以;究:追究、探究、查证;诘:追问、质问。②整体含义:原词的意思是无法进行追究和追问,指对方的逻辑混乱、事实荒谬或漏洞太大,以至于无法进行深入讨论或定性。③引申义:在现代汉语中,该词常用来形容一个人的言论、文章或计划漏洞百出,由于逻辑极其混乱,让听者或读者感到无从,甚至找不到反驳逻辑的地步。④感情色彩说明:带有贬义色彩,表达对对方学术态度或逻辑严谨性的否定和无奈。
成语出处
章炳麟《驳康有为论革命书》宗支荒忽,莫可究诘。”
成语故事
该成语源于近现代著名史学家、思想家章炳麟先生的著作《驳康有为论革命书》。故事背景发生在清末民初,当时以康有为为首的法派提出了激进的革命思想,在学术界引发了激烈的辩论战。章炳麟作为一位严守传统史学的学者,对康有为的某些理论主张持批判态度。在这一反驳文中,章炳麟指出康有为在论述革命逻辑时,观点支离荒忽,缺乏严实的史实支撑,许多论据自相矛盾。由于这种逻辑上的混乱已经达到了某种程度,使得评论者无法通过正常的逻辑推演去深究其背后的真伪,因此便使用了“莫可究诘”这一评价。这个典故不仅记录了当时学术争鸣的激烈程度,更体现了中国知识分子对逻辑严密性的基本要求。当一个观点的荒谬程度无法用常理去推敲时,观察者只能评价其“莫可究诘”。
文化背景
“莫可究诘”反映了中国传统史学与近现代学术转型中对逻辑严密性的追求。在古代论辩中,如果一个论点违背了基本的常理或历史实证,在严谨的士夫眼中就会显得非常无力。该词的出现背景是晚清民初的思想解放,体现了当时学者们在面对新旧思想碰撞时,对那些盲目主进、缺乏论证的理论的严厉审视。
现代例句
这篇论文的逻辑漏洞百出,支离荒忽到了莫可究诘的地步,完全不具备学术参考价值。
面对同事那个完全没有根据的计划书,我简直感到莫可究诘,因为他根本没有考虑过市场基础。
这部小说的情节设计极其突兀,人物行为的转变显得莫可究诘,让读者难以产生共鸣。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述某种状态或结果;也可以作定语修饰论点。②搭配要求:常与“逻辑”、“事实”、“言论”、“其荒谬程度”等词语连用。③适用语境:适用于学术评论、政治辩论、法律案件分析或对他人荒谬言论的严厉批评。④使用禁忌:不宜用于赞美或正式的社交辞令,因为它带有很强的攻击性和否定性。⑤常见误用:部分学习者可能误认为是指不清楚真相,实际上它强调的是因为对方太荒谬太混乱而导致无法进行有效的追究。
常见错误
①容易写错的字:容易将“诘”字写成“接”或“结”。②容易读错的音:“究”在此处读jiū,“诘”读jié。③容易用错的场景:不要误用它来表达“我不明白”,而应该用来表达“因为你太荒谬,所以我没法跟你辩”。
近义成语辨析
①云龙风虎:形容口气或气势过大,侧重于夸张,而莫可究诘侧重于逻辑和事实的荒谬导致无法追究。②英雄:指有才德非凡的人,是褒义词,与莫可究诘的贬义语境完全相反。③豪杰英雄:指才能力非凡的人,同样是褒义词,与莫可究诘在语义上不属于同一范畴。
英文对照
直译: cannot be investigated or interrogated. | 意译: impossible to trace or argue due to absurdity. | 英语习语: beyond question / too far gone for logic
常见问题
莫可究诘中的“诘”字字什么意思?
“诘”读jié,本是追问、质问。在成语中是指对事实或逻辑进行深入的追问。
这个成语可以用来形容人的聪明吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来形容某种言论、文章或计划逻辑混乱、事实荒谬,甚至让人无法进行正常的追究。