释义与用法
成语解释
遗失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。
详细释义
逐字解释:'道'指道路、公共场所;'不'表示否定;'拾'意为捡取、拾取;'遗'指遗失物、丢失的东西。整体含义:道路上没有人捡拾他人遗失的物品。这描绘了一种高度文明、道德自律的社会状态,人们不仅不偷盗,连路边无人看管的财物也不会据为己有。引申义:在现代语境中,该成语常用来形容某个地区或时期社会治安极好、人民道德水平极高、法治环境优越,人们守法诚信,社会充满信任感。它既可以描述具体的治安成果(如某社区犯罪率极低),也可比喻某种理想的社会治理境界。感情色彩:强烈的褒义色彩,是对社会风气和公民素质的高度赞扬。
成语出处
《韩非子·外储说左上》国无盗贼,道不拾遗。”《战国策·秦策一》道不拾遗,民不妄取。”
成语故事
该成语最早并见于《韩非子·外储说左上》和《战国策·秦策一》,是战国时期法家思想中'法治'与'教化'成功的社会理想写照。《韩非子》记载,郑国执政大夫子产在治理国家时,不靠严刑峻法,而是通过完善教育、推行仁政,使得郑国社会大治。书中原文描述其成效为'国无盗贼,道不拾遗',意思是国家没有盗贼,道路上丢失的东西也没有人捡走。这并非指路上没有财物丢失,而是指即使有财物遗失,路人也会主动寻找失主或交公,无人贪占。这反映了子产通过德治与礼教培育出的高度公民自觉。《战国策·秦策一》则记载了纵横家张仪游说秦王时,以秦国为例,称'商君之法,令行禁止,⋯⋯道不拾遗,民不妄取',强调商鞅变法后秦国的法令严明、社会秩序井然,百姓行为规矩,连路旁遗失物都无人私取。这两个出处共同塑造了'道不拾遗'作为'盛世标志'的文化内涵。后世文人常以此典故歌颂清明政治,如《史记·货殖列传》称某些富庶之地'道不拾遗'。它从法家的治理成果描述,逐渐演变为中华文化中对理想社会秩序的经典概括,与'夜不闭户'并列,成为'天下大治'的代名词。
文化背景
'道不拾遗'深深植根于中国古代儒家'大同社会'与法家'法治有序'的政治理想中。它不仅是社会治理成效的描述,更承载着对人性本善或通过教化可达至善的信念。在历史上,它常被用作衡量'明君''贤臣'治世的标准,如汉代文景之治、唐代贞观之治等盛世,史家常以此类词汇赞颂。该成语也反映了传统中国社会对'信义'的推崇,将个人操守(不拾遗)视为社会稳定的基石。在文化对比中,它与西方强调的'rule of law'(法治)略有不同,更融合了'rule by virtue'(德治)的色彩,即通过道德教化使人自觉守法,而非单纯依靠法律威慑。这种理想至今仍是中国社会治理追求的目标之一,体现了传统文化中对和谐、信任社会秩序的永恒向往。
成语例句
人人称赞~,夜不闭户的良好社会风气。
现代例句
经过综合治理,阳光花园社区连续五年保持零盗窃记录,真正做到了道不拾遗,居民安全感极高。
贞观之治时期,政治清明,经济复苏,社会出现了道不拾遗、夜不闭户的繁荣景象。
这座历史名城民风淳朴,治安良好,游客即使不慎遗落物品,也常能失而复得,堪称道不拾遗。
公司建立了完善的诚信体系与监控环境,使得办公区域内道不拾遗,员工互信互助。
听说那个小镇民风极好,连路边摆摊的水果摊都无人看管,真是现代版的道不拾遗。
用法详解
语法功能:通常充当谓语或定语。例如'社会道不拾遗'(谓语),'道不拾遗的盛世'(定语)。搭配要求:常与'夜不闭户'连用,形成固定搭配'道不拾遗,夜不闭户',共同描绘极致安定的社会图景。也可与'国泰民安''政通人和'等词语搭配。适用语境:多用于正式书面语或庄重口语,如表彰性报告、历史评论、社会新闻报道、文学作品中对理想社会的描绘等。不适合用于轻松随意的日常闲聊。使用禁忌:不应用于描述个人私德(如'他个人道不拾遗'不恰当),因其强调的是普遍性的社会现象。也不应用于带有讽刺或反语的负面语境。常见误用:1. 误写为'路不拾遗',虽意思相近,但'道不拾遗'是更经典、更书面的成语形式。2. 误以为仅指'拾金不昧',忽略其强调'无人拾取'这一整体社会风气的核心。3. 混淆'遗'字读音,此处应读yí(第二声),指'遗失',而非wèi(第四声)的'遗留'义。
常见错误
① 易错字:'遗'易误写为'遣'或'遗'的异体字。'遗'在此处意为'遗失',是'丢失'义,非'遗留''派遣'。② 易错读音:'遗'在此成语中读yí(第二声),不读wèi(第四声)。'道'读dào(第四声),勿误读为dǎo。③ 误用场景:常被误用于形容个人拾金不昧的高尚行为(如'他道不拾遗'),但该成语主语应为社会整体风气或环境,不能指向单一主体。正确用法是'社会呈现道不拾遗之风'。
近义成语辨析
① 夜不闭户:与'道不拾遗'常连用,但侧重点不同。'道不拾遗'强调不贪占他人遗失物,侧重道德自律;'夜不闭户'强调治安好到无需关门,侧重治安环境。两者互为补充,共同描绘极致的安定社会。② 弊绝风清:指腐败和弊端完全杜绝,风气清正。它更侧重于政治环境的清明与制度建设的成功,是'道不拾遗'得以实现的重要原因和更高层面的概括。③ 秋毫无犯:原指军队纪律严明,丝毫不侵犯百姓利益。其对象特指'军队与百姓'的关系,且强调'不侵犯'的纪律性;而'道不拾遗'对象是'所有路人',强调'不贪占'的自发性。两者都体现高度纪律或道德,但适用场景和主体不同。④ 路不拾遗:与'道不拾遗'意思几乎完全相同,但'道'字更书面、更典雅,是成语的经典形式;'路'字更口语化,使用频率和正式度稍逊。
英文对照
直译: No one picks up lost articles on the road. | 意译: A society where lost property is left untouched, signifying excellent public order and high morality. | 英语习语: Honesty is the best policy (侧重诚信) | Nothing is lost on a road (不常用,直译) | A land of peace and prosperity (形容太平盛世,意境相近)
常见问题
'道不拾遗'和'路不拾遗'有什么区别?
两者核心含义完全相同,均指路上遗失物无人拾取。主要区别在于语体色彩:'道不拾遗'是更经典、更书面的成语形式,常见于古籍及正式文章;'路不拾遗'是其口语化或变体形式,现代使用频率较低。在权威词典和成语数据库中,'道不拾遗'是标准主条。
这个成语只能形容古代社会吗?
不是。虽然其典故源于古代,但该成语作为汉语的固定表达,完全可以用于形容现代社会的良好治安或道德风尚。例如'在这个高科技安防社区,几乎实现了道不拾遗',这是完全正确且生动的现代用法。它描述的是'现象'而非'时代'。
为什么'道不拾遗'是褒义?它是否绝对真实?
它是褒义,因为它描述的是人们主动放弃非分之财的高尚行为,代表社会道德与秩序的理想状态。历史上,这常是统治者宣传的治世理想,未必是百分百客观事实(可能存在美化)。但作为成语,它承载的价值判断是明确的正面肯定。在现代使用中,它用于赞扬确实存在的良好社会风气,是真实的褒奖。