释义与用法
成语解释
离背离,不遵守。原指违反封建统治阶级所尊奉的经典和教条。现泛指背离占主导地位的理论或学说。
详细释义
离经叛道,字面意为‘背离经典,叛离正道’。逐字看:'离'指背离、脱离;'经'原指儒家经典著作,如《诗》《书》《礼》《易》《春秋》,后泛指权威性的典籍或学说;'叛'是背叛、背离;'道'本指儒家倡导的道德规范、政治主张和思想体系,即'道统',后可引申为任何主流或公认的理论、规则。整体含义是背离或反抗被视为正统的经典教条与思想体系。其引申义在现代语境中扩展为:对占主导地位的理论、学说、规范或传统观念的挑战与背离,常用于形容在思想、学术、艺术或行为上大胆创新、突破常规。感情色彩具有双重性:传统上为强烈贬义,指违背圣人之道、大逆不道;在现代,当用于形容具有开拓性的思想或行为时,可带有中性甚至褒义色彩,强调破除僵化、勇于创新。
成语出处
元·费唐臣《苏子瞻风雪贬黄州》第一折旦本官志大言浮,离经畔道。”
成语故事
成语'离经叛道'的典故,与北宋大文豪苏轼(苏东坡)的政治与文学命运紧密相连,其形象化表述最早见于元代杂剧。故事背景在北宋王安石变法时期,社会新旧党争激烈。苏轼因反对王安石激进变法,又因诗文被政敌(多属新党)曲解为'讥讽朝政''谤讪先帝',于元丰二年(1079年)被捕下狱,史称'乌台诗案'。虽免死,但仍被贬为黄州团练副使。元代剧作家费唐臣创作杂剧《苏子瞻风雪贬黄州》,第一折中,剧中角色(可能代表保守派或政敌)指责苏轼'志大言浮,离经畔道'('畔'通'叛'),即批评他志向夸大、言辞浮夸,背离儒家经典,叛离道德正道。这八个字精准概括了当时政敌对苏轼的核心指控:其文学创作(如诗歌散文)不严守儒家温柔敦厚的传统,思想独立不羁,政治主张亦不合于当权者推崇的'新法'教条。苏轼在黄州期间,虽生活困顿,却完成了《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》等杰作,其超然旷达、融汇儒释道的人生哲学,正是对所谓'离经叛道'指控的无声超越。后世遂以'离经叛道'形容那些在思想、学术或行为上,敢于质疑、挑战被视为不可撼动的经典教条与权威观念的人或主张。其深层寓意在于揭示了思想自由与权威规范之间的永恒张力,以及社会对'异端'的复杂态度——既恐惧其颠覆性,又可能因其开创性而最终被历史接纳。此成语在后世文学批评、思想史论述中广泛应用,成为描述文化革新者的标签性词汇。
文化背景
该成语植根于中国以儒家思想为主干的历史文化土壤。自汉武帝'罢黜百家,独尊儒术'后,儒家经典('经')及其阐释('道'/'道统')成为国家意识形态与科举取士的绝对标准,任何偏离都被视为对统治秩序和道德根基的威胁。历史上,对'异端'的压制屡见不鲜,如汉代对黄老、名家的排挤,宋代对王安石新学的争议,乃至明清文字狱。'离经叛道'一词,正是这种文化高压与思想统一背景下产生的批判性话语,它反映了传统社会对'正统'的极度维护,以及对思想自由深刻的警惕。理解此成语,需把握'经'与'道'在中国古代不仅是学术概念,更是政治合法性、社会稳定的基石。其贬义色彩的淡化,也映射了近代以来中国社会在西方冲击下,对传统进行反思、批判与重构的复杂历程。
成语例句
他早就说过,与其目击儿子那样的~”的生活,倒不如死了好!他绝对不愿意到上海。★茅盾《子夜》一
现代例句
在科学史上,许多划时代的发现最初都被视为离经叛道的异端邪说,但最终却引领了范式革命。
这位画家离经叛道,彻底抛弃了传统透视法,用扭曲的线条和强烈的色彩表达内心的焦虑,令保守派批评家哗然。
他的离经叛道让传统家族极为不满,坚持要按老规矩办事,而他认为年轻人理应有自己的生活方式。
这款游戏的设计理念离经叛道,将东方神话与赛博朋克美学混搭,打破了行业内的所有常规套路。
她提出了一套离经叛道的管理方案,主张扁平化组织和弹性工作制,在保守的公司里掀起了轩然大波。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语,也可作宾语或主语。常见搭配如'离经叛道的行为/思想/主张/学说'、'敢于/敢于离经叛道'、'批评/指责…离经叛道'。适用语境:多用于正式书面语或严肃讨论,评价在思想、学术、文化、艺术等领域对传统权威或主流观念的挑战。使用禁忌:在正式、保守或需要强调尊崇传统的场合(如官方文件、传统礼仪场合)应避免使用,因其自带对抗性;不宜用于描述单纯的个人生活习惯或无伤大雅的调皮。常见误用:1. 将中性或褒义的'创新''突破'轻易等同于'离经叛道',忽略了其原初的严重批判意味;2. 用于形容违背具体规章制度(如校规、公司条例)时,程度过重,应使用'违规''违纪'等词更准确。
常见错误
① 易错字:'叛'易误写为'畔'(如'离经畔道'),'畔'通'叛'是古语或特定文本中的通假,现代规范汉语应以'叛'为正字。② 易错读音:'经'(jīng)不读作'jìng';'道'(dào)不读作'tāo'。③ 误用场景:常被误用于形容任何违反常规或规则的行为,如'他上课迟到,真是离经叛道'(程度过重,宜用'违规');或用于纯粹褒义的创新,如'她的设计离经叛道,太有创意了'(可能削弱原词的批判张力,宜用'标新立异''革故鼎新'更妥)。关键在区分'挑战权威经典'与'违反一般规定'的本质差异。
近义成语辨析
① '叛逆':侧重具体行为上的反抗、不服从(多用于青少年或下属对权威),语义较'离经叛道'轻,且不特指思想理论层面,如'青春叛逆期'。② '大逆不道':程度极重,指罪大恶极、悖逆天道人伦的行为,多用于政治谋反或严重伦理犯罪,如'篡位是大逆不道之举',而'离经叛道'可指思想主张,未必涉及实际罪行。③ '背信弃义':核心在于违背诺言、抛弃道义,强调信用与情义的丧失,如'背信弃义的叛徒',与'离经叛道'在思想学说上的背离有本质区别。三者在批判对象、严重程度和侧重点上均有明显分野。
英文对照
直译: to depart from the classics and rebel against the orthodox doctrine | 意译: to rebel against established norms/orthodoxy; to be a heretic in thought or action | 英语习语: to go against the grain; to be a rebel (without a cause); to challenge conventional wisdom
常见问题
'离经叛道'现在一定是贬义词吗?
不一定。传统语境下它是贬义,指违背圣道、大逆不道。但在现代,当用于形容在思想、艺术、科学等领域大胆突破陈旧框架、具有开创性的行为或主张时,常带有中性甚至褒义色彩,强调其革新价值。判断关键看上下文:若强调其'反传统'的负面后果,则贬义;若强调其'创新'的正面意义,则可能褒义。
成语出处'元·费唐臣《苏子瞻风雪贬黄州》'是否可靠?
可靠。该杂剧是现存较早直接使用'离经畔道'('畔'通'叛')的文献记载,剧中借剧中人物之口批评苏轼,符合历史上政敌对苏轼'不守礼法''讥讽朝廷'的指控。虽然'离经叛道'四字结构可能更早口头流传,但此出处为最早书证之一,且故事核心(苏轼因文获罪被贬)符合史实(乌台诗案)。
'离经叛道'和'标新立异'有什么区别?
核心区别在于挑战的对象与深度。'离经叛道'特指挑战被视为根本性、权威性的'经典'与'道统'(如儒家思想、主流学术体系),带有根本性、颠覆性的意味,批判色彩浓。'标新立异'则侧重在形式、观点上提出新主张以区别于旧俗,以'新'和'异'为目标,未必触及根本教条,中性偏褒,程度也较轻。例如,提出全新经济学理论是'离经叛道';设计一种新发型则是'标新立异'。
为什么'离经叛道'的'经'特指儒家经典?
因为在中国古代政治文化体系中,自汉代以后,儒家经典被确立为官方哲学和科举考试的唯一标准,是皇权合法性、社会伦理秩序和人才培养的终极依据。'经'因此具有至高无上的权威性,是'道'的文本载体。背离'经',即意味着背叛了整个国家意识形态与社会根基,故'离经'自然构成'叛道'。此成语深刻反映了儒家文化中'经学'与'道统'的核心地位。
使用'离经叛道'时,最需要避免什么错误?
最需避免的是'泛化滥用',即将其等同于一般的'不守规矩''与众不同'。必须牢记其核心语义是'背离被视为根本性、权威性的经典或学说'。用于形容违反校规、公司条例、社交礼仪等具体规则时,属于程度误用,应换用'违规''失范''不羁'等词。同时,需注意其感情色彩的复杂性,在正式或保守语境下慎用,以免引起严重误解。