释义与用法
成语解释
脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
详细释义
①逐字解释：脸指面部颜色；黄：发黄，通常指健康不佳；肌指肌肉、肉体；瘦：消瘦。②整体含义：形容人的面色枯黄，身体变得非常消瘦。主要用来描述由于长期营养不良、严重患病或过度劳累导致的病靡外貌状态。③引申义：在现代生活中，这个词不仅用于描述生理上的病态，有时也比喻一个人生活压力巨大、精神状态极差而显得面容憔悴。④感情色彩说明：中性偏贬义，带有同情或对其健康状况的担忧色彩。
成语出处
王西彦《隔膜》在这乡下孩子的观念里，难民应该都是一些脸黄肌瘦、衣著褴褛的人。”
成语故事
脸黄肌瘦并非源于某个特定的古代典故或神话故事，而是中国汉语文学中逐渐形成的描述性词汇。它植根于人们对人体生理状态的直观观察。在现代文学作品王西彦的《隔膜》中，作者通过乡下孩子的视角描绘了难民的形象：在孩子的眼中，难民往往是那些脸黄肌瘦、衣着褴褛的人。这种描写深刻地揭示了战争、灾荒等极端环境下对人类生存状态的摧残。从历史上看，古代由于医疗匮乏和食物短缺，普通百姓在长期缺乏蛋白质或患贫血后，面色确实发黄，肌肉萎缩。因此，这个词在历史演变中，不仅是一个医学上的视觉描述，更成为了一个社会苦难的视觉符号，承载了人们对弱势群体的关注与怜悯。
文化背景
在中国传统医学观念中，面色是观察人体健康的重要窗口，“黄”色往往与脾胃虚弱或气血有关。脸黄肌瘦这一词的流行，反映了古代社会对人体外表与内在健康之间关系的密切关注。在现实文学中，这类词汇常被用来刻画底层人物或战争难民，它不仅是外貌的描写，更是一种批判社会不公的视觉工具，体现了中国传统文化中对受苦平民的同情心。
现代例句
由于长期生病加上胃口不好，小李最近的身体已经变得脸黄肌瘦，需要多加强营养了。
在那个战乱频飞的年代，街道上到处都是脸黄肌瘦的难民，景象惨不忍心碎。
你最近是不是工作太累了？看你这脸黄肌瘦的，完全没有精神，快请假休息休息吧。
用法详解
①语法功能：该成语在句中常充当谓语（如：他看起来脸黄肌瘦）、定语（如：一个脸黄肌瘦的身影）或状语。②搭配要求：常与“看起来”、“显得”、“变得”、“病得得”等动词或助词连用。③适用语境：适用于描写生病者、饥荒地区的难民或长期处于高强度体力劳作者的形象。④使用禁忌：不宜用于形容容貌美艳或精力充沛的人，也不宜在正式的赞美场合用来形容他人，以免显得失礼。⑤常见误用：容易将其与“面黄肌瘦”混淆，两者意义相近，但“脸黄肌瘦”更强调肌肉的消瘦程度。
常见错误
①容易写错字：容易将“肌”字写成“机”，将“瘦”字写成“少”。②容易用错场景：误将该词用于形容通过减肥变瘦但健康的年轻人，因为该词带有明显的病态感。
近义成语辨析
① 面黄肌瘦：与脸黄肌瘦几乎同义，但“面黄”更侧重于面色蜡黄，常用于形容极度饥饿的状态。② 形骨如柴：形容人极度消瘦，像柴火一样，强调的是瘦的程度，而不一定强调面色的枯黄。③ 形容枯槁：形容面容憔悴、没有精神，侧重于精神状态和外表的疲态，不一定指肌肉的消瘦。
英文对照
直译: yellow face and thin muscles | 意译: pale and emaciated | 英语习语: thin as skin and bones / gaunt and sallow
常见问题
脸黄肌瘦和面黄肌瘦有什么区别？
两者意思非常接近，都形容面色发黄身体消瘦。面黄肌瘦更强调面部像蜡一样黄，脸黄肌瘦则稍微更强调肌肉流失的感觉，在日常使用中可以互换。
可以用这个词来形容减肥成功吗？
不建议。减肥成功的人通常看起来是健康的，而脸黄肌瘦带有强烈的病态和贬义色彩，暗示身体不健康或营养不良。