释义与用法
成语解释
指有得道者及仙人的气质神采。
详细释义
①逐字解释:道指道家、修道者;骨指骨骼、风采、内在气质;仙指仙人、神仙;风指风采、气度。②整体含义:形容人具有超凡脱俗、像仙一样的风采。原指修道得道者的样貌或仙人的神态。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人从容自若、气质高雅、不落入俗气,有时也用来形容学识渊厚、超脱世俗的老人。④感情色彩说明:褒义词,带有对高尚境界和独特气质的赞美。
成语出处
宋·程珌《喜迁莺·寿薛枢密》词道骨仙风,安排顿著,须是人间紫府。”
成语故事
道骨仙风一词源于中国古代的道家文化。在古老的道教思想中,人们认为人通过长期的修持、冥想和炼气,可以脱胎换骨,达到仙人的境界。这种境界的人在外表上会表现出一种不同于常人的气质:神态清闲,骨骼挺拔,不染尘埃。宋代词家程珌在《喜迁莺·寿薛枢密》中写道:“道骨仙风,安排顿著,须是人间紫府”,这生动地描写了一位修道高深、宛如仙人下凡的贵人形象。在古代文学中,这个词常被用来描写那些隐居山林、超脱名利的士人。它不仅是对外貌的描写,更是一种对其内在精神境界的最高评价,象征着修行者已经超越了世俗的束缚,达到了天人合一的状态。后世,这个词逐渐演变为形容气质高雅、超凡脱俗的通用词汇。
文化背景
道骨仙风植根于中国传统的道家哲学。道家崇尚自然、追求无为,认为通过内在的修养可以达到一种接近自然规律的神圣境界。这种审美标准反映了古代中国知识分子对自由、淡泊和精神独立性的极致追求。在古代绘画、文学和戏剧中,道骨仙风是一个经典的视觉符号,代表了一种不被权力、金钱所污染的理想人格。
成语例句
神功大力,有时济困扶危,~,尽可度人出世。★明·冯梦龙《双雄记龙神遣救》
现代例句
那位老者坐在山顶,对云对谈,道骨仙风,仿佛像是一位误入凡间的仙人。
他虽然已经年过古稀,但那份道骨仙风的气质依然让年轻人感到肃然敬畏。
这幅画中的人物刻画得神采生动,道骨仙风的韵味跃然纸上。
自从退休后隐居山林,他整个人看起来变得道骨仙风,完全没有了世事的烦恼。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常可以作谓语(如:他看起来道骨仙风)、定语(如:一位道骨仙风的老者)或状语(如:他道骨仙风地走来)。②搭配要求:常与形容气质、神态、外表的词语连用。③适用语境:适用于描写道士、隐士、高人,或是气质不凡、不随波逐流的人士。④使用禁忌:不宜用来形容容貌平庸、世俗气重或缺乏精神风骨的人。⑤常见误用:容易被简单地用来形容长得好看,而忽略了其核心的“内在修养”与“超脱气质”的内涵。
常见错误
①容易写错的字:有人将“道”错写成“盗”,将“风”错写成“峰”。②容易用错的场景:不能仅仅用来形容一个人穿得像仙人,必须是具备那种超凡脱俗、从容不迫的内在气质才算恰当。
近义成语辨析
① 仙风道骨:与道骨仙风意思相同,但“仙风道骨”更侧重于整体的气态,而“道骨仙风”更强调内在的骨气与神采。② 超凡脱俗:指超越了世俗,范围更广,可以形容人的思想,而不一定像道骨仙风那样带有浓厚的道教宗教色彩。③ 气定自若:形容神态从容,侧重于心态,与外表气质无关。
英文对照
直译: Daoist bones and immortal-like style | 意译: To have an ethereal appearance | 英语习语: To look like a carefree hermit / To have an otherworldly air
常见问题
道骨仙风和仙风道骨有什么区别吗?
两者意思基本相同,可以互换。但在语感上,“仙风道骨”更常用一些,而“道骨仙风”则更强调骨子里的风采。
这个词可以用来形容年轻女性吗?
通常不。这个词强调的是“道骨”和“仙气”,多用于形容长者、隐士或具有极深修养世俗感的人士。
用这个词的人必须是修道的吗?
不一定。虽然源于道教,但现代汉语中更多是用来形容人气质高雅、不落俗气的人。