成语词条

时乖运拙

shí guāi yùn zhuō

拙劣,不好。时运不顺,命运不佳。指处境不顺利。

简拼 sgyz 高中 中性 偏正结构",

释义与用法

成语解释

拙劣,不好。时运不顺,命运不佳。指处境不顺利。

详细释义

①逐字解释:时指时机、时运;乖指违背、不顺、不听话;运指运势、命运;拙指笨劣、迟钝、不灵。②整体含义:该成语本指时机不巧、运气不佳,形容一个人因为客观环境或命运的安排导致处境不顺利,无法实现自己的目标。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容尽管付出了努力,却因为种种不可控的外部因素导致失败或遭遇困难的挫败感,带有某种对命运的无奈和自嘲。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有消极、无奈或对自己不幸的感叹色彩。

成语出处

元·无名氏《娶小乔》头折争奈我时乖运拙难前进,几时能够朝帝阙受君恩。”

成语故事

①时代背景:该成语源于元代戏曲。元代是一个社会动荡的时期,许多曲作者反映了底层百姓对现实的不满和对命运不公的无奈。②主要人物:主要人物为元杂剧中的普通人物,通常是怀有抱负却被现实击败的形象。③完整情节:在元无名氏的作品《娶小乔》中,剧中人物怀着远大的抱负,渴望能够进入朝廷获得恩宠,实现自己的理想。然而在现实的重重阻碍面前,他发现自己的道路举步维艰。他在书中感叹道:头折争奈我时乖运拙难前进,几时能够朝帝阙受君恩。这句话表达了自己虽然有满腔热忱,却因为时机不对、运气不佳而无法前前的悲苦。④深层寓意:这个故事告诉我们,古代人们在面对无法抗拒的社会压力和命运时,往往认为个人的努力在天命面前是得微不足道的,表达了一种宿命论的无奈与感叹。⑤后世影响:此后,“时乖运拙”在明清文学中被广泛引用,成为用来形容个人处境凄惨、怀才不遇的经典词汇。

文化背景

“时乖运拙”反映了中国传统思想中一种“天命”观。在古代,人们认为人的成败在很大程度上取决于天时地利和运气。当个人通过努力无法改变结果时,往往会通过归因于“时运”来获得心理上的补偿。这种思想在元明戏曲中尤为常见,是当时文人与平民心态的缩影。

成语例句

你~遭磨障,你处交友无终姓,断义疏亲绝故乡,将三教恶言谤,怎生得全家富贵,永远荣昌。★明·无名氏《贫富兴衰》第三折

现代例句

职场挫折

虽然这个方案我准备了很久,但由于市场环境突变,现在只能怪自己时乖运拙,没能成功。

生活感叹

年轻时创业屡失败,回看起来都是时乖运拙,没能赶上那个时机。

文学评论

他在书中多次描写自己时乖运拙的遭遇,生动地刻画了一个在乱世中挣扎的形象。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述主人的状态;也可以充当状语,解释失败或遭遇不顺的原因。②搭配要求:常与“遭遇”、“处于”、“由于……而时乖运拙”等词汇连。③适用语境:适用于描述人生的低谷、事业的挫折或个人怀才不遇的困境,多用于文学作品或感性的自我陈述。④使用禁忌:不宜用于形容他人的成功,也不适合在积极励志的正式场合使用,以免显得过于消极。⑤常见误用:人们有时会将其误认为仅仅是能力太笨,实际上该词的重点在于外部的运气和时机,而非内在能力的高低。

常见错误

① 容易写错字:将“乖”字写成“怪”,将“拙”字写成“说”。② 容易用错语义:误以为是形容一个人智力低下,实际上该词的核心是“运气不好”和“时机不对”。

近义成语辨析

① 时乖运蹇:与本词意思接近,但“蹇”更侧重于道路艰难、行动困难,语气比“拙”更沉重。② 日暮途穷:指力量已经用尽,没有继续发展的希望了,强调的是结果的终结,而时乖运拙侧重于运气不顺。③ 人命危浅:指生命非常危险,多用于形容病情危重,与本词形容处境不顺的语境完全不同。

英文对照

直译: Bad timing and clumsy luck | 意译: Unfortunate fate and unfavorable circumstances | 英语习语: To be out of luck / To have a run of bad luck

常见问题

“时乖运拙”中的“乖”字是什么意思?

这里的“乖”字是违背、不顺的意思。在成语中,它指的是时机不符合人的意愿,导致事情发展是不顺的。

这个成语可以用来形容别人成功吗?

不可以。它带有强烈的无奈感和自嘲色彩,通常用于自述失败或描述困境,不适合形容他人的成功。

成语接龙

时乖运拙 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhuo 继续接,下面是候选成语。

擢发莫数

zhuó fà mò shǔ

擢拔;莫不能。拔下全部头发,也难以数清。形容罪行多得数不清。

擢发难数

zhuó fà nán shǔ

擢拔。拔下全部头发,难以数清。形容罪行多得数不清。

卓绝千古

zhuó jué qiān gǔ

卓绝程度达到极点,超过一切。超过以往的一切人。

斫轮老手

zhuó lún lǎo shǒu

斫轮斫木制造车轮。指对某种事情经验丰富的人。

斫雕为朴

zhuó diāo wéi pǔ

指去掉雕饰,崇尚质朴。亦指斫理雕弊之俗,使返质朴。

捉衿肘见

zhuō jīn zhǒu jiàn

衿,同襟”。指整一整衣襟就露出了肘子。形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼,处境困难。

捉襟肘见

zhuō jīn zhǒu jiàn

指整一整衣襟就露出肘子。形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼,处境困难。

捉襟见肘

zhuō jīn jiàn zhǒu

拉一拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破烂。比喻顾此失彼,穷于应付。

相关成语

时乖运乖

shí guāi yùn guāi

时运不顺,命运不佳。指处境不顺利。

拙嘴笨腮

zhuō zuǐ bèn sāi

犹拙嘴笨舌。嘴巴笨拙。指不善于言辞。

拙嘴笨舌

zhuō zuǐ bèn shé

拙笨。嘴舌笨拙,形容不善于讲话。

时乖运舛

shí guāi yùn chuǎn

舛违背,不相合。时运不顺,命运不佳。指处境不顺利。

时乖运蹇

shí guāi yùn jiǎn

时时运,时机;乖不顺利;蹇一足偏废,引伸为不顺利。时运不好,命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。

时运不齐

shí yùn bù jì

齐同济”。遭遇逆境,命运不好。亦作时运不济”。