释义与用法
成语解释
舞玩弄；弊指坏事；营谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。
详细释义
舞弊营私是一个贬义成语，由四个字组成。逐字解释：'舞'指玩弄、舞弄；'弊'指弊端、不法之事或作弊行为；'营'本义为经营、谋求；'私'指私利、个人或小团体的利益。整体含义是为谋取个人或小团体的私利，而玩弄欺骗手段、进行违法乱纪的活动。引申义在现代生活中常指各类腐败行为，如贪污受贿、学术造假、商业欺诈、权力寻租等，强调主观故意和非法手段。其感情色彩始终为贬义，带有强烈的道德和法律谴责意味。
成语出处
《汉书·翟方进传》施奏咸与逄信邪枉贪污，营私多利。”
成语故事
此成语的典出可追溯至西汉时期。《汉书·翟方进传》记载，西汉成帝时，丞相翟方进以执法严明、刚正不阿著称。当时御史大夫薛宣的属下逄信等人被举报在任职期间行为邪僻、贪污受贿，多方谋取私利。翟方进主持调查后，上奏弹劾，奏文中写道：'施奏咸与逄信邪枉贪污，营私多利。'意即（逄信等人）行为邪曲枉法、贪污成性，经营私事而获取大量利益。成帝采纳其奏，逄信最终被罢官治罪。此事成为汉代反贪史上的一个标志性案例。深层寓意在于强调为官者必须廉洁奉公，法律面前无人可凭借权势谋取私利，否则必受严惩。后世文人及史书常引用此成语或化用其意来批判官场腐败，如明代《大明律·刑律》中'官吏舞弊'条、清代谴责小说《廿载繁华梦》中'周乃兹生前舞弊营私，侵吞库款'的描写，均延续了这一内涵，使之成为汉语中表达腐败行为的经典成语。
文化背景
此成语根植于中国传统的法治与廉政思想。法家主张'法不阿贵，绳不挠曲'（《韩非子》），强调法律面前人人平等；儒家倡导'克己复礼为仁'（《论语》），要求统治者克制私欲。西汉时期，随着中央集权强化，反贪立法渐趋严密，翟方进弹劾逄信的事件正是这一背景的缩影。成语中的'营私'反映了对'公'与'私'对立的深刻认知，'舞弊'则体现了对程序正义的破坏。在现代，它呼应了中国共产党'全面从严治党'和'反腐败无禁区'的理念，成为警示公权力滥用的高频用语。学习此成语，不仅理解其语言形式，更能体会中华文化中对廉洁、公正的价值追求，以及法律与道德在治理中的核心地位。
成语例句
周乃兹畏罪自尽，生前～，侵吞库款，无可疑的了。★清·黄小配《廿载繁华梦》第三十六回
现代例句
公司审计部门最近查处了几起高管舞弊营私的案件，涉及虚报项目经费和利益输送。
那位教授因在科研经费报销中舞弊营私，被大学开除并移送司法机关。
纪检监察机关通报，多名干部在工程招标中营私舞弊，收受巨额贿赂，严重破坏了市场公平。
这家上市公司因财务舞弊营私，虚增利润，被证监会严厉处罚并强制退市。
选举中出现舞弊营私的贿选行为，严重损害了民主程序的公正性，引发民众强烈不满。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语，例如'涉嫌舞弊营私'（谓语）或'舞弊营私的行为'（定语）。搭配上常与'行为'、'案件'、'手段'、'活动'等名词连用，或与'查处'、'揭露'、'杜绝'等动词搭配。适用语境多为正式场合，如法律文书、纪检监察通报、新闻报道、官方讲话等，用于严肃批评和谴责以权谋私、违法乱纪的现象。使用禁忌在于不可用于非主观故意的失误、良性竞争或正当的利益追求。常见误用包括混淆其与'营私舞弊'的细微语序差异（两者基本同义，但'营私舞弊'更常用），或误用于描述一般的不诚实行为而非违法乱纪。
常见错误
① 容易写错的字：'弊'易误写为'蔽'（遮蔽）或'敝'（破旧），但此处'弊'特指弊端、作弊，需注意。② 容易读错的音：'营'读yíng（第二声），非yǐng；'私'读sī（第一声），非sǐ。③ 容易用错的场景：不可用于描述非主观故意的过失（如工作失误）、良性竞争（如商业策略）或正当的个人利益追求（如合法投资）。必须涉及主观故意、欺骗手段和违法违纪性质。例如，'他为了家庭幸福努力工作'不能用此成语。
近义成语辨析
① 营私舞弊：与本成语含义几乎完全相同，均指为私利而违法乱纪。细微差别在于语序：'舞弊营私'强调'舞弊'（手段）在前，'营私'（目的）在后；'营私舞弊'更常用，语序为'营私'（目的）在前，'舞弊'（手段）在后，但实际使用中常可互换，无显著语义区别。两者感情色彩、适用语境完全一致。② 贪赃枉法：侧重于贪图财物且违法判断，'赃'特指贿赂或非法所得，'枉法'指歪曲法律。而'舞弊营私'的'弊'范围更广，可包括欺骗、作弊等非财利手段，且'私'利不一定限于财物。③ 以权谋私：突出利用职权谋取私利，手段不一定涉及'舞弊'（欺骗），可能更隐蔽。而'舞弊营私'明确包含'玩弄欺骗手段'这一要素，语义更具体。
英文对照
直译: to engage in fraudulent practices for personal gain | 意译: to practice corruption for private benefit | 英语习语: to cook the books (特指财务造假) / to engage in corrupt practices
常见问题
‘舞弊营私’和‘营私舞弊’有什么区别？
两者基本同义，都指为私利而违法乱纪，可互换使用。主要差别在于语序习惯：'营私舞弊'在现代汉语中使用频率更高，更符合一般'目的+手段'的表述习惯；'舞弊营私'稍显古雅，但语义完全一致。在正式文书或法律语境中，两者均被接受。
成语出处《汉书》原文的具体背景是什么？
《汉书·翟方进传》记载，西汉成帝绥和二年（前7年），丞相翟方进弹劾御史大夫薛宣及其属下逄信等人。奏文指出逄信'邪枉贪污，营私多利'，即行为邪曲枉法、贪污受贿，多方谋取私利。成帝随后罢免薛宣，并查办逄信。此案是汉代重典治贪的典型案例，体现了中央对官吏腐败的零容忍态度。
这个成语的感情色彩可以改变吗？比如在反讽语境中？
不可。无论在任何语境下，'舞弊营私'都带有强烈的贬义和谴责色彩，因为它明确指向违法乱纪、道德败坏的行为。即使在反讽或幽默中，其核心语义仍是否定的，不存在褒义或中性用法。
在现代汉语中，这个成语常用在哪些领域？
主要见于正式或严肃语境：一是法律与纪检监察领域，如'查处舞弊营私案件'；二是新闻报道，尤其在反腐报道中；三是官方文件或通报，如'严禁任何形式的舞弊营私'；四是学术讨论，分析腐败现象时。日常口语中较少使用，多被'贪污腐败'、'以权谋私'等替代。
如何正确使用这个成语造句？
首先，确保主语是个人、组织或行为，且涉及主观故意和违法手段；其次，多作谓语（如'他舞弊营私'）或定语（如'舞弊营私的行为'）；再次，搭配严肃词汇，如'查处'、'揭露'、'杜绝'、'行为'、'案件'；最后，语境需正式，避免用于轻松话题。例如：'该官员因长期舞弊营私，最终受到法律制裁。'