释义与用法
成语解释
徇曲从;舞舞弄,耍花样。为了私人关系而用欺骗的方法做违法乱纪的事。
详细释义
徇私舞弊是一个结构严谨、含义深刻的成语。逐字来看,“徇”意为依从、曲从,引申为为了某种目的而违背原则;“私”指私人关系、个人利益;“舞”在这里是玩弄、耍弄的意思,形象地描绘出弄虚作假的动作;“弊”则指欺诈、蒙蔽的行为或坏事。整体含义是指为了照顾私人关系或谋取个人私利,而弄虚作假,做违法乱纪的事情。在现代生活中,该成语的引申义非常广泛,不仅用于形容官员贪污腐败、司法不公,也常用于职场招聘、考试评分、项目审批等任何需要公正原则的场合,指责那些破坏规则、暗箱操作的行为。其感情色彩具有强烈的贬义,表达了对破坏公平正义行为的深恶痛绝和严厉谴责。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第八十三回谁想这伙官员,贪滥无厌,徇私作弊,克减酒肉。”
成语故事
徇私舞弊这一成语虽在明代小说《水浒全传》中有明确记载,但其所反映的社会现象贯穿了中国古代历史。故事背景可追溯至封建官场生态。在明代,官场腐败日益严重,许多官员不再以百姓疾苦和国家法度为重,而是结成利益团伙。施耐庵在《水浒全传》第八十三回中,生动描绘了这样一幕:朝廷派遣官员去慰问征讨方腊的梁山军队,本应发放足额的酒肉以鼓舞士气。然而,这伙负责后勤的官员却贪得无厌,他们暗中勾结,利用职务之便,将本该发给士兵的优质酒肉克扣下来,转卖牟利或据为己有,发给士兵的则是掺了水的淡酒和发霉的干肉。当士兵们质问时,他们便互相包庇,用各种谎言和假账来掩盖真相,这就是典型的“徇私作弊”(即徇私舞弊)。他们为了私人腰包和同僚间的私情,公然欺骗朝廷、坑害将士。这种行为最终激起了众怒,也加速了官府的腐朽。这个故事深刻揭示了权力缺乏监督时,人性中的贪婪如何驱使人们践踏规则。后世,人们便将此类为了私利而弄虚作假、违法乱纪的行为统称为“徇私舞弊”,它成为了警示后人必须坚守公正、杜绝私心杂念的重要成语,时刻提醒着管理者要公生明、廉生威。
文化背景
在中国传统文化中,“公”与“私”的界限一直是道德评价的核心标准。儒家思想强调“大道之行也,天下为公”,主张克己奉公,反对因私废公。徇私舞弊之所以被视为大恶,是因为它直接破坏了社会公平的基石——“信”与“义”。在古代科举制度中,舞弊更是十恶不赦的大罪,往往伴随着严厉的刑罚,因为这关系到国家选才的公正性。历代王朝都设有御史台等监察机构,专门纠察官员的徇私舞弊行为。这一成语浓缩了中国人对公平正义的渴望和对特权腐败的憎恶,反映了传统社会中“法不阿贵,绳不挠曲”的法治理想。
成语例句
这种~的事情,他绝不会干。
现代例句
纪委监委通报指出,该局长在工程招投标过程中徇私舞弊,内定中标单位,严重损害了国家利益。
公司明确规定,招聘必须公开透明,任何徇私舞弊的行为一经发现,立即开除并追究法律责任。
监考老师发现两名学生企图传递小抄,这种徇私舞弊的作弊行为被当场制止并记录在案。
司法公正的底线不容践踏,法官若徇私舞弊,不仅会毁掉当事人的命运,更会摧毁公众对法律的信仰。
大家最痛恨的就是那种靠关系上位、徇私舞弊的人,这不仅对努力奋斗的人不公平,也会让整个团队失去凝聚力。
用法详解
在语法功能上,徇私舞弊通常作谓语、定语或宾语。作谓语时,常直接陈述主体的行为,如“某些官员徇私舞弊”;作定语时,常修饰“行为”、“现象”、“案件”等名词,如“这是一起典型的徇私舞弊案件”。搭配要求上,它常与“坚决打击”、“严厉查处”、“杜绝”等动词搭配,或与“贪赃枉法”、“营私舞弊”等近义词连用以增强语气。适用语境多为严肃的正式场合,如新闻报道、法律文书、行政通报、评论文章等,用来批评和揭露不正之风。使用禁忌方面,由于其贬义色彩极重且涉及违法乱纪,绝对不能在轻松幽默的场合使用,也不能用于形容无心的失误或一般的通融,必须确有其事且性质严重。常见误用是将其与“通情达理”混淆,误以为照顾人情就是徇私舞弊,其实前者是在原则范围内的灵活,后者则是突破底线的违法。
常见错误
① 易错字:常将“徇”误写为“循”(xún),“循”意为遵守,与成语含义截然相反;将“弊”误写为“蔽”,虽音近但义不同。② 易错音:“徇”读作 xùn,去声,常被误读为阳平 xún。③ 误用场景:有时人们会将正常的“人性化执法”或“灵活处理”误认为是徇私舞弊,其实只要不违反原则和法律规定,就不属于此列。
近义成语辨析
① 徇情枉法:侧重于“枉法”,即歪曲法律,多用于司法领域,强调因私情而破坏法律公正;徇私舞弊范围更广,涵盖行政、商业、考试等多个领域,侧重于弄虚作假的手段。② 营私舞弊:与徇私舞弊意思极为相近,常可互换,但“营私”更强调主动谋划、经营私利的主观恶意,而“徇私”有时也包含被动顺从人情的成分。③ 上下其手:原指串通作弊,现多形容暗中勾结、玩弄手法,侧重于动作的隐蔽性和勾结性,而徇私舞弊更直接点明了“为私”的动机和“舞弊”的结果。
英文对照
直译:practice favoritism and engage in fraud | 意译:to bend the rules for personal gain and commit fraud | 英语习语:to play favorites and cook the books
常见问题
徇私舞弊和营私舞弊有什么区别?
两者意思非常接近,常可通用。细微差别在于:“徇”侧重曲从、依从,可能是为了迎合亲友请求而被动违规;“营”侧重经营、谋求,更多指主动策划、刻意谋取私利。但在大多数语境下,两者都指为了私利而违法乱纪。
徇私舞弊只适用于官员吗?
不只适用于官员。虽然该成语常用于形容官吏腐败,但在现代社会,任何拥有职权或负责具体事务的人,如企业 HR、学校老师、裁判评委等,只要为了私利弄虚作假、破坏规则,都可以用徇私舞弊来形容。
为什么说“徇”不能写成“循”?
因为含义完全相反。“徇”是曲从、偏私的意思,符合成语“为了私情而违规”的贬义基调;而“循”是遵守、依照的意思,如“循规蹈矩”。如果写成“循私”,就变成了“遵守私情”,逻辑不通且无法表达作弊的含义。
徇私舞弊在法律上会有什么后果?
在法律上,徇私舞弊若构成犯罪,将受到严厉制裁。例如《刑法》中设有“徇私舞弊不移交刑事案件罪”、“徇私舞弊不征、少征税款罪”等具体罪名,视情节轻重,可判处拘役、有期徒刑甚至更重的刑罚。
这个成语可以用来形容考试作弊吗?
可以。如果监考老师或考务人员为了亲戚朋友的孩子而故意放松监考、修改分数或泄露试题,这就属于典型的徇私舞弊。如果是学生自己偷偷作弊,通常直接称“作弊”,但若涉及内部人员配合,则可用此成语。