释义与用法
成语解释
心地粗疏，胆子很大。形容野心勃勃，肆无忌惮。亦作心粗胆壮”。
详细释义
心粗胆大是一个形象生动的成语，由四个字组成，每个字都有特定含义。'心'指内心、心思；'粗'意为粗疏、粗糙、不细致；'胆'指胆量、勇气；'大'即宏大、过人。逐字组合，'心粗'形容人做事不考虑后果，心思不够缜密；'胆大'则指胆量极大，敢做常人不敢做之事。整体含义是指一个人心思粗疏却胆量极大，往往表现为行事鲁莽、无所顾忌，甚至带有野心勃勃、肆无忌惮的意味。在现代生活中，该成语多用于贬义，形容那些缺乏深思熟虑却敢于冒险、甚至胡作非为的人。它也可以引申为批评某些人在决策或行动时缺乏谨慎态度，只凭一时冲动行事。感情色彩上，心粗胆大通常带有明显的贬义，暗示行为者缺乏智慧和自控力。
成语出处
元·石德玉《秋胡戏妻》第四折这厮便倚强凌弱，心粗胆大，怎敢来俺庄上。不由的忿气夯胸膛。”
成语故事
心粗胆大的典故最早见于元代戏曲作品，其中石德玉的《秋胡戏妻》和郑廷玉的《忍字记》均有提及。故事背景设定在元代社会，当时社会动荡，民风彪悍，一些地痞流氓倚强凌弱，横行乡里。在《秋胡戏妻》第四折中，描写了一个无赖之徒，仗着自己力气大、胆子大，不顾道德法律，强行侵占他人土地，甚至敢在光天化日之下调戏良家妇女。剧中人物愤怒地斥责道：'这厮便倚强凌弱，心粗胆大，怎敢来俺庄上。不由的忿气夯胸膛。'这里的'心粗胆大'正是形容此人毫无顾忌、肆意妄为的恶劣行径。同样，在《忍字记》中，也有类似情节：一个贪婪之人，趁着邻居不在，心粗胆大地将对方坟前的土地强行耕种，完全不顾伦理道德和邻里情谊。这些故事通过具体情节展现了'心粗胆大'者的典型特征：他们往往缺乏基本的道德约束和理性思考，仅凭一时的冲动和蛮力行事，最终不仅伤害他人，也给自己带来灾祸。深层寓意在于告诫人们，真正的勇敢应当建立在智慧和道德基础之上，而非盲目冲动。后世引用此成语时，多用于批评那些鲁莽行事、不顾后果的人，成为警示后人谨慎行事的重要语汇。
文化背景
心粗胆大反映了中国古代文化中对'智勇双全'的推崇。传统文化认为，真正的英雄应当既有勇气又有智慧，如《孙子兵法》强调'知己知彼，百战不殆'，反对盲目冲动。元代戏曲中频繁出现此类成语，也与当时社会动荡、民众对秩序渴望有关。通过批评心粗胆大的行为，文学作品传达了儒家'中庸之道'的思想，主张行事应适度、谨慎，避免因鲁莽而招致祸患。这一成语至今仍在提醒人们，在面对挑战时，既要敢于担当，也要善于思考。
成语例句
这里则是五亩来，多大一埚。你趁是～，你把俺这坟前地倚强耕过。★元·郑廷玉《忍字记》第四折
现代例句
这个项目风险很高，你不能心粗胆大地直接签字，必须经过法务部门审核。
小明心粗胆大，没看清楚题目就急着答题，结果错得一塌糊涂。
他心粗胆大，竟敢在老板面前顶嘴，真是不知道天高地厚。
那名罪犯心粗胆大，在众目睽睽之下抢劫银行，最终被警方迅速抓获。
孩子做事不能心粗胆大，要学会三思而后行，避免酿成大错。
用法详解
心粗胆大在句子中常作谓语、定语或状语，用来描述人的性格特征或行为方式。例如：'他心粗胆大，竟敢独自闯入敌营。'搭配方面，常与'行事''做事''敢于'等动词连用，强调行为的鲁莽性。适用语境多为批评或警示场合，如评价某人决策失误、行为过激等。使用禁忌包括：不宜用于褒扬勇敢精神的场合，因为该成语隐含贬义；也不宜用于描述经过深思熟虑后的果断行动。常见误用是将其与'胆大心细'混淆，后者是褒义词，形容人既有勇气又谨慎周密，而心粗胆大则恰恰相反，强调缺乏细致思考。
常见错误
① 易错字：常有人将'粗'误写为'醋'或'促'，需注意'粗'的正确写法。② 易错音：'粗'读作 cū，第一声，不可读成第二声。③ 误用场景：有人误将其用于褒义，如称赞某人勇敢，这是错误的，应改用'胆大心细'等褒义词。
近义成语辨析
① 心粗胆壮：与心粗胆大意思几乎相同，都是贬义，形容人鲁莽大胆，但'胆壮'更强调胆量的强大，语气稍重。② 后怕：指事后感到害怕，与心粗胆大形成对比，后者是事前不顾后果，后者是事后才意识到危险。③ 惊弓之鸟：形容受过惊吓后遇到一点动静就害怕，与心粗胆大的鲁莽大胆截然相反，一个是过度谨慎，一个是过度冒进。
英文对照
直译：rough-hearted and big-dared | 意译：reckless and audacious | 英语习语：fly in the face of danger（直面危险，含鲁莽之意）
常见问题
心粗胆大和胆大心细有什么区别？
两者意思截然相反。心粗胆大是贬义词，形容人做事鲁莽、不考虑后果；而胆大心细是褒义词，形容人既有勇气又谨慎周密。前者强调缺乏思考，后者强调智慧与勇气并存。使用时需根据语境选择，避免混淆。
心粗胆大可以用于形容小孩子吗？
可以，但需注意语境。如果形容孩子因无知而做出危险举动，可用此成语进行教育，提醒其注意安全。但不宜过度使用，以免打击孩子的自信心。更多时候，可用'调皮捣蛋'等更温和的词语。
心粗胆大有没有褒义用法？
没有。心粗胆大始终是贬义词，用来批评鲁莽、不顾后果的行为。若想表达正面意义，应使用'勇敢无畏''胆识过人'等褒义词，或'胆大心细'这样兼具勇气与智慧的成语。
这个成语出自哪部作品？
心粗胆大最早见于元代戏曲，如石德玉的《秋胡戏妻》和郑廷玉的《忍字记》。这些作品通过具体情节展现了该成语的含义，成为后世引用的重要来源。
心粗胆大和无法无天有什么区别？
心粗胆大侧重形容人的性格和行为方式，强调鲁莽大胆；而无法无天则更强调对法律和社会规范的蔑视，程度更深。前者可能只是冲动，后者则是故意违法乱纪。