成语词条

擢发难数

zhuó fà nán shǔ

擢拔。拔下全部头发,难以数清。形容罪行多得数不清。

简拼 zfns 高中 贬义 连动结构

释义与用法

成语解释

擢拔。拔下全部头发,难以数清。形容罪行多得数不清。

详细释义

擢发难数是一个极具画面感和震撼力的成语。逐字来看,'擢'意为拔、抽取;'发'指头发;'难'是困难、难以;'数'即计数、数清。字面意思是将一个人的头发全部拔下来,也难以数清他的罪行数量。整体含义专门用来形容一个人的罪行极多,多到连头发都数不过来,强调罪恶之深重和数量之庞大。在现代生活中,该成语主要引申用于法律、新闻报道或历史评论中,形容那些犯下滔天大罪、民愤极大的犯罪分子或历史反面人物。其感情色彩非常鲜明,属于强烈的贬义词,带有极度的愤慨和谴责意味,绝不能用于形容普通错误或中性事物。

成语出处

《史记·范睢蔡泽列传》擢贾之发以续贾之罪,尚未足。”

成语故事

这个成语出自西汉司马迁的《史记·范睢蔡泽列传》,背后是一段惊心动魄的复仇故事。故事发生在战国时期,魏国人范睢才华横溢,却因遭人嫉妒,被魏国大夫须贾诬陷通敌卖国。魏相魏齐听信谗言,对范睢严刑拷打,打得他肋骨断裂、牙齿脱落,几乎丧命。范睢装死逃脱后,改名换姓为'张禄',历经艰险逃到秦国。凭借卓越的治国才能,范睢得到秦昭襄王的重用,最终官至丞相,权倾一时。后来,须贾出使秦国,不知眼前这位威严的丞相就是当年的'死人'范睢。范睢为了羞辱须贾,故意穿上破旧衣服去见他,须贾见他可怜,送了一件绨袍。当须贾得知真相后,惊恐万分,肉袒膝行向范睢请罪。范睢历数须贾当年的罪状,愤怒地说道:'你的罪行,即使拔下你所有的头发来计数,也远远不够列举完!'(原文:'擢贾之发以续贾之罪,尚未足。')最终,范睢看在须贾送袍的一丝旧情上饶他不死,但让其喂马羞辱。这个故事生动地诠释了'擢发难数'的由来,表达了对背信弃义、陷害忠良行为的极度愤慨。

文化背景

'擢发难数'深刻体现了中国传统文化中'善恶有报'的道德观念和对正义的渴望。在古代,头发被视为身体发肤受之父母的重要部分,拔发本身带有惩罚和羞辱的意味。用'头发'这一人体最细微且数量庞大的特征来比喻罪行的繁多,极具夸张修辞效果,反映了古人对于极大之恶的痛恨程度。该成语常与'罄竹难书'并列使用,成为中华文化中批判罪恶、伸张正义的专用词汇,多见于史书对奸臣贼子的定评以及后世文学戏曲中对反派的控诉,具有深厚的历史积淀和道德批判力量。

成语例句

可死之罪,~。(清·蒲松龄《聊斋志异·续黄梁》)

现代例句

新闻报道

这家黑恶势力团伙欺行霸市、伤人致死,其犯下的罪行简直擢发难数,最终被警方一网打尽。

历史课堂

老师在讲述二战历史时提到,那些法西斯战犯对无辜平民犯下的暴行擢发难数,必须受到历史的审判。

法律文书

检察官在起诉书中指出,被告贪污公款、收受贿赂的金额巨大,其违法乱纪的行为擢发难数,建议从重处罚。

日常议论

那个贪官在位期间搜刮民脂民膏,做的坏事擢发难数,老百姓对他恨之入骨。

文学评论

这部小说深刻揭露了封建社会末期官僚阶层的腐败,他们盘剥百姓的罪状擢发难数,令人读来义愤填膺。

用法详解

在语法功能上,'擢发难数'通常在句子中作谓语或定语,用来修饰'罪行'、'罪恶'、'劣迹'等名词。搭配要求上,它常与'罪行'、'恶行'、'罪状'等词汇连用,如'罪行擢发难数'。适用语境多为严肃的场合,如法庭宣判、历史批判文章、重大案件报道等,用于表达对罪恶的极度痛恨。使用禁忌方面,由于该成语语气极重,专指严重的刑事犯罪或道德沦丧,因此严禁用于形容一般的缺点、小错误或数量多的普通物品(如'作业多得擢发难数'即为典型误用)。常见误用包括将其与'数不胜数'混淆,后者是中性词,可形容任何数量多的事物,而'擢发难数'仅限罪行。

常见错误

① 易错字:'擢'字容易误写为'桌'、'卓'或'捉',需注意其部首为'扌',读音为 zhuó。② 易错音:'数'在此处作动词,读 shǔ,不读 shù。③ 易错场景:最常见的错误是将其用于非罪行语境,例如形容'优点擢发难数'或'作业擢发难数',这是严重的感情色彩误用。该成语只能用于形容极坏的罪行。

近义成语辨析

① 罄竹难书:与'擢发难数'意思最接近,都形容罪行极多。'罄竹难书'侧重写不完(把竹子用完了也写不完),'擢发难数'侧重数不尽(拔光头发也数不完),两者常可互换,但'罄竹难书'在书面语中更为常见。② 数不胜数:这是一个中性成语,形容数量极多,数不过来,既可以形容好人好事,也可以形容坏人坏事,甚至物品数量,适用范围广,感情色彩不如'擢发难数'强烈。③ 不胜枚举:意思是无法一个一个全举出来,形容数量很多,通常用于列举事项,语气较平和,不特指罪行,也不具备'擢发难数'那种强烈的愤慨色彩。

英文对照

直译:Pulling out all one's hair is not enough to count (the crimes) | 意译:Crimes are too numerous to be counted | 英语习语:Crimes are as numerous as the hairs on one's head(直译对应)/ A long catalogue of crimes

常见问题

'擢发难数'和'罄竹难书'有什么区别?

两者都形容罪行极多,意思非常接近,常可互换。细微差别在于比喻角度不同:'擢发难数'是用拔光头发也数不过来比喻数量多;'罄竹难书'是用把竹子做成简牍也写不完比喻事实多。此外,'罄竹难书'的使用频率在现代书面语中略高于'擢发难数'。

这个成语可以用来形容坏主意很多吗?

不可以。'擢发难数'专门用来形容已经犯下的严重罪行或恶劣行径,语气极重。形容坏主意多可以用'诡计多端'或'花样百出',用'擢发难数'来形容主意属于大词小用,且对象不符。

'擢'字怎么读?是什么意思?

'擢'读作 zhuó,意思是拔、抽出。在成语中特指拔头发。这个字在古汉语中常用于表示提拔(如擢升)或抽取,在这里取其'拔'的本义,形象地表达了试图清点罪行的动作。

为什么不能用'擢发难数'来形容缺点?

因为感情色彩不对。'擢发难数'是强烈的贬义词,专指触犯法律或道德底线的滔天大罪。缺点通常是性格或行为上的小瑕疵,用如此沉重的成语来形容会显得非常夸张且不恰当,属于语体色彩误用。

这个成语出自哪本书?故事主角是谁?

出自司马迁的《史记·范睢蔡泽列传》。故事主角是战国时期的秦国丞相范睢(jū)和魏国大夫须贾。范睢曾被须贾陷害,后复仇时痛斥须贾罪行多得'擢发难数'。

成语接龙

擢发难数 后面可以接什么

按最后一个拼音 shu 继续接,下面是候选成语。

数典忘祖

shǔ diǎn wàng zǔ

数数着说;典指历来的制度、事迹。谈论历来的制度、事迹时,把自己祖先的职守都忘了。比喻忘本。也比喻对于本国历史的无知。

数米而炊

shǔ mǐ ér chuī

炊烧火做饭。数着米粒做饭。比喻计较小利。也形容生活困难。

熟视无睹

shú shì wú dǔ

熟视经常看到,看惯;无睹没有看见。看惯了就象没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。

鼠目獐头

shǔ mù zhāng tóu

眼睛像老鼠那样又小又圆,脑袋象獐子那样又小又尖。形容人相貌丑陋,神情狡滑。

鼠腹蜗肠

shǔ fù wō cháng

鼹鼠的肚子,蜗牛的肠子。比喻所求有限或气量狭小。

束之高阁

shù zhī gāo gé

高阁储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。

束手就擒

shù shǒu jiù qín

束手自缚其手,比喻不想方设法;就受;擒活捉。捆起手来让人捉住。指毫不抵抗,乖乖地让人捉住。

束手待死

shù shǒu dài sǐ

比喻遇到困难不积极想办法,坐着等失败。同束手待毙”。

相关成语

擢发莫数

zhuó fà mò shǔ

擢拔;莫不能。拔下全部头发,也难以数清。形容罪行多得数不清。

数典忘祖

shǔ diǎn wàng zǔ

数数着说;典指历来的制度、事迹。谈论历来的制度、事迹时,把自己祖先的职守都忘了。比喻忘本。也比喻对于本国历史的无知。

数米而炊

shǔ mǐ ér chuī

炊烧火做饭。数着米粒做饭。比喻计较小利。也形容生活困难。

束手就擒

shù shǒu jiù qín

束手自缚其手,比喻不想方设法;就受;擒活捉。捆起手来让人捉住。指毫不抵抗,乖乖地让人捉住。

束手就毙

shù shǒu jiù bì

毙死。捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法,坐着等失败。

束手无策

shù shǒu wú cè

策办法。遇到问题,就象手被捆住一样,一点办法也没有。