成语词条

桑落瓦解

sāng luò wǎ jiě

象桑叶枯落,屋瓦解体。形容事势败坏到不可收拾的地步。

简拼 slwj 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

象桑叶枯落,屋瓦解体。形容事势败坏到不可收拾的地步。

详细释义

桑落瓦解:桑,指桑树;落,指凋落、枯萎;瓦,指屋顶的瓦片;解,指破裂、散碎。字面意思是桑叶枯死飘落,屋瓦碎裂崩塌。整体比喻事物(如国家、组织、局势、家庭等)像桑叶凋零、房屋倒塌一样,迅速而彻底地崩溃败坏,走向不可挽回的灭亡境地。其引申义在现代常形容某个系统、计划、关系或事业因内部严重问题或外部强力冲击而彻底瓦解,带有强烈的毁灭性和不可逆性。该成语感情色彩为贬义,专用于描述灾难性的、负面的彻底失败,不适用于轻微挫折或积极变化。

成语出处

《后汉书·孔融传》桑落瓦解,其势可见。”

成语故事

此成语出自《后汉书·孔融传》。孔融是东汉末年著名文学家、名士,孔子的二十世孙,以正直敢言闻名。汉献帝时期,他任少府、大中大夫等职。当时曹操权势熏天,孔融屡次讥讽其行事,如反对曹操攻伐袁绍、其子丕纳甄氏等,因此为曹操所恶。建安十三年(公元208年),曹操借故指使丞相府属官诬奏孔融,以‘招合徒众,欲图不轨’等罪名将其杀害,并株连全家。在《后汉书》的记载中,孔融在面对家族即将面临的灭顶之灾时,曾有过‘桑落瓦解,其势可见’的感叹或预言(原文语境是对时局与自身命运的悲观判断)。‘桑落’暗喻家族声望与生命如秋桑之叶,枯萎飘零;‘瓦解’则直指家族如房屋崩塌,瓦片四散,毫无保全之望。此语深刻反映了东汉末年政治生态的极端险恶、士族在强权下的脆弱,以及孔融本人对即将降临的、毁灭性灾难的清醒认知。后世便以此成语形容事态发展到不可收拾的彻底崩溃地步,其典故核心在于‘不可逆的自然凋亡与暴力摧毁的双重意象’。

文化背景

该成语植根于中国古代农耕文明对自然现象的敏锐观察。桑树是古代重要的经济作物(养蚕),其叶在秋日枯萎飘落是极富时令感的衰败象征;‘瓦解’一词则直接源于对建筑(尤其是草屋、瓦房)崩塌的直观描述。将两者叠加,创造了一个兼具时间(由盛及衰的过程)与空间(结构崩塌的结果)的毁灭性意象。在东汉末年的历史背景下,士族政治、儒家礼法秩序在战乱与权谋中剧烈动荡,这种‘如自然凋零般不可挽回’的比喻,精准契合了当时知识分子对时代崩溃的集体悲观感受。后世文人亦常以此类自然喻象描述朝代更迭、世家没落,体现了中国传统文化中‘天人感应’与‘物哀’的审美及历史观。

现代例句

商业财经报道

由于核心管理层持续内斗且战略失误,这家曾经辉煌的科技巨头在三年内便桑落瓦解,令人唏嘘。

家庭关系讨论

长期缺乏沟通、信任全无,这个家族企业最终在第二代接班时桑落瓦解,兄弟反目,财产分割殆尽。

社会历史评论

当腐败渗透到每一个角落,民心动摇,再强大的帝国也可能桑落瓦解,重蹈罗马的覆辙。

团队管理反思

项目组因目标不清、奖惩不明而人心涣散,还没等竞争对手出手,整个团队便桑落瓦解了。

个人生活感悟

那段建立在谎言上的友谊,真相大白后迅速桑落瓦解,从此再无联系。

用法详解

该成语在句中主要充当谓语或定语,也可作宾语。常与‘迅速’‘彻底’‘终于’‘不可避免地’等副词搭配,强调崩溃的速度与绝对性。适用语境多为描述重大的、系统性的失败,如国家政权覆灭、大型企业破产、长期联盟解体、传统社会结构崩溃等严肃、沉重的场合。使用禁忌:绝不适用于形容个人小挫折、游戏输赢或轻松愉快的场面。常见误用:一是误用于形容局部问题或暂时困难(应改用‘困难重重’);二是误写为‘桑落瓦解’(正确);三是误认为可作褒义(如形容打破旧格局),实际其内核是破坏与毁灭,非建设性。

常见错误

① 易错字:注意‘桑’是‘桑树’之桑,非‘丧’乱之‘丧’;‘瓦’是‘瓦片’之瓦,读第三声wǎ,非第四声wà。② 易错读音:‘解’在此处读jiě(破裂义),非读xiè(如‘解送’)或jiè(如‘解元’)。③ 误用场景:常被误用于形容个人情绪低落或小规模失败(如考试失利、减肥失败),此成语规模宏大,必须用于形容体系性、根本性的崩溃。

近义成语辨析

① 土崩瓦解:两者核心义均为彻底崩溃,但‘土崩’强调基础(如泥土)整体塌陷,侧重内部结构从根基处散架;‘桑落’则多了‘桑叶’这一自然衰败的意象,更强调一种不可抗拒的、由盛转衰的进程感,文学色彩更浓,书面语体更强。② 一败涂地:侧重形容战斗或竞争的结果惨烈,全面失败,多用于军事、商战等具体对抗场景;‘桑落瓦解’适用范围更广,可指非对抗性的自然衰败,且更强调崩溃过程的不可逆与彻底性,不特指‘地’上的失败。

英文对照

直译: Mulberry leaves fall and roof tiles break apart. | 意译: Complete and irreversible collapse; to fall to pieces like a house of cards. | 英语习语: to go to ruin; to collapse like a pack of cards (或 a house of cards).

常见问题

桑落瓦解’的确切出处是哪里?原文上下文是什么?

确切出处为《后汉书·卷七十·孔融传》。原文载孔融因多次忤逆曹操,最终被构陷杀害,其时有‘桑落瓦解,其势可见’之语。这是对当时孔融家族及自身命运、乃至汉室江山颓势的一种悲观预言,形容其败亡如桑叶凋、屋瓦崩,势不可挡。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?能否用于中性或积极描述?

感情色彩严格为贬义。它描述的是一种灾难性的、毁灭性的彻底失败或崩溃,对象通常是值得惋惜或必须避免的负面事物(如腐败政权、错误决策)。不能用于描述积极变革(如‘旧制度桑落瓦解’虽可描述事实,但隐含对旧制度的否定,整体语境仍含贬损)。

‘桑落瓦解’与‘土崩瓦解’在使用时如何选择?

两者可互换时,优先用‘土崩瓦解’,因其更常用、更通俗。若想突出崩溃过程带有‘由盛转衰、如自然凋零’的文学意象,或强调其不可抗拒的宿命感,则用‘桑落瓦解’。例如描述一个百年家族因内忧外患而败落,用‘桑落’更贴切;描述一支军队因指挥失误而溃散,用‘土崩’更直接。

这个成语在现代汉语中还常用吗?适合在什么场合使用?

属于书面语色彩较强的成语,在现代新闻评论、历史论述、社科分析及正式写作中仍有使用,日常口语较少。适合用于分析重大历史事件、社会现象、企业兴衰、国际关系等宏观、严肃话题,以增强论述的文学性与历史厚重感。

使用这个成语时,主语通常是什么?

主语通常是集合名词或抽象名词,代表一个系统、组织、秩序、局势、关系等。如‘帝国’‘联盟’‘传统’‘公司’‘团队’‘信任’‘防线’。不用于具体单个人或物(不说‘他桑落瓦解’)。

成语接龙

桑落瓦解 后面可以接什么

按最后一个拼音 jie 继续接,下面是候选成语。

捷足先得

jié zú xiān dé

捷快;足脚步。比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

捷足先登

jié zú xiān dēng

比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

洁身自好

jié shēn zì hào

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

洁身自爱

jié shēn zì ài

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

解衣盘磅

jiě yī pán páng

指神闲意定,不拘形迹;亦指行为随便,不受拘束。同解衣般礴”。

接踵而来

jiē zhǒng ér lái

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

接踵而至

jiē zhǒng ér zhì

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

截然不同

jié rán bù tóng

截然很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。

相关成语

截胫剖心

jié jìng pōu xīn

砍断足胫,剖开心胸;以截胫剖心”为暴君酷虐残民之典。

桑间濮上

sāng jiān pú shàng

桑间在濮水之上,是古代卫国的地方。古指淫风;也指男女幽会。

竭泽而渔

jié zé ér yú

泽池、湖。掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地,只图眼前利益,不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。

结驷连骑

jié sì lián qí

驷古时一乘车所套的四匹马;骑骑马的人。随从、车马众多。形容排场阔绰。

解衣推食

jiě yī tuī shí

推让。把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。

诘屈聱牙

jié qū áo yá

诘屈同佶屈”,曲折,引申为不顺畅;聱牙读起来拗口、别扭。形容文字晦涩艰深,难懂难读。