释义与用法
成语解释
跌宕为人放纵,不拘束。气度超脱,潇洒放逸。
详细释义
①逐字解释:风流,指才华横溢、风情潇逸,也指不拘世俗的格调;跌宕,原指水波起伏,在此处引申为不拘束、不被世俗规范羁绊。②整体含义:该成语形容一个人不仅才华高超、气度超脱,而且不受世俗礼教或官场束缚,展现出一种潇洒放逸、自由自在的人格。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容那些极具艺术造诣、生活态度随性且不随波流的人,尤其是那些带有一丝反叛精神色彩的文人名士。④感情色彩说明:带有褒义色彩,赞美一种独特的人格魅力和高雅的气质。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第十四回那宝玉素闻北静王的贤德,且才貌俱全,风流跌宕,不为官俗国体所缚,每思相会,只是父亲拘束,不克如愿。今见反来叫他,自是喜欢。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代伟大的古典长篇小说《红楼梦》。②主要人物:贾宝玉,贾国府的贾子,性格叛逆、追求自由;北静王王濞,清代皇亲,,以才华横溢、风度潇逸而闻名。③完整情节:在《红楼梦》第十四回中,贾宝玉一直仰慕北静王。他听闻北静王不仅人品贤德,而且才貌俱全,最重要的是他性格风流跌宕,完全不受世俗和官场传统的束缚,这与宝玉的价值观完美契合。宝玉心中渴望能与北静王会面,却总是因为父亲贾政的严厉管束而无法如愿。当父亲最终安排让宝玉去见北静王时,宝玉内心充满了无限喜悦,因为他认为北静王正是他心中向往的自由精神典范。④深层寓意:这个故事表达了对封建社会当时刻板礼教的蔑视,强调了真正的才华与魅力应当建立在独立人格和对世俗的超脱之上。⑤后世影响:这一词汇在文学界被广泛引用,后世用来形容那些有才华、有个性、不落俗套的杰出形象。
文化背景
“风流跌宕”一词反映了中国古代士大夫阶层对于自由人格的极致追求。在封建礼教森严的社会背景下,真正的风流往往意味着对平庸世俗的反抗。它不仅是一种审美上的追求,更是一种哲学上的态度,体现了文人试图在有限的现实生活中,通过才华的释放和性格的洒脱来实现精神的解脱。
现代例句
这位艺术家创作的作品风流跌宕,完全打破了主流商业市场的套路,展现了惊人的生命力。
在作者笔下,主角的形象风流跌宕,既有文人的儒雅,又有不羁的洒脱。
他虽然身处名场,却始终保持着一份风流跌宕的灵性,从不被名利所左右。
用法详解
①语法功能:在句中通常可作谓语,描述人的性格或气质;也可作定语,修饰人物或才华。②搭配要求:常与“气度”、“风情”、“才华”等词汇连用。③适用语境:最适合赞美艺术家、文人墨客或气质不凡、不愿同流的精英人物。④使用禁忌:不宜形容完全墨规蹈矩、循规守旧或毫无才华的平庸之辈。⑤常见误用:容易被误解为单纯的道德放纵或不道德,而忽略了其中蕴含的超脱世俗的艺术审美内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“跌宕”错写为“跌当”。②容易读错的音:跌宕的“宕”字应读作dàng。③容易用错的场景:不要将此用来形容一个生活混乱、毫无底线的人,因为它含有对才华和气度的认可。
近义成语辨析
① 风流潇洒:侧重于外表、优美和动作的轻松,而风流跌宕更强调内在精神的不拘束和才华的跌宕起伏。② 孤芳自赏:带有贬义色彩,指自命清高而不与人交往;而风流跌宕是由于人的才华和魅力而具有吸引力。③ 形单影只:形容孤独孤单,这与风流跌宕所表达的社交性魅力和洒脱气度完全无关。
英文对照
直译: Romantic and turbulent | 意译: Free-spirited and de-restrained | 英语习语: A free spirit; To live life on full
常见问题
风流跌宕的“风流”是指生活混乱吗?
不是。在成语语境中,风流更多是指才华横溢、风情潇逸和一种超脱世俗的格调,并非贬义意义上的私生活放纵。
这个成语可以用来形容女性吗?
通常用于形容男性,强调其气度和才华。但在现代文学创作中,也可以用来形容气质极其洒脱、不落俗的女性。
它和“跌宕起伏”有什么区别?
跌宕起伏侧重于事物或形势起伏的变化;而风流跌宕侧重于人的性格、气质和精神格调的自由。