成语词条

截胫剖心

jié jìng pōu xīn

砍断足胫,剖开心胸;以截胫剖心”为暴君酷虐残民之典。

简拼 jjpx 大学 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

砍断足胫,剖开心胸;以截胫剖心”为暴君酷虐残民之典。

详细释义

截胫剖心是一个源自上古史籍的成语,字面意为砍断小腿骨、破开胸膛取出心脏。逐字解析:'截'指切断、砍断;'胫'指小腿骨,古代亦代指腿部;'剖'指破开、分割;'心'指心脏,古人认为心脏是思维和情感的中心。整体含义特指商纣王对平民和忠臣实施的极端残忍暴行,后世用以形容暴君或恶势力对无辜者施加的惨无人道、灭绝人性的迫害。引申义在现代语境中,可比喻对他人进行冷酷无情的身心摧残、彻底剥夺尊严的压制,或形容某种制度、行为对个体进行极端 invasive 的伤害。感情色彩为强烈的贬义,带有深刻的谴责和愤怒意味,仅用于批判最恶劣的暴行或不人道行为,不可轻用。

成语出处

《书·泰誓下》抜纣呴斮朝涉之胫, 剖贤人之心。”孔传抜纣王呴冬月见朝涉水者,谓其胫耐寒,斩而视之;比干忠谏,谓其心异于人,剖而观之。酷虐之甚。”

成语故事

商朝末年,帝辛在位,是为商纣王。据《尚书·泰誓下》及孔安国传记载,纣王昏聩暴虐, winter 严寒时,他见到有人清晨涉水过河,竟怀疑其小腿胫骨特别耐寒,于是下令将朝涉者的胫骨砍断,剖开皮肉骨骼,亲自查验,以验证自己的猜想。此举已属残忍。更甚者,纣王的重臣比干,为人忠贞耿直,见国势危殆,直言强谏,恳请纣王修仁政、行德治。纣王大怒,认为贤人忠臣之心必与常人不同,竟说'吾闻圣人心有七窍',遂命武士取出比干的心脏,当场剖开观看。比干因此遇害。周武王伐纣时,于孟津大会诸侯,发表《泰誓》誓师,历数纣王罪状,其中'斮朝涉之胫,剖贤人之心'即指此二事,作为'独夫受'(纣王)残暴灭伦、荼毒生灵的铁证。此典故深刻揭示了暴君因失去理性与人性,而施加于平民与忠良的极致肉体与精神摧残。后世遂以'截胫剖心'作为暴君酷虐的典型象征,警示统治者'失道寡助',并成为批判一切极端不仁政体的文化符号。

文化背景

此成语根植于中国早期政治哲学与史鉴文化。商周之际的'天命观'认为,君主若暴虐无道,上天必降灾祸并转移天命。纣王'截胫剖心'的暴行,与《尚书》中'民惟邦本'的思想形成尖锐对比,成为周王朝伐纣、建立'以德配天'新秩序的合法性依据。在儒家传统中,此典故被反复引用,用以阐明'仁政'与'暴政'的界限,强调统治者必须敬畏生命、听取谏言。它不仅是历史事件,更升华为一个文化原型,代表一切反人性、反理性的绝对权力滥用。后世文学(如《封神演义》)、戏曲、绘画常以此为题材,强化其作为'暴君符号'的地位。在当代,该成语仍具警示意义,提醒人们警惕任何以'检验'、'调查'为名的、对个体尊严和身体完整性的极端侵犯,与普世价值中的人权观念形成呼应。

现代例句

历史课堂讨论

老师在讲到商朝灭亡的原因时,痛斥纣王截胫剖心的暴行是失去民心的关键。

社会新闻评论

这篇报道揭露了某些极权 regime 对异议者实施的截胫剖心般的系统性迫害,引发了国际社会强烈谴责。

文学读后感

读《史记》中关于纣王的记载,那种截胫剖心的残暴让人不寒而栗,深刻理解了什么是'暴政'。

职场伦理讨论(比喻用法)

某些公司文化要求员工24小时待命,并进行精神打压,这种管理方式近乎对员工心灵的截胫剖心。

学术论文

本文旨在分析古代暴君'截胫剖心'行为背后的心理机制及其在早期政治哲学中的批判意义。

用法详解

该成语在语法上通常充当谓语或定语,例如'纣王截胫剖心,终致亡国'(作谓语)或'这是一种截胫剖心般的暴政'(作定语)。搭配上常与'暴行'、'暴政'、'酷虐'、'昏君'、' regime '等词语连用,强调行为的极端残忍性。适用语境极为严肃,主要用于历史评论、文学描写、政治批判或社会新闻中形容极端暴力、系统性迫害事件。使用禁忌:绝对不可用于轻松、幽默或日常琐事的夸张描述,因其承载着人类历史上最黑暗的记忆,使用需极度审慎。常见误用:常被误解为'彻底调查'或'严厉审讯',而忽略其'对活人实施肢解取心'的核心残忍意象;亦有人误将其与'明辨是非'(如'剖心析胆')混淆,实则含义截然相反。

常见错误

1. 易写错字:'胫'(jìng)易误写为'经'、'劲'或'径';'剖'(pōu)易误写为'刨'或'倍'。需注意'胫'专指小腿骨,'剖'从'刀'(刂),与切割有关。2. 易读错音:'胫'仅读jìng(第四声),不读jīng;'剖'在成语中读pōu,不读pǒu(如'剖白')。3. 易用错场景:最常见错误是将其泛化用于形容任何严厉的审查、调查或批评,例如'审计部门截胫剖心似的检查'。此用法完全扭曲原意,原成语特指对活人实施的、非人道的肢体伤害,绝不能用于比喻正常的工作监督或学术 scrutiny。必须保留其'残暴、灭绝人性'的核心语义。

近义成语辨析

用户提供的'心中有数'、'有底'、'胸有成竹'均与'截胫剖心'在含义、用法和感情色彩上毫无相似之处,实为误列。'心中有数'等成语意为心里有把握、清楚情况,是中性偏褒义的日常用语,描述一种了然于心的状态。而'截胫剖心'特指极端残暴的物理伤害,是强烈的贬义词。真正意义上的近义成语应为'草菅人命'(把人命看得像野草一样,指任意残害人命)、'杀人如麻'(杀死的人极多)或'残暴不仁'(凶狠毒辣,不讲仁爱)。这些近义成语都共同指向'极端残酷、漠视生命'的核心语义,但侧重点略有不同:'草菅人命'强调视人命如草芥的轻蔑态度;'杀人如麻'侧重数量极多;'残暴不仁'更概括性地形容品性;而'截胫剖心'则具有最具体、最触目惊心的行为画面感,专指对特定个体实施的、带有某种病态好奇或残忍检验性质的肢解行为,其文学意象和历史指代性最强。

英文对照

直译: to cut off the shanks and open the heart | 意译: extreme cruelty and barbaric tyranny; to inflict the most inhuman torture on innocent people | 英语习语: (No direct equivalent, but conceptually similar to) 'cruel and unusual punishment' (from legal context) or 'barbaric tyranny'.

常见问题

'截胫剖心'的确切出处是哪里?

其直接文字出处为《尚书·周书·泰誓下》,原文为'斮朝涉之胫,剖贤人之心'。'斮'同'斫',意为砍。孔安国传解释为:纣王冬日见人清晨涉水,疑其胫耐寒,斩而视之;比干强谏,纣王疑其心异,剖而观之。这是周武王伐纣誓师时列举的纣王罪状之一,见载于儒家核心经典。

这个成语只能用于形容商纣王吗?

不限于商纣王。虽其典出纣王,但后世已将其抽象化为'暴君酷虐残民'的通用符号。任何历史或现实中,形容统治者、权力机构或个人对无辜者施加极端残忍、非人道的肉体或精神摧残时,均可使用,具有普遍批判性。

它和'剖心析胆'意思一样吗?

完全不一样。'剖心析胆'(或'剖心析肝')是褒义或中性成语,意为披肝沥胆、竭诚相见,形容人坦诚相待、忠心不二。而'截胫剖心'是贬义,指物理上的残忍伤害。二者'剖心'字面相似,但前者是比喻性'坦诚',后者是字面性'伤害',切勿混淆。

在现代汉语中,这个成语使用频率高吗?

使用频率较低,属于书面语、典雅语,常见于历史论述、严肃评论、文学创作或正式批判性文章中。因其意象极端强烈,日常口语极少使用,多用于需要强调暴行惨烈程度的特定语境。

如何正确使用'截胫剖心'来比喻现代事件?

使用时必须把握其核心——'对无辜者施加灭绝人性的、带有某种残酷好奇或系统性迫害性质的极端伤害'。例如,形容极权政府对异议者的酷刑折磨、种族灭绝中的虐杀行为,或某些变态杀手对受害者的肢解。绝不能用于形容企业裁员、学校严格管理或正常的司法审讯等,否则属于严重误用,会淡化其历史重量和道德谴责力度。

成语接龙

截胫剖心 后面可以接什么

按最后一个拼音 xin 继续接,下面是候选成语。

薪尽火传

xīn jìn huǒ chuán

薪柴。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师父传业于弟子,一代代地传下去。

心之官则思

xīn zhī guān zé sī

心古人以为心是思维器官,所以把思想的器官、感情等都说做心,现指脑筋;官官能,作用。脑筋的官能就是思维。

心凝形释

xīn níng xíng shì

精神凝聚,形体散释。指思想极为专注,简直忘记了自己身体的存在。

心劳日拙

xīn láo rì zhuō

心劳费尽心机;日逐日;拙笨拙。现多指做坏事的人,虽然使尽坏心眼,到头来不但捞不到好处,处境反而一天比一天糟。

心口不一

xīn kǒu bù yī

心里想的和嘴上说的不一样。形容人的虚伪、诡诈。

心回意转

xīn huí yì zhuǎn

心、意心思;回、转掉转。改变想法,不再坚持过去的意见。

心如古井

xīn rú gǔ jǐng

古井年代久远的枯井。内心象不起波澜的枯井。形容心里十分平静或一点也不动情。

欣喜若狂

xīn xǐ ruò kuáng

欣喜快乐;若好象;狂失去控制。形容高兴到了极点。

相关成语

心力衰竭

xīn lì shuāi jié

也称充血性心力衰竭或心功能不全。心脏因疾病、过劳、排血功能减弱,以至排血量不能满足器官及组织代谢的需要。主要症状是呼吸困难、喘息、水肿等。

心劳日拙

xīn láo rì zhuō

心劳费尽心机;日逐日;拙笨拙。现多指做坏事的人,虽然使尽坏心眼,到头来不但捞不到好处,处境反而一天比一天糟。

心灰意懒

xīn huī yì lǎn

心、意心思,意志;灰、懒消沉,消极。灰心失望,意志消沉。

心猿意马

xīn yuán yì mǎ

心意好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想,安静不下来。

心粗胆大

xīn cū dǎn dà

心地粗疏,胆子很大。形容野心勃勃,肆无忌惮。亦作心粗胆壮”。

伈伈睍睍

xǐn xǐn xiàn xiàn

伈伈小心恐惧的样子。睍睍也作伣伣”,眼睛不敢睁大的样子。小心害怕或低声下气的样子。