释义与用法
成语解释
斫轮斫木制造车轮。指对某种事情经验丰富的人。
详细释义
斫轮老手是一个极具画面感的成语。'斫'意为砍削、雕琢;'轮'指车轮;'老手'则是指经验丰富、技艺纯熟的人。字面意思是指那位砍削车轮的老工匠。整体含义比喻对某种事情经验丰富、技艺精湛的老行家。这个成语出自《庄子》,原本是用来形容技艺达到'道'的境界,不仅仅是熟练,更是心手相应、得心应手。在现代生活中,它常被引申用来称赞在某个行业或领域深耕多年、拥有独到经验和高超技能的专业人士,如'他是业界的斫轮老手'。感情色彩上,这是一个明显的褒义词,充满了对工匠精神和专业素养的敬佩之情。
成语出处
《庄子·天道》是以行年七十而老斫轮。”
成语故事
这个故事发生在战国时期,主角是著名的思想家庄子和他笔下的一位轮扁。当时,齐桓公在堂上读书,工匠轮扁正在堂下制作车轮。轮扁放下工具走上堂去,问齐桓公读的是什么书。齐桓公说是圣人之言。轮扁却说,那不过是古人的糟粕罢了。齐桓公大怒,要轮扁给出解释,否则就处死他。轮扁不慌不忙地以自己的职业为例说道:'我砍削车轮,动作慢了就松滑而不牢固,动作快了就滞涩而难以嵌入。只有不快不慢,得之于手而应于心,这种精妙的技巧,我无法用语言清楚地告诉我的儿子,我的儿子也无法从我这里完全继承。所以我七十岁了还在亲自砍削车轮。'他接着说,古人那些无法言传的真知灼见,随着他们的去世也消失了,您现在读的,只是他们留下的文字残渣而已。齐桓公听后恍然大悟。庄子通过这个故事告诉我们,真正的技艺和大道,往往超越了语言的界限,需要长期的实践和体悟才能达到'得心应手'的境界。后世便用'斫轮老手'来指代那些技艺纯熟、经验丰富,达到了化境的老专家。
文化背景
'斫轮老手'深深植根于中国古代的道家思想,特别是庄子对于'技'与'道'关系的探讨。在传统文化中,工匠地位虽然不如士大夫,但庄子通过轮扁的故事,提升了工匠精神的哲学高度,认为极致的技艺可以通乎'道'。这种思想影响了后世对于专业技能的尊重,认为任何行业只要做到极致,都能达到圣人的境界。成语也反映了中国古代'口传心授'的传承方式,强调了隐性知识(Tacit Knowledge)的重要性,即那些只能意会不能言传的经验,必须通过长期的亲身实践才能掌握。这在当今提倡'工匠精神'的社会背景下,依然具有重要的现实意义。
成语例句
两人不来多嘴,全凭那~徐世昌及倚马长才王式通悉心研究。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十七回)
现代例句
在处理这种复杂的法律纠纷时,还得请张律师这位斫轮老手出马,我们几个新手恐怕搞不定。
这位八十岁的老木匠是名副其实的斫轮老手,他制作的家具不用一颗钉子,却坚固耐用百年。
关于古籍修复的难题,在座的各位虽是专家,但在那位斫轮老手面前,都显得略显稚嫩。
这位教练曾是斫轮老手,年轻时拿过无数冠军,如今指导队员更是经验丰富,点石成金。
修家电这种事,还得找隔壁王大爷,他可是个斫轮老手,什么毛病一听声音就知道。
用法详解
在语法功能上,'斫轮老手'通常在句子中充当宾语或主语,例如'他是一位斫轮老手'或'斫轮老手一出马,问题迎刃而解'。它也可以作定语,修饰人,如'斫轮老手的建议'。搭配要求上,常与'堪称'、'誉为'、'正是'等词语连用,强调其身份的特殊性。适用语境多为正式场合、书面语或对专业人士的高度评价,特别适合用于形容技术工人、艺术家、学者等需要长期积累经验的职业。使用禁忌方面,不宜用于形容年轻人或刚入门的新手,也不适合用于贬低或讽刺的语境。常见误用是将其简单等同于'老资格',忽略了其蕴含的'技艺高超'这一核心要素,仅仅强调资历而忽视能力是不准确的。
常见错误
① 容易写错的字:'斫'字容易被误写为'砍'、'折'或'琢'。'斫'读作 zhuó,专指用斧头等工具砍削,字形左边是'石',右边是'斤'(斧头)。② 容易读错的音:'斫'常被误读为'kǎn'或'zhé',正确读音是'zhuó'。③ 容易用错的场景:有时人们会误用它来形容年纪大但能力平庸的人,这是错误的。'老手'必须包含'技艺高超'的含义,仅有资历而无实力不能称为'斫轮老手'。
近义成语辨析
① 大方之家:原指懂得大道理的人,后泛指见识广博、学有专长的内行人。与'斫轮老手'相比,'大方之家'更侧重于学识渊博和眼界开阔,多用于学术界或文化领域,而'斫轮老手'更侧重于实际操作技能和长期实践积累的经验。② 文武双全:指人文才和武艺都很出众。这是一个并列结构的成语,强调的是能力的全面性,既懂文又懂武,而'斫轮老手'专注于某一特定领域的精深技艺,不强调全面性。③ 文韬武略(用户提供的'文韬武韬'应为笔误):指用兵的谋略。侧重于军事指挥和政治谋略,属于战略层面的智慧,而'斫轮老手'更多指战术层面或具体技术层面的娴熟操作。综上,'斫轮老手'的独特性在于强调'实践出真知'和'技艺的纯熟度'。
英文对照
直译: an old hand at chopping wheels | 意译: a seasoned veteran; an expert with years of experience | 英语习语: an old hand (at something)
常见问题
'斫轮老手'中的'斫'字是什么意思?怎么读?
'斫'读作 zhuó,意思是砍、削。在古代,它特指用斧头等利器对木材、石头等进行加工。在这个成语中,它生动地描绘了老工匠制作车轮时挥斧砍削的动作,体现了动作的力度和精准度。
这个成语只能用来形容木匠吗?
不是的。虽然典故源自木匠制作车轮,但在现代汉语中,它已经演变为一个比喻义,广泛用于形容任何行业中经验丰富、技艺精湛的老专家。无论是医生、教师、程序员还是艺术家,只要在某个领域深耕多年且技艺高超,都可以被称为'斫轮老手'。
'斫轮老手'和'老马识途'有什么区别?
两者都形容经验丰富,但侧重点不同。'老马识途'侧重于熟悉情况、能指引方向,强调的是对路径或环境的熟悉;而'斫轮老手'侧重于操作技能的纯熟和工艺的精湛,强调的是动手能力和专业技艺的高超。
为什么庄子说古人的书是'糟粕'?
在《庄子·天道》的故事中,轮扁说古人的书是'糟粕',并非全盘否定古人的智慧,而是强调真正的精髓(即'道'或极致的技艺)是无法通过语言文字完全传达的。那些能写下来的只是表面的东西,而真正核心的、需要心领神会的部分,随着古人的去世已经消失了。这是一种对语言局限性的深刻洞察。
年轻人可以被称为'斫轮老手'吗?
通常情况下不可以。'老手'一词明确指向了时间的积累和经验的沉淀。虽然个别天才少年可能在技艺上非常出众,但这个成语的文化内涵包含了'岁月打磨'的意味。对于年轻人,我们通常会用'后起之秀'、'天赋异禀'等词汇,而'斫轮老手'更适合形容经过长期实践检验的资深人士。