释义与用法
成语解释
扬起眉头，吐出怨气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。
详细释义
扬眉吐气是一个极具画面感的成语。逐字来看，'扬'意为高举、抬起；'眉'指眉毛；'吐'意为呼出、抒发；'气'在这里特指郁结在心中的怨气或闷气。字面意思就是扬起眉头，吐出胸中积压的闷气。整体含义形容人摆脱了长期受压抑、受屈辱或不得志的困境后，心情变得极度舒畅、得意和自豪的样子。在现代生活中，这个成语的引申义非常广泛，不仅用于个人境遇的改善，如考试成功、职场晋升、比赛获胜等时刻，也常用于形容国家、民族或团体在经历挫折后重新崛起，展现出自信与强大的精神风貌。从感情色彩上看，它是一个典型的褒义词，充满了积极向上的力量，表达了人们对公平、成功和尊严的渴望与庆祝。
成语出处
唐·李白《与韩荆州书》何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”
成语故事
成语'扬眉吐气'出自唐代大诗人李白的名篇《与韩荆州书》。故事发生在唐玄宗开元年间，那时的李白虽然才华横溢，诗名远播，但尚未在仕途上获得重用，内心怀才不遇，渴望能有一位伯乐赏识自己，从而施展政治抱负。当时的荆州长史韩朝宗（人称韩荆州）以善于提拔后进而闻名，许多文人墨客都争相投奔他的门下。李白也写了一封自荐信给韩朝宗，这便是流传千古的《与韩荆州书》。在信中，李白先是极力赞美韩朝宗的德行与识人之明，将他比作周公吐哺、天下归心的贤臣。接着，李白笔锋一转，开始自信地展示自己的才华，他写道自己虽是一介布衣，但文章可惊天地、泣鬼神。信的结尾处，李白发出了那句振聋发聩的呼喊：'何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？'意思是说，您何必吝惜台阶前那一尺见方的地方（指接见的机会），不让我李白扬起眉头、吐出闷气，意气风发地直上青云呢？这句话生动地刻画了李白渴望摆脱布衣身份、一展宏图的急切心情。虽然历史记载韩朝宗最终并未立刻重用李白，但这封信却因其气势磅礴、情感真挚而流传下来，'扬眉吐气'也随之成为形容人得志后精神焕发的经典成语。这个故事告诉我们，人才需要机遇，更需要自信；同时也寄托了千百年来无数知识分子渴望被认可、渴望实现自我价值的共同心声。
文化背景
在中国传统文化中，'气'是一个核心概念，既指呼吸之气，也指精神气质、志气乃至命运的气数。儒家文化强调'士可杀不可辱'，知识分子尤其看重人格尊严和志向的舒展。'扬眉吐气'深刻反映了中国古代士人对于'达则兼济天下'的渴望，以及对于'穷则独善其身'时内心压抑的真实写照。李白作为盛唐气象的代表，其诗歌中充满了这种昂扬向上的精神力量。这个成语不仅仅是个人情绪的宣泄，更蕴含了中国文化中对于'否极泰来'、'苦尽甘来'的辩证哲学思考。它鼓励人们在逆境中积蓄力量，一旦时机成熟，便要展现出蓬勃的生命力和自信的风貌。这种精神至今仍激励着无数中国人在面对困难时不屈不挠，追求卓越。
成语例句
只要将来做了八府巡按，妈也就可以～了。★巴金《家》十二
现代例句
经过三年的默默努力和无数次加班，他终于凭借出色的项目业绩升职为部门经理，那一刻，他感到前所未有的扬眉吐气。
中国女足在落后两球的情况下绝地反击，最终逆转夺冠，让所有球迷都在这一刻扬眉吐气，热泪盈眶。
曾经被老师认为'不开窍'的他，在这次全国数学竞赛中一举夺魁，拿着奖状站在领奖台上，真是扬眉吐气。
随着国产大飞机 C919 的成功商业飞行，中国航空人几十年的艰辛付出终于换来了扬眉吐气的辉煌时刻。
别灰心，只要你这次考试能考进前十名，就能在那些瞧不起你的人面前扬眉吐气一回。
用法详解
在语法功能上，'扬眉吐气'通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时，常用来描述主语的状态，如'他终于扬眉吐气了'；作定语时，常修饰名词，如'扬眉吐气的时刻'；作状语时，修饰动词，如'扬眉吐气地走出了大门'。搭配要求方面，它常与'终于'、'从此'、'让人'、'感到'等词语连用，强调状态的转变或心理感受。适用语境多为庆祝成功、洗雪前耻、逆转局势等场合，如毕业典礼、夺冠瞬间、项目成功交付等。使用禁忌方面，该成语不适用于描述持续的骄傲自满或傲慢无礼，它强调的是'由抑到扬'的过程，而非单纯的得意忘形。常见误用是将其用于形容日常的微小开心，或者在没有'受压'背景的情况下使用，这样会削弱成语的表现力和准确性。
常见错误
① 容易写错的字：'扬'容易误写为'杨'（杨树），'吐'容易误写为'图'。需注意'扬'是提手旁，表示动作；'吐'是口字旁，表示呼出。② 容易读错的音：'吐'是多音字，在此处读 tǔ（第三声），表示使东西从口里出来；不要误读为 tù（第四声，如呕吐）。③ 容易用错的场景：该成语必须建立在'先抑后扬'的基础上，即之前必须有过压抑、委屈或不得志的经历。如果只是单纯的开心（如吃了顿好饭），用'扬眉吐气'就属于大词小用，不合逻辑。
近义成语辨析
① 仰首伸眉：意思与'扬眉吐气'非常接近，都形容得意、舒展的样子。但'仰首伸眉'更侧重于姿态上的高傲和无所顾忌，有时略带贬义或中性，强调'昂首挺胸'的动作；而'扬眉吐气'更强调心理上的释放，必须基于'受压后反弹'的背景，褒义色彩更浓。② 眉飞色舞：形容人非常得意兴奋的样子。它侧重于面部表情的生动，可以用于任何高兴的场景，不一定非要有'受压抑'的前提；而'扬眉吐气'必须有'吐气'（消除郁闷）的过程，语意更深沉。③ 得意洋洋：形容十分得意的样子。这个词有时含有骄傲自满、轻浮的贬义色彩；而'扬眉吐气'则是堂堂正正的自豪，是对过去不公或困境的有力回击，格调更高。
英文对照
直译: raise one's eyebrows and exhale one's breath | 意译: feel elated and proud after a long period of suppression | 英语习语: turn the tables（扭转局势）或 feel on top of the world（感觉棒极了）
常见问题
'扬眉吐气'中的'气'具体指什么气？
这里的'气'不是指空气，也不是指脾气，而是指郁结在心中的怨气、闷气或不平之气。古代认为人的情绪会影响体内的气息运行，长期受压抑会导致气息不畅。'吐气'形象地比喻将心中积压已久的委屈和不快统统发泄出来，从而感到轻松和畅快。
这个成语可以用于形容国家或集体吗？
完全可以。'扬眉吐气'不仅适用于个人，也常用于形容国家、民族、团队或集体。当一个国家摆脱了贫弱挨打的局面，或者一个团队在长期失败后终于取得胜利时，都可以用'扬眉吐气'来形容那种集体的自豪感和振奋精神，如'中国人民从此站起来了，扬眉吐气地屹立在世界的东方'。
'扬眉吐气'和'趾高气扬'有什么区别？
两者虽然都形容得意的样子，但感情色彩和侧重点截然不同。'扬眉吐气'是褒义词，强调的是摆脱困境后的正当自豪和舒畅，侧重于心理的释放；而'趾高气扬'是贬义词，形容骄傲自满、得意忘形，甚至看不起别人，侧重于态度的傲慢和无礼。使用时需严格区分语境。
李白写完这封信后，韩荆州立刻重用了他吗？
历史事实并非如此。虽然《与韩荆州书》文采斐然、气势磅礴，但韩朝宗并没有因此立刻重用李白。李白一生仕途坎坷，并未在政治上实现'激昂青云'的理想。但这并不妨碍这封信成为文学经典，也不影响'扬眉吐气'这个成语的流传。成语的价值在于它精准地捕捉了一种人类共通的情感体验，而非仅仅记录一次成功的求职。