释义与用法
成语解释
齐同济”。遭遇逆境,命运不好。亦作时运不济”。
详细释义
逐字解释:时指时机、时辰;运指运气、命运;不指否定词;齐指相同、一致、合适。整体含义:该成语原指运气不相同或时机不合,后多形容遭遇了逆境、命运坎坷,导致事情无法按意愿发展。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容个人付出了巨大努力却因为客观环境、大时机等不可控的因素而未能获得成功,它带有一种对命运的无奈感和对挫折的解释。感情色彩说明:中性偏感伤,通常用于表达自嘲或对他不幸遭遇的惋惜。
成语出处
唐·王勃《滕王阁诗序》怀帝阍而不见,奉宣室以何年。嗟乎!时运不齐,命途多舛。”
成语故事
①时代背景:故事发生在盛唐时期,那是中国古代文学极盛的时代,但当时的政治局势正处于动荡变化之中。②主要人物:王勃,唐代著名的文学家,被誉为“初唐四才”。③完整情节:这个成语源自王勃的传名作《滕王阁诗序》。王勃在撰写这篇序言时,回顾了自己坎坷的人生轨迹。他本才华横溢,却因为政治斗争和家族变故,屡次被贬谪、流放,困于偏远之地。他在文中感叹道:怀帝阍而不见,奉宣室以何年。嗟乎!时运不齐,命途多舛。这句话深刻表达了他自己空有才华却无法在合适的时机施展抱负,一生被命运捉弄的悲剧情感。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的成功不仅取决于个人的努力,还受到时代时机和客观环境的影响。它表达了古人在面对无法抗拒的命运打击时的无奈与自解。⑤后世影响:自此以后,“时运不齐”成为形容人遭遇不幸、怀才不遇的经典表达,广泛用于文学作品中,增加悲剧色彩。
文化背景
“时运不齐”反映了中国传统文化中“天人合一”的思想背景。古人认为个人的命运与天时(大环境时机)息息相关。当个人遭遇挫折时,往往通过归因于“时运”来获得心理上的平衡,将失败归咎于客观因素而非自身能力。这体现了古代文人在面对不可抗拒的政治或自然力量时的自我和解机制。
现代例句
虽然我们这个项目方案准备得非常完美,但由于市场环境突然变故,只能说是时运不齐,不得不搁置了。
他为了这次考试付出了巨大的心血,却因为考试当天生病发烧没发挥出水平,真是时运不齐。
别太难过了,有时候失败可能仅仅是时运不齐,等下一次机会成熟再努力吧。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的状态;也可以作状语修饰失败或遭遇挫折的行为。②搭配要求:常与“命途多舛”、“身不由人”或“时运不济”等词连用。③适用语境:适用于描述事业受阻、计划破灭或人生遭遇低谷的时刻,用于分析客观原因。④使用禁忌:不宜用于形容完全由于主观能力不足或态度错误导致的失败,否则会显得是在推卸责任。⑤常见误用:人们容易误认为它仅仅是指“运气不好”,而忽略了其中隐含的“时机与个人努力的错位”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“运”写成“韵”,或将“齐”写成“及”。②容易用错的场景:不要在形容一个人因为懒惰或粗心导致失败时使用此词,因为该词带有“客观因素不可抗力”的无奈色彩。
近义成语辨析
① 时运不济:侧重于运气已经到了尽头,无法继续维持,而“时运不齐”更侧重于时机与个人状态的不匹配。② 命途多舛:侧重于命运道路极其坎坷、不幸,程度比“时运不齐”更深,带有更多悲剧色彩。③ 转瞬之间:这是一个描述时间的词语,指时间极短,与“时运不齐”的含义完全无关,是学习者常见的易混淆项。
英文对照
直译: Timing and luck are not aligned | 意译: To have bad luck / To be unfortunate | 英语习语: To be out of luck / To have a run of luck
常见问题
“时运不齐”和“时运不济”有什么区别?
两者意义相似。“时运不齐”更多强调时机不对、运气没对上;“时运不济”更强调运气已经用尽了,无法支撑现状。
这个成语可以用来赞美一个成功的人吗?
不可以。它带有明显的无奈感和悲凉色彩,通常用于描述处于逆境或失败的状态,而不是褒义的赞美。
这个成语的出处是在哪里?
出自唐代诗人王勃的《滕王阁诗序》,这是中国古代散文中的名篇之一。