释义与用法
成语解释
损损失。军士和将领都遭到损失。指打了败仗。
详细释义
①逐字解释：损，指损失、减少；兵，指士兵、军队；折，指折损、丧命；将，指将领。②整体含义：原指在军事战斗中导致大量士兵伤亡、将领阵亡。现在泛泛用来形容在战争中打了败仗，遭受了惨重的损失。③引申义：在现代生活中，该成语已不再局限于军事领域，常用来比喻在竞争、商业博弈或某种活动中因失败而遭受了巨大的人力、物力或声誉的损失。④感情色彩说明：属于贬义词，带有对失败或决策失当的否定。
成语出处
元·无名氏《千里独行》第三折俺如今领兵与他交战，丞相也枉则损兵折将。”
成语故事
①时代背景：该成语最早见于元代戏小说，反映了古代战争的残酷性。②主要人物：由于该成语源自元杂曲《千里独行》，其核心并非特定的历史人物传记，而是体现了古代军事对抗中的决策逻辑。③完整情节：在元杂曲《千里独行》中，描述了将领在交战时的困境与反思。书中提到，如果军事指挥官决策失当，或者没能把握时机，盲目出战，最终会导致士兵伤亡、将领阵亡。这种损失不仅是人员的消亡，更是国家资源、钱粮的巨大浪费。它强调了战争中战术策略的重要性，如果缺乏周全的准备而盲目指挥，往往会付出惨痛的代价。④深层寓意：这个故事告诉我们，在任何竞争或决策中，科学的规划和审慎的判断至关重要，盲目行动会带来不可挽回的损失。⑤后世影响：此词自后成为中国文学中描写军事惨败的经典表达，在《水浒全传》等名著中被广泛引用，用来衬托战争失败后的凄惨景象。
文化背景
“损兵折将”体现了中国古代社会对军事成本的高度重视。在古代封建社会，士兵被视为国家的税和战略资源，将领的阵亡往往意味着一个指挥体系的崩溃。因此，这个成语不仅描述了肉体的伤亡，更蕴含了对国家财政和军事力量枯竭的忧虑。它反映了儒家思想中对于战争决策的敬畏感与审慎态度。
成语例句
若得太尉早来如此，也不教国家～，虚耗了钱粮。★明·施耐庵《水浒全传》第八十二回
现代例句
由于对市场趋势的判断失误，公司在这次价格争夺战中不仅损失了大量资金，简直是损兵折将。
如果项目经理不提前调研就盲目执行，恐怕会导致团队损兵折将，白白浪费了大家的心血。
回顾那场战役，由于指挥官的失误，导致我方损兵折将，士气从此一落千丈。
用法详解
①语法功能：该成语为动宾结构，在句子中常充当谓语，表示动作的结果；也可以作为宾语修饰主语的行为。②搭配要求：常与“导致”、“避免”、“白白”、“不教（不要）”等词搭配使用。③适用语境：适用于描述战争失败、商业计划破产或由于策略失误而造成的重大损失的场合。④使用禁忌：不宜用于描述微小的损失，也不可用于褒义场合，因为其色彩极重。⑤常见误用：人们常将“折”字误写为“择”，或在描述轻微失误时使用此词，显得用词过重。
常见错误
①易错字：“折”字常被写成“择”。②易错音：“折”字在此读作zhé，不读作zhē。③误用场景：不要在形容小小的失误时使用，否则会显得语意过张，不合时宜。
近义成语辨析
① 大败亏输：侧重于输得很惨，且遭受了巨大的损失，强调结果的失败，而损兵折将更强调人员和力量的具体伤亡。② 惨败：形容失败得非常惨，程度极深，但不一定指具体的将领士兵损失。③ 赔了夫人又折兵：指不仅没有得到想要的东西，反而遭受了损失，侧重于两得其失的尴尬局面，色彩比损兵折将更具体。
英文对照
直译: losing soldiers and breaking generals | 意译: suffer heavy losses | 英语习语: to suffer heavy losses / to take a devastating blow
常见问题
“损兵折将”中的“折”字是什么意思？
“折”在这里是“折损”的意思，在古代汉语军事语境下，特指将领在战斗中丧生或阵亡。
这个成语可以用来形容非军事领域吗？
可以。虽然它起源于军事，但现代汉语中常泛指在商业竞争、政治活动或任何竞争中遭受严重的人力、物力或利益损失。
它和‘损军折将’有什么区别？
两者意义基本相同，“损军折将”中的“军”比“兵”更宏观，指代整个军队；而“兵”更侧重于士兵个体。