成语词条

洁身自爱

jié shēn zì ài

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

简拼 jsza 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

详细释义

逐字解释:洁,指洁净、纯洁;身,指身体也指人格、自身;自,指自己;爱,指爱护。整体含义:指保持自己品格的纯洁,不与坏人或不不洁的事物同流合污。引申义:在现代社会中,这个词具有双重含义:一是褒义的,强调在复杂的社会环境中坚守道德底线,不随波逐流;二是中性偏贬,指某些人为了避免招惹是非,只顾自己个人安稳,对公共事务和社会责任表现出逃避的态度。感情色彩说明:大部分情况下为褒义,但在特定语境下可带有批判色彩。

成语出处

《孟子·万章上》归洁其身而已矣。”

成语故事

这个成语源自战国时期孟子的《孟子·万章上》。故事背景处于战国时代,当时百家争鸣,许多学者为了获得君主的青睐,往往会违背自己的原则去迎合权力。孟子作为儒家代表人物,非常强调人格的操守。在《孟子》中,他提出了一种观点:即使环境再恶劣,个人也应该保持内心的纯洁。他认为“归洁其身而已矣”,的意思就是只要能够保持自己的洁净,在污浊的环境中不失本色,就已经足够了。这种思想深刻影响了中国古代士大夫,使其成为中国文人推崇的人格风范。随着时代演变,“洁身自爱”从最初的强调道德操守,逐渐演变为涵盖了生活习惯、洁癖以及规避是非的复杂含义。在后世的文学中,它被广泛用来形容那些在复杂世俗中依然保持清醒的人。

文化背景

“洁身自爱”体现了儒家“君子不德不孤”的思想内核。在中国古代,士大夫阶层认为人格比生命重要,在政治动荡的时期,他们通过这种“洁”来维护文人的尊严。这种文化不仅是个人道德的要求,更是一种社会风气。进入现代后,这个词进入了日常生活,涵盖范围从政治道德延伸到了生活卫生,也延伸到了社会心理上的自我保护,反映了中国价值观在不同时代的流变。

成语例句

纵为生活所迫,不得不按时上班,也当~,不与人同桌进食,同杯用茶,以免传布病菌,贻害他人。★巴金《寒夜》

现代例句

职场道德

面对同事带来的各种利益输送诱惑,他始终坚持洁身自爱,拒绝了任何违法的回扣请求。

健康卫生

为了大家的身体健康,我们在公共场所用餐时会做到洁身自爱,不与他人共用餐具和杯子。

学生教育

现在的网络信息良莠不齐,青少年应该学会洁身自爱,不被不良信息和价值观所误导。

社会责任

在社区纠纷中,我们不能只顾洁身自爱、袖手旁观,应该履行公民责任积极解决问题。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以充当主语、谓语、状语或定语。②搭配要求:常与“保持”、“做到”、“坚持”、“要”等动词搭配。③适用语境:常用于赞扬人在诱惑或压力面前能保持道德操守;也常用于委婉地批评那些逃避责任、不负责任的人。④使用禁忌:在赞扬他人高尚品德时,不宜使用其带有“只顾自己”贬义的负面语境。⑤常见误用:学习者常将其简单理解为“爱自己”,而忽略了其在现代语境中可能指逃避责任的复杂含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“洁”写成“结”,或将“爱”写成“矮”。②容易用错的场景:在需要赞扬一个人积极参与社会服务时,使用“洁身自爱”可能产生对方认为他“只顾自己、逃避责任”的负面感。

近义成语辨析

① 洁身自好:与洁身自爱意思最接近,侧重于主动保持自己纯洁,不参与坏事,多用于褒美。 ② 束身自修:侧重于通过约束自己的行为来提高道德修养,强调“修”的过程,而洁身自爱强调“守”。 ③ 波骇云委:这是一个贬义词,指随波逐流,任由环境摆布自己,与洁身自爱的本意完全相反。

英文对照

直译: clean the body and love oneself | 意译: keep oneself pure and decenter; avoid corruption | 英语习语: keep one's hands clean; stay out of the gutter

常见问题

“洁身自爱”真的只是指爱干净吗?

不是的。它的核心含义是保持品格纯洁,不同流合污。在现代语境下,也可以指为了不招惹是非而只顾自己的行为,这带有一定的消极色彩。

它和“洁身自好”有什么区别?

两者意义相似,但“洁身自好”更侧重于主动地保持好洁;而“洁身自爱”则多了一层爱护自己的意思,现代也常指为了避免麻烦而保持距离。

这个成语的出处在哪里?

最早源于《孟子·万章上》,原文是“归洁其身而已矣”,表达了在恶劣环境下保持个人人格的洁净。

成语接龙

洁身自爱 后面可以接什么

按最后一个拼音 ai 继续接,下面是候选成语。

爱之欲其生,恶之欲其死

ài zhī yù qí shēng,wù zhī yù qí sǐ

喜爱他时,总想叫他活着;讨厌他时,总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。

蔼然可亲

ǎi rán kě qīn

蔼然对人和善的样子。形容态度和气,使人愿意接近。

爱不忍释

ài bù rěn shì

释放下。对所喜欢的物品,爱得拿在手里久久不肯放下。

爱之欲其生

ài zhī yù qí shēng

指喜欢一个人时总想叫他活着。指极度地凭个人爱憎对待人。

爱人以德

ài rén yǐ dé

爱人爱护别人;德德行。按照道德标准去爱护人。泛指对人不偏私偏爱,不姑息迁就。

爱富嫌贫

ài fù xián pín

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

爱屋及乌

ài wū jí wū

因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。

爱惜羽毛

ài xī yǔ máo

羽毛比喻人的声望。比喻为珍惜自己的名声,行事十分谨慎。

相关成语

洁身累行

jié shēn lèi xíng

纯洁身心,约束自己的行为。累,通缧”。

爱不忍释

ài bù rěn shì

释放下。对所喜欢的物品,爱得拿在手里久久不肯放下。

爱人以德

ài rén yǐ dé

爱人爱护别人;德德行。按照道德标准去爱护人。泛指对人不偏私偏爱,不姑息迁就。

爱国如家

ài guó rú jiā

指帝王像爱抚自己的家室一样爱国爱民。

爱如己出

ài rú jǐ chū

像对待亲生子女那样地爱护。

爱憎分明

ài zēng fēn míng

憎恨。爱和恨的立场和态度十分鲜明。