释义与用法
成语解释
兴致兴趣;勃勃旺盛的样子。形容兴头很足。
详细释义
①逐字解释:兴,指兴趣、爱好;致,指情趣、心情;勃勃,形容精力旺盛、不减的样子。②整体含义:这个成语形容兴趣非常浓厚,兴头很足,表现出一种极度投入且充满能量的状态。③引申义:在现代生活中,它不仅可以描述对某项具体活动的热爱,也常用来形容一个人在面对新任务、新计划或探索新领域时表现出的极大的积极性和探索欲。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于表达积极向上、乐观心的精神状态。
成语出处
清·李汝珍《镜花缘》第五十六回到了郡考,众人以为缁氏必不肯去,谁知他还是兴致勃勃道‘以天朝之大,岂无看文巨眼。’”
成语故事
这个成语最早源于清代李汝珍的小说《镜花缘》。故事发生在小说的第五十六回,当时正值一个奇幻色彩浓厚的背景。在书中,众人正准备前往郡城进行考察,起初大家认为牯氏的人会因为路途遥远或性格原因极不肯去。然而,出乎所有人意料的是,牯氏却表现出了极大的热情和期待,他兴致勃勃地说道:‘以天朝之大,岂无看文巨眼。’这个细节生动地捕捉了人物在面对未知世界或奇特事物时,那种按捺不住的兴奋劲。其深层寓意告诉我们,内心的兴趣是行动的动力,当一个人内心充满热爱时,困难便不再是阻碍。后世,这个成语逐渐脱离了文学作品,成为汉语生活中形容兴趣浓厚、精神旺盛的常用词汇。
文化背景
兴致勃勃反映了中国传统文化中对‘情趣’的重视。在古代文人墨客眼中,人们往往认为‘兴致’是创作和生活的源泉。这个成语的流行,不仅是对心理状态的描述,更体现了人类对未知事物的好奇心和对生活热爱的追求。在现代汉语教育中,它常被用来鼓励学生保持对学习的热情,培养积极主动的人格特质。
成语例句
全班同学早就集合好,~地向野游地进发了。
现代例句
全班同学早就集合好,兴致勃勃地向野游地进发了。
面对公司新研发的项目,团队成员们都表现得兴致勃勃,积极讨论执行方案。
小王对古建筑非常着迷,每周末都会兴致勃勃地钻进各种古迹中寻找细节。
爷爷听说了孙子要去旅游的计划,兴致勃勃地开始划着地图研究各种打卡路线。
用法详解
①语法功能:在句子中常作状语,修饰动词;也可以作谓语、定语或宾语,描述人的状态。②搭配要求:通常与表示动作或心理活动的动词搭配,如兴致勃勃地参加、兴致勃勃地讨论等。③适用语境:适用于描述人们在旅游、学习、游戏、创作或社交活动中感到非常愉悦的场合。④使用禁忌:不适合描述沉重、悲伤或带有强迫性质的任务,否则会显得语不协调。⑤常见误用:容易与“兴高采烈”混淆,但兴致勃勃更侧重于内在兴趣的浓厚和持续性。
常见错误
①容易写错字:容易将“勃”错写为“波”或“剥”;②容易读错音:注意“勃”字在此读bó,不要读作bó;③容易用错场景:不要在描述别人被迫完成工作或面对毫无兴趣的任务时使用该词,否则会产生讽刺感。
近义成语辨析
①兴致淋漓:侧重于情感抒发到了极致,通常带有一种尽情释放的痛快感。②兴趣盎然:形容兴趣像植物一样勃然生长,侧重于兴趣的产生和持续状态。③兴高采烈:侧重于外表表现出的喜悦和兴奋,情绪波动较大,而兴致勃勃更侧重于内在的投入程度。
英文对照
直译: great interest | 意译: full of enthusiasm | 英语习语: Full of beans / Eager beaver
常见问题
“兴致勃勃”和“兴高采烈”有什么区别?
兴致勃勃主要侧重于内在兴趣的浓厚和对活动的投入;而兴高采烈更多侧重于外在上表现出的喜悦心情,通常指遇到好事后的兴奋。
这个成语可以用来形容学习状态吗?
可以。当学生对某个知识点非常感兴趣,并主动去探究时,可以说‘他兴致勃勃地学习’。
“勃勃”这两个字是什么意思?
“勃勃”在这里是一个叠词,形容精力旺盛、势头强劲,常用来形容生命力或某种情绪的状态。