释义与用法
成语解释
一根木头支不住高大的房子。比喻一个人的力量单薄,维持不住全局。
详细释义
①逐字解释:独:单独、单一;木:木头;难:难以;支:支撑、顶住。②整体含义:字面意思是一根木头支撑不住高大的房子。比喻一个人的力量太单薄,无法维持大局或挡住危急的局面。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在面对严峻挑战或巨大的危机时,仅凭个人的力量或有限的资源是无法扭转乾坤的,也指组织内部力量薄弱,难以支撑整体运转。④感情色彩说明:中性偏贬,带有无奈、遗憾或对客观力量不足的惋叹。
成语出处
隋·王通《文中子·事君》大厦将颠,非一木所支也。”
成语故事
①时代背景:该成语源于隋代学者王通的著作《文中子》。②主要人物:王通,隋代著名的儒家思想家、文学家,后世尊称为“文子”。③完整情节:典故出自《文中子·事君》篇。在书中,王通在讨论君臣与国家的关系时,提出了一个深刻的比喻:如果一座巨大的大厦快要倒塌,光靠其中一根木头是支撑不住的。他以此比喻,国家或一个组织在面临巨大的危机时,如果仅仅依靠一个贤臣的努力或者一个人的忠诚,而缺乏集体的协作和多方力量的支撑,是无法挽救不可覆的颓势的。④深层寓意:这个故事告诉我们,集体力量大于,强调在处理重大问题时,需要凝聚人心、多方支撑,而非强调英雄主义的孤军。⑤后世影响:这个成语自此以后广为人知,成为人们用来形容在形势危急时,个人力量单薄无法维持全局的经典词汇。
文化背景
独木难支反映了中国古代哲学中关于“整体”与“局部”关系的思想。在儒家思想中,国家被视为一个有机的整体,强调君臣同心协作的重要性。这种文化背景下,个人往往被看作是支撑整体中的一环。这种观念体现了中国古代社会对集体主义的重视,同时也提醒人们在面对重大危机时,要具备全局观,不能盲目陷入个人英雄主义。
成语例句
屡欲思报此恨,为~,不能向前;今此来特假将军之兵,上为朝廷立功,下以报天伦私怨。★明·许仲琳《封神演义》第九十三回
现代例句
面对竞争对手如潮水般的进攻,单靠我们这几个技术人员,公司已经处于独木难支的地地。
虽然小明非常努力,但面对堆积如山的复习,他还是感到独木难支,不得不向老师求助。
现在的公司资金链这么紧张,如果只靠老板一个人去贷款,真的是独木难支。
在特大自然灾害面前,仅靠当地的救援力量确实独木难支,需要全国各地的驰援。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:这种局面已独木难支),也可以充当状语(如:他独木难支地支撑着公司)。②搭配要求:常与“局面”、“局势”、“形势”、“大局”等词语连用。③适用语境:适用于描述形势极其严峻、任务极其艰巨,个人力量与需求完全不成比例的场合。④使用禁忌:不宜用于形容微小的困难或容易解决的任务,因为它强调的是“全局性”与“个体性”的矛盾。⑤常见误用:容易与“力不从心”混淆,但“独木难支”更强调缺乏支撑力量导致整体崩溃的风险。
常见错误
①容易写错的字:将“支”误写成“支”。②容易读错的音:注意“支”读音为zhī。③容易用错的场景:不要在形容很小的困难时使用,它必须针对“大局”或“整体”的危机。
近义成语辨析
①孤掌难鸣:比喻自己力量孤小,没有帮助,不能成事。与独木难支相比,它更侧重于缺乏外援,而非整体结构的崩溃。②力不从心:指想做但力量不够。侧重于主观意愿,,而独木难支侧重于客观支撑不足。③回天乏术:指事已经到了无法挽回的地步。其程度比独木难支要更严重得多。
英文对照
直译: A single log cannot support a building. | 意译: One person's strength is insufficient to maintain the situation. | 英语习语: One man cannot clap alone; A straw alone.
常见问题
独木难支和力不从心有什么区别?
独木难支侧重于客观上的支撑力量不足,导致整体面临崩溃的风险;而力不从心侧重于人的主观能力达不上自己的愿望或预定的任务。
可以用这个词来形容一个人很努力吗?
不可以。它通常用来描述一种局面、形势或任务,强调的是“无法维持局面”,而不是评价个人的努力程度。
这个成语的反义词是什么?
常用的反义词有砥柱中流、力挽狂澜、万力不可等,强调在关键时刻能够支撑或扭转局面。