成语词条

续凫断鹤

xù fú duàn hè

比喻违失事物本性,欲益反损。

简拼 xfdh 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻违失事物本性,欲益反损。

详细释义

①逐字解释:续,连接、接上;凫(fú),水鸟;断,切断;鹤,仙鹤。②整体含义:原意比喻给水鸟接上腿,或者切断仙鹤的腿。现在比喻违背了事物本身的本性,想要增加益处,反而造成了损害。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些为了追求某种目的或形式上的完美,完全不顾客观规律和事物本原,最终导致适得其反的行为。④感情色彩说明:属于贬义词,带有对盲目干预行为的批判色彩。

成语出处

《庄子·骈拇》长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”

成语故事

①时代背景:故事源于战国时期,当时道家思想盛行,哲学家庄子主张顺应自然,反对人为的过度干预。②主要人物:庄子,中国古代著名的道家思想家,哲学深邃。③完整情节:在《庄子·骈拇》中,庄子提出了一个深刻的哲学观点。他认为,长的人并不意味着多余富足,短的人也不一定意味着不足。因此,水鸟的腿虽然短,但如果为了变长而给它接上额外的腿,它反而会因为不适应而感到痛苦;仙鹤的腿虽然很长,但如果为了让它变短而强行把它切断,它就会陷入巨大的痛苦。通过这种极端的对比,庄子强调了自然规律。④深层寓意:这个故事告诉我们,事物都有其内在的规律和本性,不能凭主观意愿去强行改变它。违背规律的干预,往往初衷是好的,结果却是是毁灭性的。⑤后世影响:这个成语在后世被广泛引用,用来警示人们不要弄巧成拙,破坏平衡,成为人们反思过度干预行为的重要格言。

文化背景

该成语源于道家‘顺应自然’的思想。中国古代哲学认为万物皆有其道,即自然规律。庄子的思想核心就是反对人类对自然的无理干预。在古代社会,这种思想常被用来告诫统治者要顺民心,不要推行激进政策破坏百姓生活。在现代,这种思想在生态保护、医学伦理和管理学领域具有极强的警示意义。

成语例句

~,截足以适履,犹以为工未至也,如是则宁复有诗哉?★清钱谦益《题》

现代例句

职场管理

公司为了提高效率,在原本简单的流程中增加了无数审批环节,这种做法简直是续凫断鹤,导致工作效率反而下降。

教育建议

家长们不应该强迫没有艺术天赋的孩子去报奥数班,这种续凫断鹤的行为只会伤害孩子的学习兴趣。

生活设计

为了装修好看,他把原本采光很好的窗户封死,结果家里终年昏暗,真是典型的续凫断鹤。

医疗健康

医生在进行手术时必须考量患者体质,如果过度治疗,可能会产生续凫断鹤的效果,造成不可挽回的后果。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以充当谓语描述某种行为的结果,也可以充当状语修饰动词。②搭配要求:常与欲益反损、适得其反、弄巧成拙等连用。③适用语境:适用于评价设计方案、医疗手术、教育方法或管理决策等过度干预、违背规律的场合。④使用禁忌:不宜用于描述自然的演变或合理的改进与创新。⑤常见误用:初学者容易误认为它是某种勤劳或修补的意思,而忽略了其违背本性、适得其反的负面核心含义。

常见错误

①容易写错的字:容易把凫字写成凤。②容易读错的音:凫字读作fú,不要误读成fèng。③容易用错的场景:误将其用来形容积极的修补或改进,而忽略了它强调的‘违背本性’。

近义成语辨析

① 断鹤续凫:与续凫断鹤意思相同,只是语序颠倒,同样是表达违背本性、欲益反损的意思。② 纷纷攘攘:形容场面非常热闹,与本成语含义没有关系,属于视觉上的干扰。③ 纷纷穰:形容农业丰丰盛,同样是描述景象的词,与本成语的贬义色彩截然相反。

英文对照

直译: Attaching a leg to a duck and cutting the leg of a crane | 意译: To do more harm than good by violating the natural course of things | 英语习语: To backfire / To fix a horse in the gallop

常见问题

续凫断鹤和适得其反的区别是什么?

非常接近,都表示初衷是好的,结果却相反。但续凫断鹤更强调的是违背了事物本身的自然规律。

这个成语可以用来褒美别人吗?

不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些不顾规律、盲目干预的行为。

成语中的凫字怎么读?

凫读fú,在古代汉语中是这种水鸟的意思。

成语接龙

续凫断鹤 后面可以接什么

按最后一个拼音 he 继续接,下面是候选成语。

何乐不为

hé lè bù wéi

乐乐意;为做。有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。

何去何从

hé qù hé cóng

去离开;从跟随。离开哪儿,走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。

何足挂齿

hé zú guà chǐ

足值得;挂齿提及,谈及。哪里值得挂在嘴上。不值一提的意思。

涸泽而渔

hé zé ér yú

抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益,不作长远打算。

涸辙之鲋

hé zhé zhī fù

涸干;辙车轮辗过的痕迹;鲋鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。

赫赫之光

hè hè zhì guāng

赫赫显著貌。原指太阳的光明亮清晰;比喻人享有很高的威望和声势。

赫赫扬扬

hè hè yáng yáng

赫赫显赫的样子。①光明盛大的样子。②形容兴旺显赫。

合浦珠还

hé pǔ zhū huán

合浦汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。

相关成语

续凫截鹤

xù fú jié hè

比喻违失事物本性,欲益反损。

续鹜短鹤

xù wù duǎn hè

比喻违失事物本性,欲益反损。

鹤唳风声

hè lì fēng shēng

唳鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。

合眼摸象

hé yǎn mō xiàng

闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。

截鹤续凫

jié hè xù fú

比喻事物勉强替代,失其本性。

诃佛诋巫

hē fó dǐ wū

诃”同呵”。犹言诃佛骂祖。巫,巫师。