释义与用法
成语解释
前代留传下来的淳厚古朴的风尚。
详细释义
①逐字解释:遗,指残留、遗留;风,指风俗、风尚、气质;古,指古老、质朴;道,指道路、法则、传统。②整体含义:该成语是指前代留传下来的淳厚、古朴、高雅的风尚与传统。它不仅指物质上的古迹遗存,更侧重于精神层面的传承。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容某个地方、某个家族或某个群体完整保留了古代社会优良的价值观或不随波逐流的独特生活方式。④感情色彩说明:属于褒义词,表达了对传统美学的赞赏和推崇。
成语出处
清·元祚《从安节宓草昆仲乞写鹤舟图》诗水田茆屋莫愁村,别有遗风古道存。”
成语故事
①时代背景:该成语出处于清代诗人元祚的诗作《从安节宓草昆仲乞写鹤舟图》。清代时期,文人墨客往往怀旧怀古,在繁华的社会中寻找那份纯粹的人文风骨。②主要人物:元祚,清代诗人,以诗风细腻、情感丰富著称。③完整情节:在诗句中,元祚访问了名为昆仲的人,并请求他画一张鹤舟图。诗中写道:‘水田茆屋莫愁村,别有遗风古道存’。这句话描绘了一个宁静的画面:那里有水田、茅草屋,是一个让人无忧的村庄,但这里却保留着一种不被时代冲俗的、极其淳原始的风尚与古老的传统。这种描写不仅是对自然风光的赞美,更是对那种人与合一的精神境界的惊叹。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的美不在于物质的奢华,而在于是否能守住那份最初的、纯真的精神。它强调了文化传承的连续性和独特性。⑤后世影响:自此,“遗风古道”被后人广泛用来形容那些在现代文明进程中依然保持着古代神韵的地理或文化遗迹。
文化背景
“遗风古道”反映了中国传统文化中“守正与创新”平衡的核心价值观。中国文人历来推崇“古”,认为古代往往蕴含着某种理想化的境界或道德准则。在社会剧烈变化的时期,这种词汇往往成为人们心中文化乡愁的寄托。它承载了儒家对礼制的坚守、道家对自然的追求,以及对民族文化根脉的深度认同。
现代例句
走进这座深山古村,处处透着一种遗风古道的淳朴气息,让人仿佛穿越回了古代。
尽管这座建筑已经经过了多次修复,但它依然保留了先代遗风古道神韵。
我们爷爷那辈人生活规矩多,其实就是一种遗风古道的风范,值得后辈学习。
这幅画作笔触古拙,完美地捕捉了江南水乡那份遗风古道的意境。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:这个地方依然遗风古道),也可作定语(如:遗风古道的村落)或宾语。②搭配要求:常与“保留”、“传承”、“流传”、“风尚”等词连用。③适用语境:适用于描述历史文化名胜、古村落、家族传统,或是某种具有深厚文化底蕴的艺术风格。④使用禁忌:不宜用于描述现代化的商业区或缺乏历史底蕴的活动场所。⑤常见误用:容易将其与“老气”混淆,“遗风古道”强调的是古朴与高雅,而“老气”往往带有过时的贬义。
常见错误
① 容易写错字:误将“遗”字写成“离”;② 容易读错音:“遗”字应读作yí;③ 容易用错场景:不能用它来形容一个完全现代、没有历史的工业设计,因为它带有褒义的文化底蕴。
近义成语辨析
① 遗风:更侧重于前人留下的风气或气质,范围更广,不一定强调“古道”这一传统性。② 淳淳古朴:形容人品质实自然,侧重于性格描写,而“遗风古道”更强调历史的传承感。③ 完好如初:侧重于状态没有改变,是中性描述,而“遗风古道”带有浓厚的文化审美色彩。
英文对照
直译: inherited style and ancient path | 意译: ancient customs and noble traditions | 英语习语: old-fashioned charm / traditions of the old school
常见问题
“遗风古道”和“古色古香”有什么区别?
“古色古香”主要描述视觉上看起来很古老;而“遗风古道”更侧重于内在的精神内核、风尚和传统的传承,内涵更深厚一些。
这个词可以用来形容现代人吗?
可以。如果形容一个人的处世方式非常传统、高雅、不随波逐流,很有风骨,可以说他身上有遗风古道的风范。
成语中的“道”仅仅是指路吗?
在这里,“道”不仅指物理上的道路,更多是指一种人人传承的传统、法则或道德准则。