释义与用法
成语解释
叛背叛;离离开。众人反对,亲人背离。形容完全孤立。
详细释义
众叛亲离是一个结构严谨、意境沉重的成语。逐字来看,‘众’指众人、大众;‘叛’意为背叛、反对;‘亲’指亲人、亲属或亲近的人;‘离’即离开、背离。整体含义是指众人纷纷反对,连最亲近的人也背离而去,形容一个人因失去人心而陷入完全孤立的境地。在现代生活中,这个成语常用来引申形容领导者、管理者或公众人物因决策失误、道德败坏或行事不公,导致团队分崩离析、亲友疏远,最终落得众矢之的的下场。其感情色彩具有强烈的贬义,通常用于批评那些因自身原因而丧失支持的人,带有明显的谴责和警示意味。
成语出处
《左传·隐公四年》阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。”
成语故事
‘众叛亲离’的故事源自中国春秋时期,记载于《左传·隐公四年》。故事的主人公是卫国的公子州吁。州吁是卫庄公的庶子,生性凶残好武,深得庄公溺爱,却不被正统继承人桓公(完)所容。州吁长大后,纠集了一帮亡命之徒,最终发动政变,杀死了自己的哥哥卫桓公,自立为君。州吁即位后,深知自己得位不正,民心不服。为了转移国内矛盾,树立威信,他不顾百姓疾苦,强行征调军队,企图通过对外战争来巩固统治。他联合宋、陈、蔡等国攻打郑国,虽然取得了一些小胜,但国内百姓却因沉重的兵役和赋税怨声载道。当时,卫国的老臣石碏(què)对此看得很清楚。石碏的儿子石厚是州吁的心腹谋士,但石碏深知州吁‘阻兵无众,安忍无亲’,意思是依靠武力就会失去群众,残忍暴虐就会失去亲人。石碏预言州吁必将‘众叛亲离,难以济矣’,即众人背叛,亲人离去,事业注定失败。果然,州吁的暴政很快引发了众怒,不仅百姓反对,连他身边的亲信也开始动摇。最终,在石碏的巧妙设计下,州吁和石厚被诱捕并处死。这个故事深刻地揭示了‘得道多助,失道寡助’的道理:任何依靠暴力和阴谋获得的权力,如果失去了民心和亲情的支持,终将走向灭亡。后世便用‘众叛亲离’来形容这种因失德而彻底孤立的局面。
文化背景
‘众叛亲离’深深植根于中国传统儒家文化中的‘仁政’与‘孝悌’思想。在儒家看来,统治者的合法性来源于‘德’,即仁爱之心。如果一个领导者‘阻兵’(依仗武力)和‘安忍’(安于残忍),就违背了‘仁’的原则,必然失去民众(众)的支持;同时,儒家极度重视血缘亲情,认为‘亲亲’是道德的根本,如果一个人连亲人都不能善待,甚至加害亲人,就违背了‘孝悌’,必然导致‘亲离’。这个成语反映了中国古代社会对于‘人和’的高度重视,认为无论是治国还是齐家,失去人心和亲情支持是最大的失败。它也常被史学家用来评价朝代更替中失败者的必然命运,具有强烈的历史警示意义。
成语例句
他坚持与人民为敌,以至~,死无葬身之地。
现代例句
那位经理一贯独断专行,对待下属苛刻无情,最终导致团队核心成员集体辞职,落得个众叛亲离的下场。
历史上的暴君往往因为滥用民力、残害忠良,最后落得众叛亲离,王朝也随之土崩瓦解。
如果父母在教育孩子时只懂得严厉惩罚而缺乏关爱,久而久之可能会让孩子产生逆反心理,甚至造成家庭内部众叛亲离的局面。
他为了争夺家产不惜陷害兄弟姐妹,事情败露后,不仅亲戚们对他嗤之以鼻,连朋友也纷纷远离,真是众叛亲离。
这位公众人物因一系列欺诈行为被曝光,昔日支持者纷纷倒戈,赞助商解除合同,他瞬间陷入了众叛亲离的困境。
用法详解
在语法功能上,‘众叛亲离’常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如‘他落得个众叛亲离’;作定语时,如‘处于众叛亲离的境地’。搭配要求上,它常与‘落得’、‘导致’、‘陷入’、‘造成’等动词连用,强调因果关系。适用语境多为政治斗争、职场失败、家庭破裂或社会舆论谴责等严肃场合,用来描述极度孤立的悲惨结局。使用禁忌方面,该成语语气极重,不可用于形容轻微的误会或暂时的孤独,也不可用于自嘲(除非是极度夸张的修辞)。常见误用是将其与‘孤家寡人’混淆,前者强调过程是‘被背叛’,后者侧重状态是‘孤立’;另外,不能用于形容主动选择独处的人。
常见错误
① 易错字:常将‘叛’误写为‘判’(判断的判),‘叛’是背叛,‘判’是裁决,意思完全不同;将‘离’误写为‘漓’(淋漓的漓)。② 易错音:‘众’读 zhòng,不要读成 zhōng;‘叛’读 pàn,不要读成 bàn。③ 误用场景:该成语程度极深,常用于描述彻底的失败和孤立。不宜用于形容普通的意见不合或暂时的朋友疏远,例如‘因为一点小事他和朋友吵架,真是众叛亲离’,这种用法就属于大词小用,程度不当。
近义成语辨析
① 孤家寡人:侧重于形容统治者或领导者脱离群众,独自一人的状态,强调的是‘孤立’的结果,不一定包含‘背叛’的过程;而‘众叛亲离’强调的是因失德而导致众人及亲人主动背离的动态过程,语气更重。② 分崩离析:主要形容集团、国家或组织内部瓦解,侧重整体结构的破碎,不特指某一个人的遭遇;‘众叛亲离’则专门用来形容个人的处境。③ 不得人心:指做事不符合众人的心意,是‘众叛亲离’的原因,程度较轻;‘众叛亲离’是‘不得人心’发展到极端后的严重后果。
英文对照
直译: The masses revolt and relatives depart | 意译: Completely isolated due to betrayal by everyone | 英语习语: To be left high and dry; To have everyone turn against one
常见问题
‘众叛亲离’和‘众望所归’有什么区别?
这两个成语意思截然相反。‘众叛亲离’是贬义词,形容众人反对、亲人背离,处于极度孤立的失败境地;而‘众望所归’是褒义词,形容某人威望很高,符合大家的期望,受到众人的拥护和信任。一个是失去人心,一个是赢得人心。
这个成语可以用来形容动物吗?
不可以。‘众叛亲离’中的‘众’指民众,‘亲’指亲人,这些都是人类社会特有的概念,涉及道德、伦理和社会关系。动物界不存在‘背叛’或‘亲情背离’的道德评判,因此该成语只能用于形容人,特别是处于社会关系中的人。
‘众叛亲离’一定是因为做了坏事吗?
通常情况下是的。在绝大多数语境中,导致‘众叛亲离’的原因都是主角犯了严重的错误,如道德败坏、决策失误、残暴不仁等。虽然极少数情况下可能包含被误解的因素,但成语本身强调的是‘失去支持’这一悲惨结果,且多隐含对主角行为的负面评价。
为什么故事里的石碏要杀掉自己的儿子石厚?
这是一个体现‘大义灭亲’的故事。石碏虽然爱儿子,但他更忠于国家和正义。石厚辅佐弑君篡位的州吁,是乱臣贼子。石碏认为如果不除掉他们,卫国将永无宁日。为了国家大义,他设计擒杀了儿子,这种行为在古代被视为高尚的道德典范,也侧面印证了州吁‘安忍无亲’必致‘众叛亲离’的道理。