成语词条

截鹤续凫

jié hè xù fú

比喻事物勉强替代,失其本性。

简拼 jhxf 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻事物勉强替代,失其本性。

详细释义

逐字解释:截,切断;鹤,一种长腿长颈的鸟类;续,接上,延续;凫,大鹅。整体含义:这个成语字面意思是切断了鹤的腿并接上大鹅的腿。比喻事物为了勉强进行替代或修改,导致失去了原有的本性,变得格格不入甚至变得无其用。引申义:在现代生活中,这个成语常用来批评那种不顾客观规律、盲目追求形式或生搬硬套的行为,也指在进行某种转型时,忽略了核心价值,导致结果适得其反。感情色彩说明:属于贬义词,带有对强行替代、违背自然规律的批判和无奈。

成语出处

《庄子·骈拇》长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”

成语故事

这个成故源于战国时期道家学派经典著作《庄子·骈拇》。故事背景是战国时期百家争鸣,当时庄子主张顺应自然,反对主观的强加干预。主要人物是哲学家庄子。故情节如下:庄子在书中通过一个极具想象力的类比来阐述道理。他认为长腿的人不应该因为自己多余就嫌弃短的人,短腿的人也不应该因为自己不足就羡慕长腿的人。大鹅(凫)虽然腿短,但如果强行给它接上鹤的长腿,大鹅会因为结构不适宜而感到忧虑和痛苦;而鹤虽然腿很长,但如果强行切断它的长腿并接上大鹅的腿,它会感到极大的悲哀。这种极端的替代行为,完全破坏了物种原有的生存逻辑。深层寓意:这个故事告诉我们,任何事物都有其内在的规律和特性,不能为了主观意愿去进行强制性的改变或替代,否则不仅不能解决问题,反而会得其反。后世影响:这个成语被后世学者广泛用来警示那些盲目跟风、不顾实际、强行改革的决策者。

文化背景

该成语植根于中国道家“顺应自然”的思想。在古代中国哲学中,万物皆有其天性(即天道),庄子认为,人类的干预如果违背了事物的本性,就会产生灾难。这种思想法深刻影响了古代中国人的处世哲学,使他们在处理复杂问题时,往往会考虑事物的内在规律,而非盲目追求外部标准。

现代例句

职场管理

公司新的管理制度完全照搬国外的模式,这种做法简直是截鹤续凫,让员工完全无法适应。

教育讨论

如果为了提高总分而强迫孩子背诵所有课文,那就是截鹤续凫,毁了孩子的学习兴趣。

技术研发

这款软件试图在旧架构上强行加入新算法,结果导致了截鹤续凫的局面,系统运行极度不稳定。

用法详解

①语法功能:该成语通常作谓语,描述一种状态或结果,也可以作定语修饰某种行为。②搭配要求:常与勉强、生硬、不合其反等词连用。③适用语境:适用于讨论管理改革、技术方案调整、艺术创作或人际关系等领域,强调“替代”带来的负面后果。④使用禁忌:不宜用于赞扬某种创新或改进,因为它核心意义在于强调替代的“不合理性”。⑤常见误用:人们有时会误将其理解为普通的“替换”,而忽略了其背后蕴含的“丧失本性”的负面寓意。

常见错误

①容易写错的字:将“凫”错写为“鹅”。②容易读错的音:“凫”字应读作fú。③容易用错的场景:误将其用来描述一种“成功的创新”,要记住这个成语带有贬义色彩,是用来形容失败的替代的。

近义成语辨析

① 断鹤续凫:与本成语意义相同,侧重于强行破坏后的错误修复,两者可以通用。 ② 利弊:指事物的有利与坏处,是一个中性词,用于分析属性,不具备“强行替代”的特定含义。 ③ 成败得失:指事情的成功、失败、得到与失去,侧重于结果的总结,而非像本词这样强调过程中的逻辑错误。

英文对照

直译: To cut the crane's leg and attach the goose's leg | 意译: To substitute one for another while losing its original nature | 英语习语: To fit a square peg in a round hole

常见问题

截鹤续凫和替代有什么区别吗?

替代是一个中性的行为描述,而截鹤续凫强调这种替代是错误的、破坏本性的、是违背自然规律的。

这个成语出自哪部经典?

出自《庄子》,具体为《骈拇》篇,是道家思想的重要寓言之一。

在现代生活中什么情况下可以用这个成语?

当你想批评某项政策太生硬、生搬硬套,或者不顾实际情况强行改变方案时,可以使用。

成语接龙

截鹤续凫 后面可以接什么

按最后一个拼音 fu 继续接,下面是候选成语。

扶危济困

fú wēi jì kùn

扶帮助;济搭救,拯救。扶助有危难的人,救济困苦的人。

扶摇直上

fú yáo zhí shàng

扶摇急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。

妇人之仁

fù rén zhī rén

仕仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔,不识大体。

夫唱妇随

fū chàng fù suí

随附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

妇姑勃溪

fù gū bó xī

指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。

妇姑勃豨

fù gū bó xī

妇姑儿媳和婆婆;勃豨家庭争吵。原指婆婆和儿媳间的争吵;也比喻内部争斗。

夫子自道

fū zǐ zì dào

指本意是说别人好处,而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面,意思是指摘别人,却正指摘了自己。

夫荣妻贵

fū róng qī guì

荣草木茂盛,比喻兴盛显达。指丈夫光荣,妻子也随之尊贵。

相关成语

续凫截鹤

xù fú jié hè

比喻违失事物本性,欲益反损。

凫鹤从方

fú hè cóng fāng

指野鸭和鹤各从其所属的品类。比喻顺其自然行事。

扶墙摸壁

fú qiáng mō bì

抚摸着墙壁。比喻言论主张比较软弱平庸。

续凫断鹤

xù fú duàn hè

比喻违失事物本性,欲益反损。

夫人裙带

fū rén qún dài

指因妻子方面的关系使丈夫得到官职或其他好处。

夫妻反目

fū qī fǎn mù

反目翻眼相看,不和睦。指夫妻不和、吵架。