释义与用法
成语解释
形容失败到了不可收拾的地步。
详细释义
①逐字解释:一:一次;败:失败;涂:遍满、铺满;地:地面。②整体含义:形容失败得彻底,就像血水流满了地面一样。指失败到了不可收拾的地步,没有任何挽回的余地。③引申义:在现代生活中,该词不仅用于描述军事上的彻底溃败,也常用于商业竞争、体育比赛、考试或是个人事业中遭遇重大挫折,强调失败的惨烈和彻底性。④感情色彩说明:贬义色彩,带有对失败者的怜悯或对现状的无奈感。
成语出处
《史记·高祖本纪》天下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦汉楚争的时期,当时秦朝帝国灭亡,天下陷入动乱,各国诸侯群起争夺政权。②主要人物:刘邦(汉高祖),他是农民起义军之一,汉朝的开国皇帝。③完整情节:该成语出自司马迁的《史记·高祖本纪》。记载刘邦在起兵之初,天下局势极其动荡,各地诸侯纷纷联合反抗他。刘邦在早期的战争中,由于军事指挥不善、将领安排不当,导致军队遭遇了极其惨痛的失败,甚至出现过一败涂地的境地。这种彻底的失败让他一度陷入生命危险,但他通过调整策略、积累力量最终击败了项邦,统一了天下。④深层寓意:这个故事告诉我们,战略规划和人才任用至关重要,如果指挥失当,就会导致毁灭性的后果。⑤后世影响:自此,“一败涂地”成为汉语中形容彻底失败的经典词汇,被广泛用来警示失败的惨状。
文化背景
一败涂地一词体现了中国古代对战争残酷性的直观认知。在古代,军事失败往往伴随着巨大的伤亡和死亡,“涂地”字形象地描绘了战后血流遍面的景象。它也反映了中国传统文化中对于“成败论”的哲学思考,通过对极端失败的描述,反衬出后世者对决策失误的深刻警示。
现代例句
由于前期准备工作严重失误,这家创业公司在这次的市场争夺中一败涂地,面临破产的危机。
尽管主场球队在决赛中一败涂地,但他们并没有气馁,而是投入了下个赛季的训练。
小明因为平时完全不复习,期末考试时简直是一败涂地,这让他痛恨了他的反思。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:他在比赛中一败涂地),也可以作状语(如:一败涂地失败了)或补语。②搭配要求:通常与“遭遇”、“陷入”、“使得”等动词搭配,或直接描述失败的状态。③适用语境:适用于描述规模宏大、毁灭性的失败或极度狼狈的挫折。④使用禁忌:不适用于描述微小的失误或暂时的不利,否则会显得用词过重。⑤常见误用:容易将普通的小失败误用为此词,忽略了其蕴含的“不可收拾”的程度感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“涂”字误写为“屠”。②容易读错的音:涂读作tú。③容易用错的场景:不要在形容一次小失误或轻微损失时使用此词,因为其程度过重。
近义成语辨析
①一败如水:侧重于形容失败得像水流一样毫无还手之力,程度与一败涂地相似,但画面感更偏动态。②一蹶不振:侧重于失败一次后就不能振起来,强调的是后续的状态,而一败涂地强调的是失败的结果本身。③丢盔弃甲:侧重于在战斗中逃跑丢弃武器装备,是一个具体的动作,而一败涂地是涵盖性的失败结果描述。
英文对照
直译: One defeat covers the ground. | 意译: To be soundly defeated / To be crushed. | 英语习语: To be wiped out / To go down flames
常见问题
一败涂地和一蹶不振有什么什么区别?
一败涂地强调失败的程度非常彻底、不可收拾;而一蹶不振侧重于失败后意志消沉、无法恢复的状态。
这个成语可以用来夸奖一个人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来形容惨痛的失败,不包含任何褒义的含义。