释义与用法
成语解释
每家每户,户户不漏。挨,依次,顺次。
详细释义
①逐字解释:‘挨’在这里是动词,意思是挨着、依次;‘家’指家庭;‘户’指房屋。②整体含义:指按照顺序,家家挨户地进行,一个也不遗漏。强调覆盖范围的全面和执行过程的彻底。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描述入户调查、走访、征收或社区服务等工作,体现出一种不留死角的执着态度。④感情色彩说明:这是一个中性词,主要客观描述一种工作方式或范围,但根据语境也可能带有辛劳或骚扰的感情色彩。
成语出处
老舍《四世同堂》七四自从他作了副县长,随着白巡长挨家挨户地收铜铁,他的美誉便降落了许多。”
成语故事
①时代背景:该成语出自近现代文学大师老舍的小说《四世同堂》,故事设定在抗日战争时期的北京,当时社会局势复杂,百姓生活极其艰难。②主要人物:白巡长,小说中一个贪婪无道、欺压百姓的伪军军官。③完整情节:在战争期间,为了筹集军费,白巡长下令在全范围内征收铜铁物资。他并非坐在公署里发命令,而是亲自带着兵,挨家挨户地进入北京的大街小巷。他强行打开老百姓的家门,翻箱倒柜,把家里的锅碗瓢盆、破铜烂铁统统收走。这种挨家挨户的搜查行为,让百姓苦不欲生。原本他还能维持一点虚伪的官威,但随着这种毫无底线的掠夺行为,他的美誉便彻底降落了,成了人人唾弃的对象。④深层寓意:这个故事揭示了权权对平民生活的彻底剥夺,同时也反映了“挨家挨户”这一动作的严密性和不容拒绝的强制性。⑤后世影响:通过老舍的描写,这个词进入了现代汉语词汇,被广泛用于描述那种逐一排查、无一遗漏的执行方式。
文化背景
“挨家挨户’反映了中国传统社会管理中以户为单位的特点。在古代,征收赋税或征兵时,往往需要这种极其细致的网格式管理来确保国家政权的触角延伸基层。在现代社会,这一词汇也演变为基层治理网格化中的常用词汇,体现了基层政府对社会末梢的精细化服务能力。
现代例句
为了统计社区内的人口老龄情况,志愿者们这几天挨家挨户地入门收集了信息。
统计局为了确保数据的真实性,派工作人员挨家挨户地走访了每一个村庄。
为了普及防火安全知识,居委会挨家挨户地给居民们派发了防灾手册。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当状语,修饰动作发生的方式;也可以作定语,修饰范围。②搭配要求:常与动词连用,如挨家挨户地走访、挨家挨户地征收、挨家挨户地宣传。③适用语境:适用于社会调查、社区管理、民兵征员等需要覆盖每一个居住单元的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述范围较小或不具体的群体,如不能形容只和几个朋友的聚会。⑤常见误用:人们容易将‘挨’字误写为‘爱’,且有时会忽略其“依次、顺次”的核心含义。
常见错误
①字形易错:容易将‘挨’(āi)写成‘爱’(ài)。②读音易错:‘挨’字读第一声,部分方言使用者可能误读为第四声。③语境误用:不要用它来形容非强制性的社交活动,例如不能说‘我挨家挨户地见了老朋友’。
近义成语辨析
① 挨家按户:意思基本相同,但更侧重于按照登记记录的顺序进行,书面感稍强。② 挨门挨户:强调的是敲门进入的动作,在视觉上比‘挨家挨户’更具动态紧迫感。③ 挨家逐户:侧重于逐一寻找或搜查的过程,范围有时不如‘挨家挨户’那样强调覆盖的完整性。
英文对照
直译: house by house | 意译: every single household; from one door to another | 英语习语: door to door; one by one
常见问题
“挨家挨户’中的‘挨’字怎么解释?
这里的‘挨’是‘挨着、顺次’的意思,表示动作是按照空间顺序一个一个进行的,而不是随机跳跃的。
这个词可以用来形容动作很快很快吗?
不可以。它强调的是范围的全面性和顺序的连续性,虽然执行过程可能耗时很长,但词本身不表达速度快慢。
‘挨家挨户’和‘家家户户’有什么区别?
两者意思相近,但‘挨家挨户’侧重于动作的过程(一个接一个走过去),而‘家家户户’侧重于描述范围(每一个家庭).