释义与用法
成语解释
当务指应当办理的事。当前任务中最急切要办的事。
详细释义
当务之急,从字面逐解:'当',承担、面对;'务',事务、任务;'之',助词,相当于'的';'急',紧急、急切。四字合璧,意为当前应当优先处理的、最为急切的重要事务。其整体含义强调在纷繁复杂的事务中,必须依据其重要性与紧迫性进行排序,将最核心、最需立即行动的任务置于首位。在现代引申中,它广泛用于形容个人、组织或社会在特定阶段最需要集中资源解决的关键问题,如'在项目推进中,解决资金缺口是当务之急'。该成语感情色彩为褒义,它倡导的是一种积极务实、分清主次、高效行动的人生态度和工作方法,带有明确的正面价值导向。
成语出处
《孟子·尽心上》知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。”
成语故事
战国时期,百家争鸣,儒家代表人物孟子(约公元前372年-前289年)周游列国,宣扬其'仁政'学说。一日,其弟子就知识与仁德的实践问题向孟子请教。孟子答道:'知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。'(《孟子·尽心上》)意思是,智慧的人并非事无巨细都懂,但一定会优先钻研当前最紧迫、最核心的学问;仁德的人并非泛泛地爱所有人,但一定会首先去亲近和辅佐最贤能的士人。孟子借此阐述儒家'经权之辨'的智慧:原则(经)是根本,但具体实践(权)必须根据时势轻重缓急来灵活变通。'当务之急'即源于此,它并非指时间上最近的事,而是指在特定情境下,从道义和全局出发,最应当立即着手处理的核心要务。这一思想深刻影响了中国传统文化中'抓主要矛盾'的思维方式,历代士大夫在治国理政、个人修身时皆以此自勉。清代沈惟贤在《万国演义序》中引用此语,形容当时学者最急需了解的是中外历史,正是对此成语现代应用的经典例证。
文化背景
此成语深植于儒家'经权之辨'的思想土壤。孟子将'知'与'仁'这两种最高德行,具体落实为'当务'与'亲贤'两项最紧迫的实践,体现了儒家'修齐治平'阶梯中'行'的智慧。它反对平均用力或好高骛远,主张在动态的现实中把握'时中'(恰如其分),抓住决定事物发展的主要矛盾。这种'抓重点、顾大局'的思维方式,成为中国传统治理哲学和人生哲学的核心方法论之一,影响了无数政治家'提纲挈领'的执政风格和士人'有所为有所不为'的处世态度。
成语例句
今学者~,曰中国古今史,曰泰东西古近史。★清·沈惟贤《万国演义序》
现代例句
面对预算超支和工期延误的双重压力,重新评估核心需求、确保关键节点交付已成为项目的当务之急。
距离高考只剩三个月,对于基础薄弱的学生而言,巩固课本知识、补齐短板是当务之急,盲目刷题反而事倍功半。
新买的房子需要装修,但考虑到孩子明年入学,解决学区房学位问题才是全家人的当务之急。
城市内涝频发,升级排水系统、建设海绵城市是摆在市政部门面前的当务之急。
体检报告显示多项指标异常,在繁忙的工作中,调整作息、开始规律锻炼是他近期的当务之急。
用法详解
语法功能上,该成语在句中主要充当主语或宾语,偶尔作定语。例如:'控制疫情是当务之急'(主语);'我们必须完成这项当务之急'(宾语)。搭配上,常与'是''成为''列为''视为'等动词连用,也可与'首要''头等'等形容词呼应。适用语境多为正式或书面语体,常见于政策阐述、工作计划、学术讨论及新闻评论,用以强调某项任务的极端重要性。使用禁忌在于,它通常不用于形容私人琐事或轻松话题,以免显得夸张或不合时宜。常见误用是将其与'燃眉之急'完全等同,但'当务之急'侧重于'应当做'的理性判断与优先级,而'燃眉之急'更侧重于'火烧眉毛'的危急状态,前者有更强的主观规划色彩。
常见错误
①易写错字:'当'易误写为'挡'(如'挡务之急'),需注意其'承担'本义。②易错读音:'当'此处读dāng(第一声),不读dàng;'急'为第二声jí。③易用错场景:该成语语体色彩较正式,不宜用于形容吃喝玩乐等私人琐事,如'周末聚餐是当务之急'就属不当使用,有夸大其词之嫌。它应 reserved for 具有重要性和紧迫性的实质性事务。
近义成语辨析
①'事不宜迟':侧重'时间不等人',强调行动要快,多用于催促,如'事不宜迟,我们马上出发'。'当务之急'则更强调'事'的优先级判断,是理性分析后的结论。②'燃眉之急':侧重'危机感',形容像火烧眉毛一样非常紧急、危险的状况,多用于形容突发的、迫在眉睫的灾难或麻烦,如'救火是燃眉之急'。'当务之急'的紧迫性来源主要是'重要性'而非'危险性'。③'迫在眉睫':侧重'时间上的极其临近',形容事情已逼近眼前,常作谓语或定语,如'危机迫在眉睫'。'当务之急'则是一个名词性短语,更突出'应当做什么'的任务属性。
英文对照
直译: the urgent task at hand | 意译: the most pressing priority / the task that demands immediate attention | 英语习语: the top priority (最优先事项)
常见问题
“当务之急”和“燃眉之急”的核心区别是什么?
核心区别在于侧重点不同。'当务之急'强调'应当做什么',是基于事务重要性和全局考量的优先级判断,带有主动规划、理性选择的色彩。'燃眉之急'则强调'火烧眉毛'的危急状态,侧重于描述问题的紧迫性和潜在危害,是被动应对的紧急情况。前者重'该不该做',后者重'危不危险'。例如,'研发芯片是国家当务之急'(从发展战略看);'仓库起火是燃眉之急'(从危险状态看)。
成语的原始出处《孟子》原文上下文是怎样的?
原文出自《孟子·尽心上》第十四章,完整段落为:'孟子曰:'知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物,急先务也;尧舜之仁不遍爱人,急亲贤也。' 孟子是在回答关于'知'与'仁'的普遍性问题时,提出即使是尧舜那样的圣王,其智慧与仁爱也不可能包罗万象,他们之所以伟大,就在于能抓住'当务'(当前首要任务)和'亲贤'(亲近贤才)这两个最紧要的环节来施行。这为'当务之急'奠定了'抓主要矛盾'的哲学基础。
在现代汉语中,这个成语最常见的用法是什么?
最常见用法是作名词性短语,在句中充当主语或宾语。其典型结构是'……是/列为/视为当务之急'。例如:'在气候变化议题上,减少碳排放是全球当务之急'(作宾语);'当务之急是恢复生产秩序'(作主语)。它极少单独作谓语或定语,使用时前面常有明确的判断或动作主体。
这个成语的感情色彩一定是正面的吗?
是的,该成语感情色彩为明确的褒义。它通过强调'应当'、'优先'处理要务,传递出一种积极进取、务实高效、分清主次的正面价值观。它从不用于形容琐碎小事或不当目标,其内涵本身就包含了对正确行动方向的肯定。因此,在批评性语境中,人们可能会说'某些人把……当成了当务之急',这里批评的是'选择'本身,而非成语的褒义色彩。
学习这个成语对写作有什么帮助?
掌握'当务之急'能显著提升议论文和事务性文章的说服力与条理性。首先,它提供了一个高度凝练的概念,用以概括论述的核心论点,如'乡村振兴,产业振兴是当务之急'。其次,它体现了逻辑层次,能帮助作者构建'提出问题-分析主次-解决方案'的清晰框架。最后,其源自经典的权威性能增加论述的文化厚重感。使用时需注意搭配,避免滥用,确保所指确实是经过分析的'最紧要事务'。