释义与用法
成语解释
指兵卒过多的军队,常常会吃败仗,因为兵将各有所恃,号令不齐。
详细释义
兵多者败,字面意为‘兵员众多的军队往往会失败’。逐字看:‘兵’指军队、士兵;‘多’是数量庞大;‘者’是助词,表示‘……的情况’或‘……的事物’;‘败’指战役或战争的失利。整体含义指在冷兵器时代,若一支军队规模过大,超出指挥系统的有效控制范围,反而会导致号令不统一、士气不凝聚、协同作战能力差,最终招致失败。其引申义在现代生活中广泛用于管理学、团队建设、项目执行等领域,比喻机构或团体盲目扩张、人员冗余,造成沟通成本剧增、效率低下、目标涣散,最终影响整体效能。该成语带有明显的警示和批评色彩,强调质量与协调优于单纯的数量堆砌。
成语出处
清·赵翼《陔馀丛考》古来用兵,往往兵多者败,盖兵过多则号令不齐,气势不贯,必不能有臂指相使之用。”
成语故事
此成语的核心理念在中国古代军事思想中源远流长,但作为固定表述,明确出自清代学者赵翼的《陔馀丛考·兵制》。赵翼在书中系统考察历代兵制后总结道:‘古来用兵,往往兵多者败,盖兵过多则号令不齐,气势不贯,必不能有臂指相使之用。’他并非讲述某一个特定故事,而是基于大量史实进行的归纳。这一结论在历史上有着无数生动例证。最典型的当属东汉末年的赤壁之战。建安十三年(208年),曹操基本统一北方后,率号称八十万的庞大水陆联军南征,意图一举吞并孙权和刘备。然而,北方士兵不习水战,新附荆州之众人心未稳,加之曹军战线过长、指挥层级复杂,导致各部协同不畅。周瑜、诸葛亮则利用火攻,以少量精锐部队击溃曹军,成就了‘赤壁鏖兵’的经典。另一例是东晋时期的淝水之战。公元383年,前秦皇帝苻坚纠集近百万步兵、骑兵,号称‘投鞭断流’,意图灭晋。但其军队成分复杂,鲜卑、羌等族士卒与秦军核心矛盾重重,苻坚又急于决战,在淝水河畔被晋军以少胜多,大军土崩瓦解,直接导致前秦帝国崩溃。这些战例深刻印证了‘兵多’若不能转化为有效的‘指挥、协同、士气’,反而会成为负担。后世军事家如戚继光在《纪效新书》中也强调‘兵不在多,而在精’,与赵翼之论一脉相承。该成语从军事领域逐渐泛化,成为告诫人们任何事业都应注重组织效能、警惕规模不经济的智慧箴言。
文化背景
该成语深刻反映了中国古代以少胜多、以精制散的军事哲学,与《孙子兵法》‘兵贵精不贵多’、《尉缭子》‘兵非贵益多也’的思想一脉相承。其文化背景植根于冷兵器时代的战争特点:军队调动、命令传达、阵型展开高度依赖将帅的直接控制和士兵的个人协同,人数一旦超过指挥半径(如古代‘一将难统千军’的困境),就会产生‘令出多门’‘阵型散乱’等致命问题。这种思想也渗透到中国传统治国理念中,如《韩非子》主张‘明主治吏不治民’,即通过精简高效的官僚体系而非扩大机构来治理国家。在現代,它已成为系统论、管理学中‘规模不经济’‘沟通熵增’等概念的中国古典表达,警示任何组织在扩张时必须同步升级协调机制,否则数量优势将转化为管理灾难。
现代例句
公司去年盲目扩张,一下子招了三百人,结果部门之间扯皮不断,项目进展缓慢,真是兵多者败。
这个跨国研究团队成员来自二十多个机构,沟通成本极高,最终报告质量平平,堪称兵多者败的典型案例。
这次社区防疫志愿队报名了八百人,但缺乏统一调度,有的区域人手过剩,有的却无人问津,有点兵多者败的味道。
足球队囤积了四十名球员,但战术体系混乱,上场队员无法形成默契,整个赛季表现糟糕,应验了兵多者败的古训。
家族企业里七大姑八大姨都来管事,谁也不服谁,公司经营一年不如一年,完全是兵多者败。
用法详解
该成语在语法上通常充当谓语或主语,也可作宾语或定语。例如作谓语:‘这次行动兵多者败,教训深刻。’作主语:‘兵多者败,是历代用兵的重要教训。’搭配时,常与‘往往’‘常’‘盖’等词连用,引出原因分析,如‘兵多者败,盖因号令不齐’。适用语境主要是分析军事失败原因、讨论组织管理弊端、反思规模扩张风险等正式或书面语境。使用禁忌在于,它特指因规模过大导致的系统性失败,不可用于形容因其他原因(如指挥失误、武器落后)导致的失败,也不适用于形容个人情绪或无关场景。常见误用是将其简单等同于‘人多力量大’的反面,而忽略其核心在于‘指挥协调系统超载’这一特定逻辑。
常见错误
①易写错字:‘败’易误写为‘北’或‘贝’,需注意其本义是‘战败’;②易错读音:‘者’为zhě,非zhī,整个成语读作 bīng duō zhě bài,需注意三字都是第三声,但实际连读时‘多’可能稍扬;③常见误用场景:误用于形容因 cowardice 或策略错误导致的失败(如‘他胆小所以兵多者败’),而忽略其特指‘因人数过多导致的协调失败’;误用于个人或小团体(如‘我们小组人太多,兵多者败’),虽可引申,但原成语军事色彩浓厚,用于极小规模易显夸张;与‘人多力量大’简单对立,未理解其前提是‘在有效指挥体系内’。
近义成语辨析
用户提供的‘乐不可支、兴致勃勃’等词均形容极度欢乐,与‘兵多者败’的军事失败含义毫无关联,属于错误近义词列表。真正的近义成语有:①‘多而不精’,强调数量多但质量差,与‘兵多者败’都批评单纯追求数量而忽视质量,但前者适用面更广(如产品、人才),后者特指组织协同问题;②‘乌合之众’,形容临时拼凑、毫无组织纪律的群体,与‘兵多者败’都指群体无效率,但‘乌合之众’侧重群体本身素质低、无组织,‘兵多者败’则假设群体原本可能精锐,只因规模过大而失控;③‘尾大不掉’,比喻部下势力强大或机构庞大,难以驾驭,与‘兵多者败’都指向规模失控的负面后果,但‘尾大不掉’更强调权力结构上的反噬,而‘兵多者败’核心在指挥协同的物理与心理极限。三者均含贬义,但适用领域和侧重点各有不同。
英文对照
直译: Too many soldiers lead to defeat. | 意译: An oversized force is more likely to fail due to poor coordination. | 英语习语: Too many cooks spoil the broth. (此习语最贴近,强调人多反而坏事,但更侧重厨房或一般协作场景,不特指军事指挥体系崩溃)
常见问题
‘兵多者败’是否意味着军队人数越少越好?
不是。该成语批判的是‘超过有效指挥协同能力的冗余’,而非绝对数量。它强调在特定技术条件(如古代通信)和组织能力下,存在一个最优规模区间,超出则效能下降。精兵主义是理想,但需结合具体战场、后勤、训练等条件综合判断。
这个成语在现代社会除了军事,还能用在哪些方面?
广泛用于组织管理、项目管理、教育等领域。例如公司部门臃肿、学校班级过大导致管理困难、科研团队人数过多而分工不清等,均可引用此成语警示规模扩张需匹配协调机制。
赵翼的《陔馀丛考》是正史吗?这个出处可靠吗?
《陔馀丛考》是清代著名考据学家赵翼的笔记著作,虽非正史,但赵翼以严谨的史学方法考证历代典制兵政,其结论基于大量正史、兵书等史料,被后世学者广泛引用,因此作为该成语的文献出处是可靠且权威的。