释义与用法
成语解释
旧时用以称誉不愿在乱世做官的人。同箕山之节”。
详细释义
箕山之志,字面意为‘箕山隐居的志向’。逐字解释:‘箕’指箕山,在今河南省登封市东南,是传说中上古高士许由隐居之地;‘山’指山峰,此处代指隐居之所;‘之’为结构助词,的;‘志’即志向、心愿。整体含义指称颂那些淡泊名利、拒绝出仕、甘于隐逸的高洁志向与人生选择。引申至现代,可形容一个人不慕虚荣、追求内心宁静与自由的生活态度,或在纷扰的世俗中坚守精神独立与人格完整的选择。感情色彩为强烈的褒义,蕴含对超脱物欲、保持本真品格的深切赞赏。
成语出处
三国·魏·曹丕《与吴质书》伟长独怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子者也。”
成语故事
箕山之志的典故源于上古传说。相传在尧帝统治时期,有一位名叫许由的隐士,居住在箕山之下,以农耕为生,品行高洁,才德兼备。尧帝认为许由是天下之贤才,欲将帝位禅让于他。许由却坚辞不受,认为这种荣誉是对自己清白的玷污,甚至跑到颍水边清洗耳朵,表示不愿听这种‘污言秽语’。他终身不仕,隐居于箕山,成为儒家与道家共同推崇的‘至德之人’。后世文人常以‘箕山’象征超然物外的隐逸之地,以‘许由’代表不慕荣利的高士典范。三国时期,曹丕在《与吴质书》中评价友人徐干(字伟长)‘独怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山之志’,便是借用此典,赞扬其文质彬彬、守志不渝的君子风范。西晋向秀在《晋书》中面对文帝询问为何身在官府时,以‘巢许狷介之士’(巢父、许由这类耿介高士)作答,亦是以箕山之志自况,表达对自由生活的向往。此故事深刻揭示了中国人对‘独善其身’人生境界的追求,其寓意历经千年,已成为中华文化中淡泊名利、坚守精神家园的经典符号。
文化背景
箕山之志深植于中国源远流长的隐逸文化传统。这一传统可追溯至老子、庄子的道家思想,追求‘无为’‘返璞归真’,与自然合一。儒家虽重‘入世’,但也主张‘达则兼济天下,穷则独善其身’,为隐逸提供了伦理空间。箕山与许由传说,正是这两种思想交汇的象征。历史上,从春秋时期的伯夷叔齐,到魏晋竹林七贤,再到唐宋诗词中大量出现的‘五柳先生’‘沧浪孺子’形象,隐逸主题贯穿始终。该成语不仅是一种人生选择,更承载着士人对权力异化的警惕、对精神独立的捍卫,以及对‘道’高于‘势’的价值信念。在当代社会,其文化价值在于提醒人们反思物质主义的局限,思考生命的多元可能性与内心的真实需求。
成语例句
文帝问曰‘闻有~,何以在此?’秀曰‘以为巢许狷介之士,未达尧心,岂足多慕。’帝甚悦。★《晋书·向秀传》
现代例句
面对公司高薪挖角,他婉言谢绝,坦言自己更向往简单生活,颇有箕山之志。
在快节奏的现代社会,能像陶渊明那样‘采菊东篱下’的箕山之志,或许是对抗焦虑的一剂良方。
老校长退休后拒绝所有返聘邀请,回乡务农,同事们都称赞他真有箕山之志。
该生不慕浮华,潜心学术,有古之隐者箕山之志,未来定能在宁静中成就大业。
从许由洗耳到现代人的‘躺平’思潮,箕山之志所代表的出世智慧,始终在引发我们对成功定义的反思。
用法详解
该成语在句中主要充当名词性成分,可作主语、宾语或定语。常见搭配有‘有/怀/持箕山之志’‘堪称/可谓箕山之志’等。适用语境多为正式书面语或庄重场合,用于高度评价他人或自我表达淡泊名利的情怀,常见于文章、书信、演讲或正式评价中。使用禁忌在于,因其承载厚重的隐逸文化内涵,绝不可用于贬义或戏谑场合,亦不宜形容单纯逃避责任或能力不足的行为。常见误用是误将其与‘幼稚’等贬义词混淆,或在不涉及‘不仕’核心意义的场景中滥用,如仅表示喜欢安静生活而未必涉及对官场的态度。
常见错误
① 易错字:‘箕’字易误写为‘其’‘期’或‘棋’,需注意其专指地名及古代农具‘簸箕’,读jī,非qí。② 易误读:部分人可能误读为‘jī shān zhī zhì’(正确)或受‘箕’字多音影响误读为qí,但在此成语中固定读jī。③ 误用场景:最常误用于形容单纯喜欢安静、独处或暂时休息的人,而忽略了其核心是对‘官场’‘名利’的主动疏离与拒绝;亦有人误用于贬义,批评人逃避责任,完全背离其褒义本质。
近义成语辨析
① 幼稚:指心智不成熟、想法简单,为贬义词,与箕山之志所蕴含的深思熟虑、主动选择的高洁品格截然相反,不可混淆。② 箕山之操:几乎与箕山之志同义,均指隐士的操守与志向,可互换使用。细微差别在于‘操’更侧重于外在的品行操守与行为准则,‘志’则更强调内心的意愿与追求。③ 箕山之节:同样高度同义,强调隐逸的气节与风骨。‘节’字更突出在压力下不屈服的刚正气概,如《晋书》中向秀以‘箕山之节’自辩,侧重其拒绝出仕的坚定立场。三者核心精神一致,在实际使用中常通用。
英文对照
直译: the aspiration of living in seclusion on Mount Ji | 意译: a recluse's ambition; the resolve to live in retirement; to be indifferent to fame and officialdom | 英语习语: to withdraw from public life; to be above worldly pursuits (无完全对应习语,但可用短语表达类似意境)
常见问题
箕山之志的具体出处和典故是什么?
核心典故出自上古许由隐居箕山、拒受尧让天下的传说。文献首见于曹丕《与吴质书》评价徐干,后《晋书·向秀传》亦有向秀以‘箕山之节’自述的记载。它并非单一历史事件,而是融合了神话与史传的文化符号。
箕山之志与‘幼稚’‘逃避’有什么区别?
箕山之志是褒义的主动价值选择,基于深刻的人生哲学与道德坚守;‘幼稚’是贬义,指不成熟;‘逃避’是中性或贬义,指消极躲避困难。前者是‘有所不为’的高洁,后两者是能力或心态问题,本质不同。
在现代汉语中,这个成语还常用吗?
该成语属于书面语色彩较浓的文化类成语,日常口语中较少直接使用,但在正式文章、评论、文化论述以及形容具有传统士人风范的人物时,仍有较强的表现力与典雅性。
使用箕山之志时,对描述对象有何要求?
描述对象通常需具备‘淡泊名利’‘拒绝入仕或高位’‘追求精神自由’等核心特质,且这种选择应基于高洁的品格或明确的人生哲学,而非消极避世或能力不足。
如何正确书写这个成语?
必须写作‘箕山之志’,‘箕’字左边是‘其’,右边是‘戈’,不可误写为‘其山’‘期山’等。它是固定结构,不可随意更改。