释义与用法
成语解释
肆意任意残杀或迫害♂行仗势作恶,蛮横凶暴。随心所欲地为非作歹。亦作肆虐横行”。
详细释义
肆意横行,汉语成语,拼音为sì yì héng xíng。①逐字解释:'肆'意为放纵、任意、毫无顾忌;'意'指意图、心愿;'横'指蛮横、强横、不讲道理;'行'是行为、行动。四字合起来即指随心所欲、蛮横无理地施行暴行。②整体含义:形容人(或群体)仗势欺人、胡作非为,毫无顾忌地做坏事,常指仗着权势或力量在某个地区或领域内为非作歹、残害无辜。③引申义:在现代语境中,既可形容个人行为,如贪官污吏欺压百姓;也可形容某种势力或现象,如黑恶势力、网络暴力、环境污染等毫无约束地蔓延扩散,造成恶劣影响。④感情色彩:强烈的贬义词,表达对蛮横无理、为害一方行为的愤怒与批判。
成语出处
宋·欧阳修《再论置兵御贼札子》数千里内,杀人放火,肆意横行,入州入县,如入无人之境。”
成语故事
这个成语的出处可追溯至北宋欧阳修的上奏。时代背景:北宋仁宗时期(约11世纪中叶),西夏政权崛起,屡犯边境,同时国内也存在一些由溃兵、饥民组成的盗匪集团,在河北、京东等路流动作乱,劫掠州县,官军有时无力镇压。主要人物:欧阳修(1007-1072),北宋政治家、文学家,时任翰林学士,时任河北路都转运使,负责边防与地方治安。完整情节:欧阳修在担任河北路转运使期间,亲眼目睹或接到大量报告,描述境内贼寇之猖獗。他在《再论置兵御贼札子》(奏折)中向皇帝痛陈时弊,写道:'今河北、京东等路,贼盗纵横,……数千里内,杀人放火,肆意横行,入州入县,如入无人之境。'他以此强调贼寇之凶残与地方防御之空虚,力主朝廷迅速增兵、整饬武备,以遏制这股'肆意横行'的狂焰。深层寓意:欧阳修借此成语,不仅描绘贼寇暴行,更暗讽当时某些官吏庸懦无为、纵容为患,或将领失职,导致法纪松弛、恶势力膨胀。故事警示:权力或力量的失控,若无有效约束,必致'肆意横行',危害社会。后世影响:该成语此后被历代史家、文人沿用,成为批判暴政、乱世及一切无约束之恶势力的经典词汇,如明代沈德符《万历野获编》描述宦官气焰时亦用此语,其批判精神贯穿古今。
文化背景
这个成语深深植根于中国古代'礼法'社会对'秩序'与'约束'的重视。'横'字在传统文化中多含负面义,如'强横'、'横征暴敛',代表破坏规矩、不讲道理的力量。欧阳修所处的北宋,表面承平,实则内忧外患,'贼盗'问题频发,实为中央集权弱化、地方治理失效的缩影。士大夫如欧阳修,以'文'载道,用此类激烈言辞奏议,旨在唤醒朝廷,维护'君君臣臣父父子子'的等级秩序与'法度'。成语的流传,也体现了中国文化中对'持节守正'的推崇和对'纵恶为患'的警惕,成为评判社会不公、权力滥用的重要道德语言。
成语例句
他赤手空拳的打下‘天下’,所以在作着官的时候,他便是~的小皇帝。★老舍《四世同堂》五三
现代例句
在扫黑除恶专项斗争中,那些曾在本地区肆意横行的黑恶势力终于被连根拔起,百姓拍手称快。
晚清时期,一些列强在中国土地上肆意横行,强占租界,欺压平民,这是国家积弱带来的深重苦难。
那个部门主管凭借与高层的关系,在团队里肆意横行,对员工颐指气使,导致整个部门氛围乌烟瘴气。
部分营销号为了流量,在网络上肆意横行,大量制造和传播谣言,严重污染了网络生态。
家长若用专制作风对待孩子,随意打骂,这种粗暴的行为本质上也是一种家庭内部的'肆意横行',会给孩子留下心理阴影。
用法详解
语法功能:通常在句中作谓语,也可作定语或状语。例如作谓语:'这帮土匪在边境地区肆意横行。'作定语:'肆意横行的暴行令人发指。'搭配要求:常与'作恶'、'为害'、'一方'、'无忌惮'等词语搭配,构成'肆意横行,为祸一方'、'肆意横行,毫无忌惮'等常见表达。适用语境:多用于书面语或正式场合,批评那些有恃无恐、胡作非为的行为,常见于新闻报道、社论评论、历史论述及文学作品中。使用禁忌:不用于描述中性或正当的强势行为,如企业市场竞争成功或个人取得成就;也不用于儿童淘气等无恶意的行为。常见误用:误以为'横行'可中性使用,如形容'某品牌在市场上横行',这混淆了该成语特有的'作恶'含义。
常见错误
① 容易写错的字:'肆'易误写为'四'或'肄';'横'在成语中读hèng(第四声),不读héng(第二声,如'横线')。② 容易读错的音:'横行'的'横'在'横行霸道'、'蛮横'等词中均读hèng,是固定读音,易误读为héng。③ 容易用错的场景:误用于形容正当竞争或强势发展,如'某公司在行业内肆意横行'(若指不正当竞争则可用,若指业务成功则不可)。误用于形容无恶意的活泼好动,如'孩子在公园里肆意横行地玩耍'(此处应换词,如'自由奔跑')。该成语必须用于批评、谴责有危害性的恶劣行为。
近义成语辨析
① 横行霸道:与'肆意横行'近义,都指仗势欺人、胡作非为。但'横行霸道'更强调'霸道'这一特质,即依仗权势压迫他人,行为专横;而'肆意横行'更突出'肆意',即毫无顾忌、随心所欲地做坏事,范围可大可小,不一定总强调'仗势'。② 作威作福:原指统治者妄自尊大,滥用权势,后形容凭借权势, fearlessly 欺压别人。其核心是'威福',即滥用赏罚之权;'肆意横行'则范围更广,任何无约束的恶行皆可形容。③ 无法无天:形容人违法乱纪,不顾国法纲纪。侧重'违法',法律层面;'肆意横行'侧重'行为凶暴',道德与行为层面,不一定触犯法律(如恃强凌弱可能尚未违法)。用户提供的'故态复萌'、'故技重演'、'旧病复发'均强调'重复'过去错误,与'肆意横行'强调'当前行为状态'不同,不构成最佳近义词,此处辨析以更贴切的'横行霸道'等为主。
英文对照
直译: act recklessly and run amuck | 意译: to commit all kinds of atrocities with impunity; to behave recklessly and tyrannically | 英语习语: to run riot (to behave violently and without control); to reign supreme (in a negative, tyrannical sense)
常见问题
'肆意横行'和'横行霸道'有什么区别?
核心区别在于侧重点不同。'横行霸道'更强调'霸道',即仗着权势欺压人、独断专行,突出'仗势';'肆意横行'更强调'肆意',即毫无顾忌、随心所欲地做坏事,不一定总强调'仗势',也可能是亡命之徒或失控现象。两者常可互换,但语境稍有侧重。
这个成语现在还能用吗?感觉有点文言?
完全可以,且非常有力。该成语在现代汉语中仍活跃于严肃评论、新闻报道、历史论述及文学创作中,用于批判社会恶势力、官僚主义、网络乱象等,因其出自经典,带有强烈的历史厚重感和批判力度,比普通词汇更具表现力。
出处'宋·欧阳修《再论置兵御贼札子》'可靠吗?
可靠。该文收录于《欧阳文忠公全集》(《欧阳修全集》),是欧阳修于北宋庆历年间(1041-1048)任河北路转运使时,针对境内盗贼问题所上奏疏之一。原文确有此句,是研究宋代社会与欧阳修思想的重要史料。
这个成语的感情色彩能变吗?比如形容英雄?
不能。'肆意横行'从古至今都是强烈的贬义词,专指为害一方的恶劣行为,其'肆意'与'横行'本身就含有'无恶不作'、'蛮横无理'的负面价值判断。形容英雄或正义行为应使用'纵横捭阖'、'所向披靡'、'叱咤风云'等褒义词。
近义词'故态复萌'、'故技重演'为什么不太合适?
这三个词核心在'复'(重复),强调坏毛病、坏手段再次出现,侧重'时间上的重复'。而'肆意横行'侧重描述'当前行为的状态'(正在毫无顾忌地作恶),不一定涉及'重复过去'。例如,一个惯犯再次作案是'故态复萌',但无论他是否初犯,只要他当前正在嚣张地作恶,都可称'肆意横行'。因此,它们不是最佳近义词,语义焦点不同。