释义与用法
成语解释
赫赫显赫的样子。①光明盛大的样子。②形容兴旺显赫。
详细释义
赫赫扬扬是一个形容词性成语，由两个叠音词“赫赫”与“扬扬”联合构成。①逐字解释：“赫赫”本义为显著、显耀貌，《说文解字》中“赫，火赤貌”，引申为声势盛大、显赫；“扬扬”本义为飞扬、升腾貌，引申为得意、兴盛。二字均为状态形容词的叠用，以增强描绘的生动性与程度。②整体含义：合起来形容声势、声望或景象非常显赫、盛大、兴旺，充满蓬勃向上的活力。③引申义：在现代语境中，可用于形容个人或团体取得的巨大成就与声望（如事业赫赫扬扬）、家族或企业长久以来的繁荣昌盛（如家业赫赫扬扬），或国家、时代的宏大景象与辉煌成就（如盛世赫赫扬扬）。④感情色彩：为典型的褒义词，传达出积极、正面的赞美与颂扬之意，不含贬义。
成语出处
明·汤显祖《牡丹亭·诊崇》赫赫扬扬，日出东方。”
成语故事
此成语的意象源头可追溯至古代对光明与升腾之象的崇拜。其作为固定搭配的文学出处，最早明确见于明代戏剧大家汤显祖的《牡丹亭·诊祟》一出。剧中，南安太守杜宝之妻夫人，因女儿杜丽娘梦中伤情而病，杜宝请来石道姑诊视，石道姑以神话故事宽慰夫人，其中有‘赫赫扬扬，日出东方’之句。此处‘赫赫扬扬’用以描绘太阳初升、光芒万丈、气势磅礴的壮丽景象，象征着光明、希望与不可阻挡的生命力，具有强烈的视觉冲击力和神圣感。
其寓意从自然景象向人文社会领域的深刻转化，则完成于清代曹雪芹的《红楼梦》。在第十三回“秦可卿死封龙禁尉 王熙凤协理宁国府”中，秦可卿临终托梦给王熙凤，以贾府由盛转衰的历史为鉴，警示家族需早作打算。梦中她回顾贾府根基，说道：‘如今我们家赫赫扬扬，已将百载。’此处的‘赫赫扬扬’已完全脱离自然意象，直指贾府历经百年、簪缨世家的无比显赫与鼎盛，涵盖了功名、权势、财富与声望的综合状态。这一引用使成语的核心义项从‘光明盛大’稳固地定型为‘兴旺显赫’，并因其出自中国古典文学巅峰之作而广为流传。
后世影响：这两个顶尖文学作品的背书，使得‘赫赫扬扬’成为一个极具文化底蕴的成语。它不仅在汉语中形容家族、事业、国家的长久兴盛，更常被引用以形成一种历史纵深感和盛衰对比的张力（如《红楼梦》语境），警示繁华背后的危机，赋予了成语更深层的悲剧性哲学意味。
文化背景
此成语深刻反映了中国传统文化中，尤其是明清时期士大夫与世家大族对‘家族荣耀’与‘基业长青’的强烈推崇。在宗法社会，‘光宗耀祖’是个人与家族的最高追求之一，‘赫赫扬扬’正是对这种持久性显赫状态的最佳概括。它与《红楼梦》的关联，使其天然承载了‘盛衰无常’的哲学反思，成为中国文学中描写家族兴衰史的核心词汇之一。此外，其最初的日出意象，也与中国古代‘崇阳’的文化心理及对‘大明’‘盛世’的象征传统一脉相承，体现了自然崇拜与人文理想的融合。
成语例句
如今我们家～，已将百载。★清·曹雪芹《红楼梦》第十三回
现代例句
经过团队二十年的不懈奋斗，我们公司在国际市场上取得了赫赫扬扬的业绩，品牌影响力遍及全球。
爷爷在家庭聚会上常说起，我们家族自祖上经商以来，赫赫扬扬已逾百年，出了好几位学界泰斗和慈善家。
新中国成立以来，各项事业蓬勃发展，国际地位显著提升，一派赫赫扬扬的盛世气象。
今年是我们学校建校一百周年，一百年来，学校桃李满天下，成就赫赫扬扬，为我们国家培养了大批栋梁之才。
他投身环保科技领域十余载，如今其公司已成为行业标杆，在绿色创新方面赫赫扬扬，赢得了社会的广泛尊重。
用法详解
语法功能：在句子中主要充当谓语或定语，也可作状语或补语。例如：作谓语——‘他的功绩赫赫扬扬’；作定语——‘赫赫扬扬的业绩’。搭配要求：常与表示时间（如‘至今’‘百年’）、主体（如‘家业’‘事业’‘声威’）或范围（如‘赫赫扬扬数十年’）的词语搭配使用。适用语境：多用于书面语或正式场合，描述宏大的、值得称颂的兴盛景象或持久显赫的状态，如历史回顾、成就总结、庆典致辞等。使用禁忌：不适用于描述琐碎小事或个人微不足道的得意，因该成语分量较重；更不可用于形容恶势力或负面事物的嚣张气焰（此时应使用‘气焰嚣张’等贬义词）。常见误用：一是误将“扬扬”写作“洋洋”（如‘赫赫洋洋’），此为别字；二是误用于形容短暂、表面的热闹，忽略了其“持久显赫”的内涵；三是误认为可作贬义，用于批判。
常见错误
① 容易写错的字：注意‘赫’字左边是‘赤’而非‘亻’，‘扬’字右边是‘易’而非‘勿’。常有人误写为‘赫赫洋洋’。② 容易读错的音：二字均为固定读音hè hè yáng yáng，无多音字，但需注意‘赫’字不读hèi，‘扬’字不读yāng。③ 容易用错的场景：切勿用于形容个人暂时的小得意或局部的小成绩，因该成语分量重，需有一定的规模、历史或影响力作支撑；更不可用于描述恶势力或负面事物的猖獗（如‘匪帮赫赫扬扬’是严重误用，应改为‘气焰嚣张’）。
近义成语辨析
① 与‘赫赫有名’相比：‘赫赫有名’侧重在‘名声’大而显著，强调知名度；‘赫赫扬扬’范围更广，可指声势、景象、事业、家族等多方面的盛大兴旺，且更突出一种动态的、蓬勃飞扬的状态。② 与‘蒸蒸日上’相比：‘蒸蒸日上’专指事业、局面等一天天向上发展，强调持续上升的‘过程’；‘赫赫扬扬’则侧重于描述已达到的‘显赫、兴旺’的‘状态’和‘规模’，可能包含对已经取得的成就的回顾。③ 与‘盛气凌人’相比：此词为贬义，形容傲慢自大、气势逼人，虽含‘气势’之意，但感情色彩和内涵与褒义的‘赫赫扬扬’截然不同，不可混淆。
英文对照
直译: magnificent and splendid; grand and flourishing. 意译: prosperous and illustrious; glorious and thriving. 英语习语: in the ascendant (on the rise and powerful); flourishing ( thriving successfully).
常见问题
成语‘赫赫扬扬’最早出自哪里？
其作为固定搭配的文学出处，最早明确见于明代汤显祖的《牡丹亭·诊祟》一出，用以描绘日出景象。但其核心含义‘兴旺显赫’的定型，则主要得益于清代曹雪芹《红楼梦》第十三回中‘如今我们家赫赫扬扬，已将百载’的著名引用。
‘赫赫扬扬’的感情色彩是什么？可以用于贬义吗？
该成语为典型的褒义词，用于赞美和颂扬。它绝不能用于贬义，例如不能形容恶势力或负面事物的嚣张。若形容恶行嚣张，应使用‘气焰嚣张’‘横行无忌’等贬义词。
现代汉语中，‘赫赫扬扬’和‘蒸蒸日上’有什么区别？
核心区别在于：‘蒸蒸日上’强调事物正在持续向上发展的‘动态过程’；‘赫赫扬扬’则侧重于描述已经达到的‘显赫、盛大、兴旺’的‘静态结果’与整体状态。前者重‘进行时’，后者重‘完成时’与‘状态量级’。
这个成语在写作中通常怎么用？
多用于书面语或正式场合的总结、评述。常作谓语（‘业绩赫赫扬扬’）或定语（‘赫赫扬扬的百年基业’）。常见于历史回顾、成就总结、庆典贺词、家族颂赞等语境，以表达对宏大、持久、辉煌成就的敬意。
为什么《红楼梦》里用‘赫赫扬扬’形容贾府，后来却衰败了？这成语有讽刺意味吗？
《红楼梦》中使用此成语，正是为了与后续的‘忽喇喇似大厦倾’形成最强烈的对比，从而揭示‘盛筵必散’、‘月满则亏’的哲理。此处‘赫赫扬扬’本身是客观陈述其昔日的显赫，并无讽刺。其讽刺与悲剧力量，恰恰来源于这种辉煌状态与最终败落的巨大反差，使成语在特定语境中获得了深沉的警示意义。