释义与用法
成语解释
愁长愁闷的心肠；殢困扰。心肠愁闷容易病酒。
详细释义
①逐字解释：愁指忧愁、愁闷；长指漫长、深长；殢（音同替）在古汉语中意为困扰、牵绊；酒指饮酒。②整体含义：形容忧愁万千的心肠被困扰，由于内心极其愁闷而沉溺于酒中的状态。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容人在生活压力巨大、失恋或面对无法解决的情怀之遇时，通过借酒来排解愁闷的消极心态。④感情色彩说明：这是一个明显的贬义词，带有强烈的忧郁、凄凉和悲剧色彩。
成语出处
唐·韩偓《有亿》愁肠殢酒人千里。”
成语故事
①时代背景：该成语源于唐代诗歌。那个时期社会动荡与并多，许多文人仕途失意或客居他乡，内心充满了愁绪。②主要人物：主要涉及唐代诗人韩偓。他是中唐时期著名的诗人，其诗风以细腻、忧郁著称。③完整情节：这个成语出自韩偓的诗作《有亿》。诗中写道愁肠殢酒人千里。这句话描写了诗人在远行途中，内心充满了无法排解的无限愁苦，这种愁绪重重地牵扰着他，让他依靠饮酒来宽解内心的孤独与痛苦。这种状态在漫长的万里旅途中显得格格外的凄凉。④深层寓意：这个故事告诉我们，当人的情感积累到极致的程度时，往往会产生一种极端的行为来逃避现实。它反映了古代文人在面对命运打击时的无奈与软弱。⑤后世影响：后世文人如辛弃疾等在词作中也引用这一意象，使其强化了那种忧郁感伤的艺术形象，成为中国文学中描写内心愁苦的经典表达之一。
文化背景
这个成语反映了中国古代文人阶层特有的‘愁愁文化’。在古代社会，酒往往被视为一种抒发情感的媒介，而‘殢’字在古汉语中具有牵绊的意思，这体现了这种忧愁不是简单的情绪，而像是一种心理上的囚禁，难以挣脱。这种情感表达在唐诗宋词中非常普遍，反映了古代知识分子在个人理想与现实世界之间的巨大挣扎。
成语例句
长安故人问我，道～只依然。★宋·辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》词
现代例句
这首诗生动地刻画了诗人愁长殢酒的形象，字里行间充满了落寞感。
面对事业的失败，他整个人陷入了愁长殢酒的境地，整天提不起精神来。
离家多年的游子，每当深夜，总会愁长殢酒，思念远方的亲人。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以作谓语描述人的心理状态，也可以作状语修饰饮酒的动作。②搭配要求：常与“满”、“尽”、“消”等词连用，也常用于描写文人墨客的形象。③适用语境：多用于文学创作，尤其是诗词，用来表达怀才不遇、离别之情或对生活的感伤。④使用禁忌：不适合在正式的商务场合或欢庆的活动使用，会显得过于消极且不合时。⑤常见误用：学习者容易将其误认为单纯的嗜酒，而忽略了内心被忧愁所困扰的痛苦含义。
常见错误
① 容易写错的字：殢字较为生僻，容易误写成替或带。② 容易用错的场景：不要在形容一个人只是单纯为了朋友喝酒时使用这个词，因为它必须包含深重的‘愁’且这种愁是让他感到‘困扰’。
近义成语辨析
① 惩羹吹虀：侧重于为了表达悔意而刻意让自己痛苦，强调悔的态度；而愁长殢酒侧重于内心被忧愁困扰并借酒消愁。② 愁肠满腹：形容忧愁充满了内心，侧重于愁的程度，没有愁长殢酒中饮酒”这一具体行为。③ 郁郁眉肠：形容忧愁得眉头紧锁，是一种神态描写，比愁长殢酒更具视觉性的悲剧色彩。
英文对照
直译: Long-sorrow troubled by wine | 意译: To be consumed by sorrow and solace in wine | 英语习语: To drink one's sorrows / To drown one woes
常见问题
殢这个字怎么读？它什么意思？
殢读音同替。在古汉语中它有困扰、牵绊的意思。在成语中，它形容内心被忧愁所困扰、无法解脱。
这个成语和‘借酒消愁’有什么区别？
借酒消愁是一个中性的行为描述，而愁长殢酒更具文学色彩，它强调的是一种长期被忧愁重重包裹的痛苦状态，情感色彩更浓郁。
为什么现代生活中很少见到这个词？
因为‘殢’字过于生僻，且该词的色彩非常古雅，主要出现在古代文学、诗词中，不符合现代口语习惯。