释义与用法
成语解释
眼睛像老鼠那样又小又圆,脑袋象獐子那样又小又尖。形容人相貌丑陋,神情狡滑。
详细释义
鼠目獐头是一个汉语成语,从字面逐字解析:鼠指老鼠,目指眼睛,形容眼睛又小又圆,像老鼠的眼睛;獐指獐子(一种小型鹿类),头指脑袋,形容脑袋又小又尖,像獐子的脑袋。整体意思是形容人相貌丑陋,特别是眼睛细小、头颅尖削,同时常引申为形容人神情狡猾、品行不端、目光短浅或善于钻营。其引申义在现代语境中,不仅用于描述外貌的丑陋,更侧重于批评那些外表猥琐、内心奸诈、品行低下之人。该成语感情色彩为强烈的贬义,含有明显的厌恶和鄙视意味,使用时需注意场合,避免对他人造成冒犯。
成语出处
《旧唐书·李揆传》龙章凤姿之士不见用,獐头鼠目之子乃求官。”
成语故事
这个成语的典故出自《旧唐书·李揆传》。时代背景是唐朝安史之乱后,政治混乱,官僚体系问题丛生。主要人物是李揆,字端卿,唐代宗时期官至宰相,此人仪表堂堂,自视甚高,但有严重的以貌取人毛病。据《旧唐书》记载,李揆在朝堂上曾公开发表言论,批评当时求官者中相貌丑陋之辈,说道:龙章凤姿之士不见用,獐头鼠目之子乃求官。意思是,那些有龙凤之姿、相貌英俊的正直之士不被朝廷任用,反倒是这些獐头鼠目、相貌猥琐的小人却在到处寻求官职。这句话反映了他对貌丑者的极端蔑视,也透露出当时官场荐举之风的弊病。深层寓意是讽刺以貌取人、埋没人才的昏聩现象,同时谴责那些品行不端却投机钻营之徒。后世影响方面,这个成语流传下来,成为汉语中形容丑陋与奸猾的经典比喻,常见于古典小说和现代批评性文章中,警示人们不可貌相,也批判了以貌取人的浅薄观念。
文化背景
这个成语深深植根于中国古代的相术文化和社会观念。传统相术认为‘相由心生’,人的外貌特征能反映其内在品行,如‘獐头’被视为愚蠢或奸诈之相,‘鼠目’则象征目光短浅、善于偷盗。唐朝李揆以貌取人的典故,也折射出古代官场荐举制度中‘颜值歧视’的弊端。此外,汉语常用动物特征比喻人类,如‘狼心狗肺’‘蛇蝎心肠’,鼠目獐头也不例外,通过老鼠的‘小眼’和獐子的‘尖头’构建负面意象,生动体现了汉语的形象思维和贬义色彩。在文学作品中,此类成语常用来快速勾勒反面人物形象,增强批判效果。
成语例句
我~,强似他面如傅粉。★明·无心子《金雀记·掷果》
现代例句
那个鼠目獐头的应聘者一进门,就东张西望,眼神闪烁,给人一种不值得信赖的感觉。
社区里新搬来一家,男主人鼠目獐头,说话总是阴阳怪气,邻居们都不太愿意搭理他。
这部小说里的反派角色被刻画得鼠目獐头,不仅外貌猥琐,而且内心阴险,让读者一见就心生厌恶。
一些鼠目獐头的骗子专门 targeting 老年人,用花言巧语骗取钱财,实在可恶。
爷爷教训我说,看人不能只看表面,那个表面鼠目獐头的生意人,其实比谁都诚信本分。
用法详解
在语法功能上,鼠目獐头通常充当谓语或定语,例如作谓语:他长得鼠目獐头;作定语:鼠目獐头的小人。搭配上,常与“相貌”“长相”“一副”等词语连用,如“一副鼠目獐头的样子”。适用语境多为文学描写、社会评论或口语批评,用于刻画反面角色或表达对某人外貌与品行的负面评价。使用禁忌在于,此成语贬损意味极浓,不宜在正式场合、学术讨论或当面使用,极易被视为人身攻击。常见误用包括:误用于形容动物或物品(只能用于人);误以为中性描述而用于客观外貌描写;在褒义或中性语境中错误使用,忽略其强烈的贬义色彩。
常见错误
① 易写错字:易将‘獐’误写为‘章’‘樟’或‘璋’,正确应为‘獐’,指獐子,一种鹿科动物。② 易读错音:‘獐’读zhāng(第一声),不读zhǎng或chāng,需注意。③ 易用错场景:该成语只能用于形容人,且必须用于贬义语境;常见误用包括用于中性外貌描述(如‘他长得鼠目獐头,但人很好’),或用于动物、物品(如‘这只猫鼠目獐头’),均不符合规范。此外,在正式场合或对他人直接使用,属于严重失礼。
近义成语辨析
① 鼠目獐头与獐头鼠目:两者意思基本相同,都形容人相貌丑陋、神情狡猾,常可互换使用。细微差别在于,鼠目獐头更突出‘眼睛小’(鼠目)和‘脑袋尖’(獐头)的具体外貌特征,而獐头鼠目在语序上更符合汉语习惯(头在前,目在后),因此使用频率略高,更为常见。② 与鹰鼻鹞眼:鹰鼻鹞眼侧重形容鼻子尖削、眼神锐利如鹰鹞,多指人精明或凶相,不一定强调丑陋;而鼠目獐头更全面描述头型和眼睛,整体突出猥琐感。③ 与尖嘴猴腮:尖嘴猴腮也形容人相貌丑陋,但更强调嘴部尖细如猴腮,多用于形容消瘦或刻薄之相;鼠目獐头则聚焦于眼睛和头部形状,适用范围略有不同。
英文对照
直译: rat's eyes and hog deer's head | 意译: to have a rat's eyes and a hog deer's head (ugly and sly in appearance) | 英语习语: none direct equivalent, but similar in meaning to 'a face only a mother could love' (extremely ugly) or 'to look like a weasel' (sly and unpleasant), though not exact.
常见问题
鼠目獐头具体指什么外貌特征?
它具体指眼睛又小又圆像老鼠的眼睛,脑袋又小又尖像獐子的脑袋,整体形容人相貌丑陋、猥琐。
这个成语出自哪部古籍?有何历史背景?
出自《旧唐书·李揆传》。背景是唐朝安史之乱后,宰相李揆以貌取人,在朝堂上抱怨英俊之士不被任用,而相貌丑陋之人却在求官,原文为‘龙章凤姿之士不见用,獐头鼠目之子乃求官’。
鼠目獐头和獐头鼠目完全一样吗?
两者意思几乎完全相同,都形容人丑陋狡猾,常可互换。但‘獐头鼠目’语序更常见,使用频率更高;‘鼠目獐头’更强调眼睛和头型的特征,相对少用。
这个成语在现代生活中还常用吗?
在现代汉语中,该成语属于较文雅或文学性的表达,日常口语中较少使用,多见于书面评论、文学创作或正式批评中。因其贬义强烈,使用时需非常谨慎,避免冒犯他人。
如何正确使用鼠目獐头造句?
应确保用于贬义语境,形容人的外貌与品行,通常作谓语或定语。例如:‘他虽鼠目獐头,却心系公益’(错误,因前后矛盾);正确如:‘那个鼠目獐头的骗子屡屡行窃,最终落入法网。’