成语词条

卖儿鬻女

mài ér yù nǚ

鬻卖。指生活无依,被迫卖掉自己的女儿。

简拼 meyn 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

鬻卖。指生活无依,被迫卖掉自己的女儿。

详细释义

①逐字解释:卖,指用金钱交换物品;儿,儿子;鬻,同卖,指出售;女,女儿。②整体含义:成语指的是在极度贫困或生活无依的极端情况下,为了生存,被迫将自己的儿子和女儿卖掉换取食物。③引申义:在现代汉语中,该词常用于描述由于社会动荡、战争、饥荒等灾害导致底层百姓生活极度惨状,表达了对这种惨人现象的深切批判与同情。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的悲剧色彩、愤恨情感和对人性悲剧的控诉。

成语出处

清·李宝嘉《官场现形记》第四十七回破家荡产,鬻儿卖女,时有所闻。”

成语故事

①时代背景:卖儿鬻女的现象多出现在中国古代社会动荡、战乱频繁或大饥荒时期。该词的直接记载见于清代李宝嘉的小说《官场现形记》,反映了清末社会乱象的真实。②主要人物:该成语并非指某个特定的历史人物,而是泛指那些在乱世中挣扎求存的普通平民。③完整情节:在《官场现形记》的描写中,清末社会由于政治腐败、兵荒横行,百姓生活于水火。许多家庭在战争或饥荒的打击下家破荡产。当父母连最基本的口粮都无法维持时,为了让孩子活命,或者为了换取一点口粮,只能忍痛奇痛,将亲生的儿子和女儿卖给有钱人或作为奴隶。这种行为并非出于本意,而是被极端生存环境逼到了绝望境地。④深层寓意:这个故事揭示了社会动荡对人伦道德的毁灭性破坏,表达了底层人民在生存压力面前的极度无奈,同时也体现了对统治阶级不思民苦的深刻控诉。⑤后世影响:该成语成为文学作品中描写民生疾苦的经典词汇,常用来唤起读者对历史悲剧的深思。

文化背景

卖儿鬻女反映了中国古代传统伦理与极端生存本能之间的剧冲突。在儒家思想中,父母对子女有绝对的抚养责任,卖子女被视为违背天伦的大大不德。然而,在历史上的大饥荒或战乱中,这种道德底线在生存面前往往会崩溃。这个成语不仅是一个语言符号,更承载了中国古代以来对社会不公的深刻批判之意。

成语例句

洛阳饥民~。★姚雪垠《李自成》第二卷第三十六章

现代例句

历史文学描写

在那个战乱惨烈的年代,无数洛阳饥民陷入了卖儿鬻女的境地,景象惨不忍睹。

社会评论文章

历史告诉我们,任何动荡的社会局势最终都会让老百姓沦为卖儿鬻女的悲剧。

影视剧旁白

影片生动地刻画了饥荒年代里,那些为了为了活下去而不得不卖儿鬻女的绝望挣扎。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语(如:他们被迫卖儿鬻女)、宾语(如:陷入了卖儿鬻女的境地)或状语。②搭配要求:常与“被迫”、“不得不”、“走投无路”、“惨不忍睹”等词连用。③适用语境:仅适用于描写战争、饥荒、社会动乱或极端贫困的背景,具有极强的文学性和批判性。④使用禁忌:严忌用于描述普通的经济拮据或轻微的财务困难,否则会显得极其不妥且冒犯。⑤常见误用:部分学习者可能误将其理解为普通的买卖行为,而忽略了其背后蕴含的无奈与悲剧性。

常见错误

① 容易写错的字:将鬻(yì)误写为易、或等。② 容易读错的音:鬻字应读yì。③ 容易用错的场景:绝对不能在形容家里缺钱买不起小东西时使用,否则会造成语义严重过重。

近义成语辨析

① 卖男鬻女:与卖儿鬻女意思完全相同,只是主宾位置词序微调,用法通用。② 哀鸿遍野:形容流离的百姓极多,十分痛苦。侧重于描写整体的惨状,而卖儿鬻女侧重于具体的出卖子女的极端行为。③ 家破人亡:指家庭毁灭,亲人死散。这是一个结果,而卖儿鬻女往往是导致家破人亡的一种极端手段。

英文对照

直译: Selling sons and daughters | 意译: To sell one's children out of desperation | 英语习语: To sell one's children (in desperate need)

常见问题

卖儿鬻女和卖男鬻女有什么区别吗?

两者意思没有区别,属于互义词,都指卖掉自己的子女。在文学表达中,“卖儿鬻女”的使用频率更高一些。

这个成语可以用来褒奖一个人吗?

不可以。它带有强烈的悲剧色彩和贬义含义,描述的是极端无奈的惨剧,不能用于褒义场合。

为什么这个成语里有两个卖字的意思?

“鬻”是古汉语中“卖”的意思。在成语中使用同义字可以增加节奏感并强调语气。

成语接龙

卖儿鬻女 后面可以接什么

按最后一个拼音 nu 继续接,下面是候选成语。

怒火中烧

nù huǒ zhōng shāo

中;心中。怒火在心中燃烧。形容心中怀着极大的愤怒。

女娲补天

nǚ wā bǔ tiān

神话故事,伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。

女织男耕

nǚ zhī nán gēng

封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。

奴颜婢膝

nú yán bì xī

奴颜奴才的脸,满面谄媚相;婢膝侍女的膝,常常下跪。指表情和动作奴才相十足。形容对人拍马讨好卑鄙无耻的样子。

怒从心上起,恶向胆边生

nù cóng xīn shàng qǐ,è xiàng dǎn biān shēng

比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。

怒猊渴骥

nù ní kě jì

猊狻猊,即狮子;骥骏马。如愤怒的狮子撬扒石头,口渴的骏马奔向泉水。形容书法遒劲奔放。

弩下逃箭

nǔ xià táo jiàn

比喻近者反能免遭祸殃。因弩箭射远不射近,故有此比喻。

驽马十舍

nú mǎ shí shè

用马拉车,一天为一驾,十驾指十天路程。谓驽马奋力拉车,亦可至远。比喻能力低下的人只要奋勉从事,同样能达到目的。

相关成语

卖男鬻女

mài nán yù nǚ

指因生活所迫而出卖自己的儿女。

鬻儿卖女

yù ér mài nǚ

鬻卖。指生活无依,被迫卖掉自己的儿女。

卖儿贴妇

mài ér tiē fù

指因生活所迫,把妻子儿女卖给别人。

卖妻鬻子

mài qī yù zǐ

指因生活所迫,把妻子儿女卖给别人。

卖官鬻狱

mài guān yù yù

指收受贿赂,出卖官爵,枉法断狱。

怒不可遏

nù bù kě è

遏止。愤怒地难以抑制。形容十分愤怒。