释义与用法
成语解释
指收受贿赂,出卖官爵,枉法断狱。
详细释义
逐字解释:卖,指出售;官,指官职、官爵;鬻,也是出售;狱,指监狱或司法审判案件。整体含义:该成语指通过收受贿赂来非法买卖官职,并为了钱财枉法审判案件。它形象地描述了官员极度腐败的行为。引申义:在现代语境中,常被用来比喻权力被滥用、公权力买卖以及社会公正完全丧失的腐败现象。感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,用于对腐败行为进行严厉谴责。
成语故事
这个成语最早出自《后汉书·曹嵩传》。故事的背景是东汉末年,那是中国历史上一个极度腐败的时期。当时东汉朝廷权力衰落,外戚与宦官专权,官场风气极坏。在那个黑暗时代,选拔官员不再看才才和德,而是看中金钱。许多掌握实权的权贵为了中饱私囊,不惜违背朝法,将手中的官职明码标价地卖给有钱的豪强。这些花钱买官的人,为了日后能回本并获取更多利润,在地方上更是肆意横行。他们不仅收受贿赂,甚至为了钱财而枉法断案,让冤者入狱,让罪犯逍遥。这种买卖官爵、枉法审判的行为,导致了社会动荡不安,也最终加速了东汉王朝的灭亡。这个故事深刻地揭示了权力失去监督后,对社会公正所造成的毁灭性破坏。
文化背景
卖官鬻狱反映了中国古代官僚制度崩溃时的典型社会危机。在古代,选官制度(如察举制、科举制)如果被金钱彻底腐蚀,官职就不再是公职,而是沦为谋私的商品。这种现象不仅是经济问题,更是政治伦理和社会道德的崩塌。在历史文献中,这种描述常被用作评价王朝衰落和官场腐败的重要警示。
现代例句
在东汉末年,官场上卖官鬻狱的现象到了疯狂的地步,百姓生活陷入了惨道。
纪检监部门必须严厉打击那些在公职领域卖官鬻狱的腐败分子,维护法治的尊严。
小说通过形象的描写,刻画了一个只顾卖官鬻狱、罔顾百姓的贪官形象。
用法详解
①语法功能:该成语为动宾结构,在句子中通常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“横行”、“充斥”、“乱象”、“官场腐败”等词连用。③适用语境:适用于描述历史上的腐败黑暗时期,或批判现实中严重的权力腐败和不公正的公职行为。④使用禁忌:由于其贬义色彩极浓,绝对不能用于褒扬或中性的描述,更不能在正式的表扬场合使用。⑤常见误用:学习者可能仅将其理解为买卖官职,而忽略了其中“卖狱”即出卖司法公正这一更深层的内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“鬻”字写成“莫”,或将“狱”字写成“域”。②容易读错的音:“鬻”字在这里读yì(古音),不要读yī。③容易用错的场景:不要用它来形容普通的商业交易或简单的利益交换,必须涉及权力的买卖和司法公正的丧失。
近义成语辨析
① 卖狱鬻官:这是卖官鬻狱的词序颠倒,意思完全相同,但在习惯用法中,“卖官鬻狱”更为固定和地道。② 贪污舞法:指贪财受贿,违法乱纪。涵盖范围比卖官鬻狱更广,侧重于违法行为,而不一定涉及买卖官职。③ 枉法徇私:指为了私利益而违背法律。侧重于司法审判过程的不公正,不包含买卖官职的这一含义。
英文对照
直译: Selling offices and trading prisons | 意译: To sell official positions and pervert justice for money | 英语习语: To sell one's soul / To be beyond redemption
常见问题
“卖官鬻狱”中的“狱”是什么意思?
这里的“狱”在古代汉语中不仅指监狱,更广泛地指代司法审判和办案的过程,即指为了钱财而枉法审判案件。
这个成语和“贪污受贿”有什么区别?
两者都指腐败,但“卖官鬻狱”程度更深、更具体。它不仅是收钱,更强调了买卖官职和彻底破坏司法公正的极端卖行为。
在现代生活中还能使用这个成语吗?
可以。虽然现代没有古代那种买官制度,但在批判极其严重的权力腐败、公权力买卖或职场极端不公时,这个词依然非常有表现力。