成语词条

遥遥无期

yáo yáo wú qī

形容时间还远得很,不知道哪一天。

简拼 yywq 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

形容时间还远得很,不知道哪一天。

详细释义

逐字解释:遥,指距离远或时间久;遥遥,形容程度深;无,没有;期,指期限、日期。整体含义:这个成语形容时间非常遥远,完全不知道在哪一天能够实现或发生某个结果。引申义:在现代生活中,它常被用来描述某种期待的渺茫、承诺的落实或是迟迟没有进展的任务,往往带有一种无奈、焦虑或对不确定性的感。感情色彩说明:中性偏褒,但在描述绝望的等待时,带有明显的消极或忧伤色彩。

成语故事

遥遥无期并非出自某个特定的历史人物的单一典故,而是源于中国古代文学的长期积累。它最早可以追溯到唐代诗人李商的《古风其无行》:“君何何日来,朝暮遥无期。”在这首诗中,诗人表达了对远方爱人音信全的无限思念与焦虑。古代交通不便,信息传递缓慢,人与人的离别往往难以预知归期。随着时间的推移,这个词从最初描述离别之苦,扩展到描述任何时间遥远、无法确定期限的状态。深层寓意:它揭示了人类在面对不确定性时的无力感,以及对目标或重逢的迫切渴望。后世影响:该词因在汉语中极高的使用率,已成为描述漫长等待和遥远前景的经典词汇。

文化背景

遥遥无期”一词反映了中国古代社会中人们对时间确定性的高度重视。在那个由于通讯手段匮乏的时代,离别与等待是人生活的常态,这种情感体验深刻影响了汉语文学的发展。它不仅是一个描述时间的词汇,更承载了中国文化中关于缘分与时间变迁的哲学思考。

成语例句

这件事我不能~地等下去,希望能尽快给以解决。

现代例句

职场沟通

由于资金链出了问题,这个项目的启动时间似乎遥遥无期,让大家感到非常焦虑。

日常对话

我们已经好几年没见面了,如果不找机会聚聚,重逢的日子真是遥遥无期。

学生作文

如果现在不付出努力,那么梦想的实现将是遥遥无期,我们最终只能面对遗憾的结果。

情感表达

我曾一直守着他的承诺,但这种遥遥无期的等待真的让我感到心力交瘁。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:重逢遥遥无期),也可以充当定语或状语(如:这种遥遥无期的等待)。②搭配要求:常与“等”、“希望”、“实现”、“约定”等动词连用使用。③适用语境:适用于讨论长期无法实现的计划、进展缓慢的工程、或是尚未确定日期的约会。④使用禁忌:不宜用于描述已经有明确日期或很快就能完成的事情。⑤常见误用:人们有时会错误地用来形容时间很久,却忽略了“无期”的核心含义,即不知道具体日期,而非仅仅是时间长。

常见错误

①容易写错的字:有人将“遥”误写为“摇”。②容易读错的音:注意“期”字读作qī,不要读成qí。③容易用错的场景:不要在已经明确了截止日期的情况下使用此词,否则会产生逻辑矛盾。

近义成语辨析

①天荒地老:强调时间极长,直到世界终结,多用于形容爱情永恒,而遥遥无期侧重于不知道何时到来。②旷日持久:指事情持续时间很久,通常带有贬义,指效率低低下。③猴年马月:带有强烈的讽刺意味,指时间极其遥远,不可能实现,而遥遥无期语气较中性,侧重于不确定性。

英文对照

直译: The time is far and there is no date. | 意译: The date is far off; To wait for ages. | 英语习语: To be a long way off; Not in sight.

常见问题

遥遥无期和长长日久有什么区别?

长长日久强调的是时间非常很长,通常是中性的;而遥遥无期更侧重于“不知道哪一天”,带有一种不确定性和无奈。

可以用这个词来形容很快发生的事情吗?

不可以。遥遥无期的核心意思是时间非常遥远且没有期限,如果很快发生,应该用“指日可待”。

这个成语有负面含义吗?

它本身是中性的描述,但在特定的语境下,如果描述没有希望的等待,往往会流出消极或忧伤的色彩。

成语接龙

遥遥无期 后面可以接什么

按最后一个拼音 qi 继续接,下面是候选成语。

七零八落

qī líng bā luò

形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。

旗帜鲜明

qí zhì xiān míng

本指军旗耀眼,军容整齐。现比喻立场、观点、态度等十分明确。

旗开得胜

qí kāi dé shèng

刚一打开旗帜进入战斗,就取得了胜利。比喻事情刚一开始,就取得好成绩。

杞人忧天

qǐ rén yōu tiān

杞周代诸侯国名,在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

戚戚具尔

qī qī jù ěr

戚戚互相亲爱的样子。具俱,都。尔迩,靠近。指兄弟友爱。

凄风冷雨

qī fēng lěng yǔ

凄风寒冷的风;冷雨冰冷的雨。形容天气恶劣;用来比喻境遇悲惨凄凉。

凄风苦雨

qī fēng kǔ yǔ

凄风寒冷的风;苦雨久下成灾的雨。形容天气恶劣;用来比喻境遇悲惨凄凉。

齐东野语

qí dōng yě yǔ

齐东齐国的东部;野语乡下人的话。孟子蔑视农民,认为他们说的话没有根据,听信不得。比喻荒唐而没有根据的话。

相关成语

七长八短

qī cháng bā duǎn

形容高矮、长短不齐。也指不幸的事。

齐大非偶

qí dà fēi ǒu

指辞婚者表示自己门第或势位卑微,不敢高攀。

起居无时

qǐ jū wú shí

起居作息,日常生活。形容日常生活没有规律。

奇形怪状

qí xíng guài zhuàng

不同一般的,奇奇怪怪的形状。

栖栖遑遑

qī qī huáng huáng

栖栖忙忙碌碌不安的样子。遑遑匆忙不安定的样子。忙碌不安,到处奔波。亦作栖栖惶惶”。

其道无由

qí dào wú yóu

找不到门径;无法办到。同其道亡繇”。