释义与用法
成语解释
边唱歌,边跳舞。形容尽情欢乐。
详细释义
①逐字解释:载,在这里读作zài,意为一边……一边;歌,指唱歌;舞,指跳舞。②整体含义:指一边唱歌,一边跳舞。用来形容内心极其喜庆,尽情欢快地表现出快乐的心情。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅限于具体的歌舞动作,更常用来形容人们在重大喜事、节日庆典或获得胜利时那种由内外溢的喜悦气氛。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于营造积极、向上、欢快的语言氛围。
成语故事
载歌载舞并非源于某一个特定的历史人物或传奇典故,而是源于中国古代的民俗活动和文化传统。在古代,音乐和舞蹈是人们表达情感最直接的方式。每当五谷丰收、国事太平,或者某个部落、战争赢得胜利时,百姓们会聚在一起,通过击器伴奏、歌唱跳舞来抒发内心的喜悦。在先秦文献中,随处可见这种欢快场景的描写。例如《诗经》中就有许多描写歌舞升平的诗篇,反映了古代人民对美好生活的向往。深层寓意:这个成语承载了中华民族中优活勃勃的生命力和对幸福生活的极致向往。它告诉我们,快乐是向外溢出的,通过集体性的活动可以增强凝聚力,表达对生命本身的赞美。后世以后,这种表达快乐的组合逐渐固定下来,成为了汉语中一个极具画面感的成语。
文化背景
载歌载舞在中国传统文化中具有重要的礼乐意义。古代中国认为“礼乐”是教化民心的手段,歌舞往往是社会和谐、太平盛世的象征。在民间,无论是婚嫁迎娶还是丰年大庆,歌舞场都是不可或缺的灵魂元素,体现了中国人天人合一、追求集体快乐的审美观。
成语例句
春节晚会上,穿着节日盛装的各族代表,在舞台上翩翩起舞,欢庆节日。
现代例句
春节期间,村子里的老人们们聚在广场上载歌载舞,处处是欢欢笑语声。
当球队获得总冠军的刻,球迷们在球场外载歌载舞,尽情释放胜利的激情。
看到孙子考上了理想大学,全家人围在客厅里载歌载舞,家里充满了喜悦。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中常充当谓语(如:他们载歌载舞)或状语(如:大妈载歌载舞地迎接了英雄)。②搭配要求:常与“尽情”、“欢快”、“庆祝”等词连用。③适用语境:适用于节日庆典、婚礼、胜利庆祝、成功的聚会等热烈、喜悦的场合。④使用禁忌:不宜用于葬礼、哀悼或任何严肃、悲伤的场合。⑤常见误用:部分学生容易将“载”字读成zài(重量的意思),应注意在成语中表示动作的持续进行,读zài。
常见错误
①读音错误:最常见的错误是将载读成zài(载重)。②语境误用:在描述悲伤或严肃的活动时误用此词,会显得非常不合礼仪。
近义成语辨析
①与手舞足蹈相比:手舞足蹈侧重于由于高兴而手脚乱动的动作,而载歌载舞则包含了唱歌和跳舞两个维度,场面更热烈。②与欢欣鼓舞相比:欢欣鼓舞侧重于受到鼓舞后的精神振奋状态,而载歌载舞更多强调一种自发的抒情表现。③与兴高采烈相比:兴高采烈是形容心情状态的程度,而载歌载舞是具体的行为表现形式。④与人非木石相比:此者为反义词,形容没有感情,意义完全相反。
英文对照
直译: singing and dancing | 意译: sing and dance with joy | 英语习语: To dance for joy / To celebrate with abandon
常见问题
载歌载舞中的“载”字怎么读?
在这个成语中读作zài,表示一边……一边的意思,强调两个动作的同步进行。
这个成语可以形容葬礼现场吗?
不可以。载歌载舞形容极度快乐,葬礼是严肃哀悼场合,语义完全冲突。