释义与用法
成语解释
指出售货物时弄虚作假，以次充好。
详细释义
①逐字解释：鬻，卖的意思；良，指好的东西、优质的产品；杂，指杂乱、不入流；苦，指低劣、质量差的物品。②整体含义：这个成语形容商人在售卖货物时弄虚作假，将优质的货物与杂乱、低劣的次品混合在一起卖出，以此欺骗消费者。③引申义：在现代社会中，这个词常被用来形容商业诚信的缺失，不仅指实物买卖，也可以引申为任何形式的以次充好的欺诈行为。④感情色彩说明：这是一个贬义词，带有对不诚经营行为的强烈谴责。
成语出处
《文选·张衡〈西京赋〉》而乃商贾百族，裨贩夫妇，鬻良杂苦，蚩眩边鄙。”薛综注良，善也，先见良物，价定，而杂与恶物，以期惑下士之人。”
成语故事
①时代背景：这个成语出自东汉时期著名文学家张衡所写的《西京赋》。当时东汉长安（西京）商业极度繁荣，但也伴随着商贾横行、市场乱象的问题。②主要人物：张衡是东汉著名的文学家、科学家；薛综是后世学者。③完整情节：在《西京赋》中，张衡描写了长安商人的种类繁多，甚至连夫妻都在做生意。他提到“鬻良杂苦”时，后世学者薛综在注释中详细解释道：“良”的意思是好的、优质的，商人们先是挑选出优质货物并定好高价，然后把杂乱的、低劣的坏东西混在一起一起卖，目的就是为了欺骗那些缺乏见识、不容易辨别的普通百姓。④深层寓意：这个典故揭示了古代商业活动中早已存在的欺诈手段，告诫人们做生意必须诚信，不能通过愚弄消费者来谋取暴利。⑤后世影响：该成语成为后人批判商人以次充好行为的经典词汇，至今仍是商业伦理中关于诚信缺失的有力警示。
文化背景
这个成语反映了汉代时期商品经济发展后的社会矛盾。汉代商业高度发达，商人阶层崛起，但也随之带来了道德风险的滋生。张衡作为当时的知识分子代表，通过《西京赋》不仅记录了都城的繁华，更敏锐地捕捉到了这种繁华背后的腐败。这体现了儒家思想中对于“义利之辩”的，强调商业活动应当受到道德规范的约束。
现代例句
市场监管部门严厉打击那些在农贸市场鬻良杂苦的黑心商贩，维护消费者的权益。
现在的网购平台虽然方便，但如果商家一顾利润而鬻良杂苦，很快就会失去客户的信赖。
老师在课堂上告诉同学们，做人要有诚信，绝不能通过鬻良杂苦的手段来赚取钱财。
用法详解
①语法功能：该成语在句中通常充当谓语，描述商人的行为，也可以作状语修饰动词。②搭配要求：常与“欺人”、“欺骗”、“弄虚作假”等词汇连用。③适用语境：适用于批判商业道德败、揭露假货现象或描述市场秩序中不正当竞争的场合。④使用禁忌：由于其贬义色彩浓，不宜在赞扬他人诚信或中性的商业描述中使用。⑤常见误用：学习者容易将“苦”字误解为味道上的苦，实际上在此处指代品质低劣、令人厌恶的物品。
常见错误
①容易写错的字：“鬻”字常误写为“职”。②容易读错的音：“鬻”字在这里读yù（卖的意思），不要读bì。③容易用错的场景：不要把它用来形容食物味道苦，它这里的“苦”是比喻物品质量差。
近义成语辨析
① 以次充好：指用劣质物品充成优质货物卖出。与“鬻良杂苦”相比，更侧重于“劣”与“好”的欺骗动作。② 混充取义：用虚假手段欺骗别人。范围更广，不仅指买卖，也泛指任何欺诈行为。③ 滥收厚利：指通过不正当手段获取过额利润。侧重于行为的目的，而非具体的货物质量问题。
英文对照
直译: selling good goods mixed with miscellaneous bitter items | 意译: to sell inferior goods as genuine | 英语习语: to sell a pig in a poke / to cut corners on quality
常见问题
“鬻良杂苦”中的“苦”字具体指什么意思？
这里的“苦”不是指味道苦，而是指品质低劣、质量差、令人不悦的物品，对应“恶物”。
这个成语最早源于哪部著作？
出自东汉张衡的散文《西京赋》，并在后世学者薛综的注释中有详细解释。
我们可以用这个成语来形容促销活动吗？
不可以。这个成语是贬义词，专门用来形容弄虚作假、以次充好的欺诈行为，不适用于正常的促销活动。