成语词条

急不可待

jí bù kě dài

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。

简拼 jbkd 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。

详细释义

①逐字解释:急,急切、迫切;不,否定;可,可以;待,等待。②整体含义:形容心情非常急切,已经不能再等了;也形容形势极其紧迫,必须立即采取行动。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来描述人们对某事物的极度渴望,或者在面临紧急任务、突发状况时那种刻分夺秒的焦急状态。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述心理状态或客观紧程度,不带有明显的褒贬色彩。

成语出处

清·蒲松龄《聊斋志异·青蛾》逆害饮食,但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时厮骑皆被差遣。生性纯孝,急不可待,怀赀独往。”

成语故事

①时代背景:故事出自清代著名文学作家蒲松龄的短小说集《聊斋志异》。②主要人物:故事主角是一位生性纯孝的年轻人。③完整情节:在《青蛾》这一篇故事中,有一位年轻人的母亲生了重病,身体虚弱,非常想喝一碗鱼羹来调理。然而,附近买不到这种鱼,必须去百里之外才能买到。当时,家里的仆人人都被派去在外办事,无法立刻回来。这位年轻人性格极其孝顺,看着母亲病危如焚,内心焦虑万分,完全等不下去,于是他顾不得旁人的反对,自己揣着钱财,独自奔波到百里外去鱼汤。④深层寓意:这个故事通过一个简单的行为,生动地刻画了子女对父母深情的孝心,同时也表达了在危急时刻,那种按捺不得的迫切心情。⑤后世影响:这个成语因这个故事而广为人知,并逐渐从原本描写孝心的急切,扩展到形容各种情况下极其迫切的心理状态。

文化背景

“急不可待”反映了汉语中对时间感知的细腻刻画。在古代文学中,这种迫切感往往与孝道(如《聊斋志异》故事)紧密结合,体现了中国传统文化中面对亲人危机时的情感投入。随着现代社会节奏的加快,这个词更多地被用于职场竞争和快节奏生活的描述中,体现了现代人对效率和即时反馈的心理追求。

现代例句

职场沟通

新项目的发布日期在即,所有团队成员都急不可待地想要看到最终的成效。

日常对话

盼了很久的暑假终于要到了,孩子们急不可待地收拾好行李等在门口出发了。

紧急状况描述

火灾警报响后,救援队员们急不可待地穿上装备冲向了现场。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他急不可待了),也可以充当状语(如:他急不可待地冲了出去)。②搭配要求:常与表示心情、形势或动作结果的词性短语连用。③适用语境:适用于表达内心极度期待某事发生,或描述某种时间迫在眉睫、必须立刻处理的客观情况。④使用禁忌:不宜用于描述从容、缓慢或完全不紧迫的场景。⑤常见误用:容易将其与表示愤怒的词语混淆,需注意“急不可待”强调的是“迫切”而非“愤怒”。

常见错误

①容易写错的字:误将“待”写成“代”。②容易读错的音:注意“待”在此处读dài,不读dā。③容易用错的场景:不要在形容一个人非常生气时使用这个词,而应使用“怒不可遏”等表达愤怒的词。

近义成语辨析

①急不可耐:侧重于忍耐到了极限,往往带有一丝不耐烦、烦躁的情绪,而急不可待更中性一些。②迫在眉睫:侧重于客观形势非常危险或紧迫,时间不拖延。③怒不可遏:形容愤怒到了无法抑制的程度,这与急不可待表达的急切心情在情感性质上完全不同,不能混用。

英文对照

直译: Too urgent to wait | 意译: Cannot wait any longer / In a hurry | 英语习语: Can't wait for / To be on pins and needles

常见问题

急不可待”和“急不可耐”有什么区别?

“急不可待”主要强调时间紧迫或非常期待,语气较中性;“急不可耐”则强调由于失去耐心而产生的烦躁、焦躁,带有明显的负面情绪。

这个成语可以用来形容非常生气吗?

不可以。急不可待形容的是急切和迫切,如果想表达非常生气,应该使用“怒火冲天”或“大发雷霆”等成语。

急不可待中的“待”字怎么读?

在这里读dài,意思是等待的意思。

成语接龙

急不可待 后面可以接什么

按最后一个拼音 dai 继续接,下面是候选成语。

呆如木鸡

dāi rú mù jī

呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

呆若木鸡

dāi ruò mù jī

呆傻,发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

戴发含齿

dài fā hán chǐ

长着头发和牙齿。指人。多用作退一步说,表示也还是人或如果是人。

戴月披星

dài yuè pī xīng

身披星星,头顶月亮。形容早出晚归,辛勤劳动,或日夜赶路,旅途辛苦。

戴鸡佩豚

dài jī pèi tún

戴雄鸡形的帽子,佩野猪形的饰物。雄鸡野猪皆好斗,古时以冠带像其形,表示好勇。

待价而沽

dài jià ér gū

沽卖。等有好价钱才卖。比喻谁给好的待遇就替谁工作。

待字闺中

dài zì guī zhōng

字许配;闺女子卧室。留在闺房之中,等待许嫁。旧指女子成年待聘。

带水拖泥

dài shuǐ tuō ní

①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。现多作拖泥带水”。

相关成语

急不可耐

jí bù kě nài

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。

急不及待

jí bù jí dài

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。同急不可待”。

疾不可为

jí bù kě wéi

疾病;为治。病已不可医治。比喻已到了绝境。

疾雷不及塞耳

jí léi bù jí sāi ěr

比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。同疾雷不及掩耳”。

疾霆不暇掩目

jí tíng bù xiá yǎn mù

比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。同疾雷不及掩耳”。

积重不反

jī zhòng bù fǎn

经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同积重难返”。